-
1 salariat
-
2 salariat
сущ.эк. тр., соц. салариат (класс служащих, составляющих большую часть населения в современных развитых странах; слово образовано от фр. "salaire" ("оклад") по аналогии со словом "proletariat" — "пролетариат")What confronts capital now is the salariat, not the working class. — В настоящее время капиталу противостоит не рабочий класс, а служащие.
See:
* * *
служащие: те, кто работают и получают заработную плату. -
3 salariat
{sə'lεəriæt}
n събир. чиновници, хора, които са на заплата* * *{sъ'lЁъriat} n сьбир. чиновници, хора, които са на заплата.* * *чиновничество;* * *n събир. чиновници, хора, които са на заплата* * *salariat[sə´læriət] n събир. чиновничество; държавни служители. -
4 salariat
(книжное) (собирательнле) служащиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salariat
-
5 salariat
-
6 salariat
Книжное выражение: служащие -
7 salariat
sa.lar.i.at[səl'æriət] n os assalariados (como classe). -
8 salariat
-
9 salariat
-
10 salariat
n. maaşlı çalışanlar, maaşlı kesim -
11 salariat
n. maaşlı çalışanlar, maaşlı kesim -
12 salariat
[səlʌ/(ə)riæt]noundelojemalci -
13 salariat(e)
n. 봉급 생활자(계층) -
14 salariat
(a) служащие -
15 salariat
• technické kádre• administratíva• pracujúci so stálym plato -
16 salariat
n книжн. собир. служащие -
17 salariat
/sə'leəriæt/ * danh từ - lớp người làm công ăn lương -
18 Alavi, Hamza
перс.пол., соц., маркс. Алави, Хамза (1921-2003; британский политолог и социолог пакистанского происхождения; активный участник политической арены, борец против расовой дискриминации; ввел термин "salariat")See: -
19 proletariat
сущ.эк., маркс., соц. пролетариат (рабочий класс, продающий свою рабочую силу за средства к существованию; в марксизме является исторической концепцией — в отличие от working class, который существует всегда, пролетариат формируется только с развитием капитализма; от фр. prolétariat, которое в свою очередь происходит от латинского слова, обозначающего самую низшую часть римского общества)Syn:See: -
20 salaried employee
эк. тр. служащий [работник, сотрудник\] на окладе [жаловании\]*, окладник* (категория работников, оплата труда которых не зависит от количества отработанных часов или результатов труда, а установлена в виде фиксированного оклада или жалованья, исключая дополнительные выплаты, и не может включать сверхурочные)Syn:See:* * *наемный работник, служащий на твердом окладе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SALARIAT — Le monde du salariat tend à se transformer. Ce n’est évidemment pas nouveau: quoi de commun entre le salariat du XIXe siècle, marqué par la précarité, la pauvreté et des luttes sans merci pour faire reconnaître la légitimité de l’organisation… … Encyclopédie Universelle
salariat — SALARIÁT, Ă, salariaţi, te, adj., s.m. şi f. 1. adj., s.m. şi f. (Persoană) care, în schimbul muncii prestate, primeşte un salariu. 2. adj. (Despre muncă) Care este plătit cu un salariu. [pr.: ri at] – v. salaria … Dicționar Român
salariat — [sə ler′ē ət] n. [Fr < salaire, salary + prolétariat, proletariat] the class of workers receiving salaries, as distinguished from those receiving wages … English World dictionary
Salariat — Le salariat est un mode d organisation du travail qui repose sur la fourniture d’une prestation par une personne, contre rémunération et sous lien de subordination juridique avec un employeur. L employeur peut être individuel ou collectif… … Wikipédia en Français
salariat — 1. salariat m. salariat 2. ada, salaria, ado adj. et n. salariée … Diccionari Personau e Evolutiu
salariat — noun Salary earners as a class or group often as opposed to wage earners. ...geographical distribution of the wage labor force and salariat? … Wiktionary
salariat — (sa la ri a) s. m. Néologisme. État, condition d une personne salariée. • Le salariat lui même [à la Guyane], là où il existe, est restreint au cadre inflexible d un engagement annuel, J. DUVAL Rev. Deux Mondes, 15 sept. 1861, p. 434.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
salariat — [sə lɛ:rɪət] noun (the salariat) salaried white collar workers. Origin early 20th cent.: from Fr., from salaire salary , on the pattern of prolétariat proletariat … English new terms dictionary
salariat — noun Etymology: French, from salaire salary (from Latin salarium) + ariat (as in prolétariat proletariat) Date: 1917 the class or body of salaried persons usually as distinguished from wage earners … New Collegiate Dictionary
SALARIAT — n. m. T. d’économie politique Régime économique dans lequel le travail de l’ouvrier est rémunéré par un salaire. Il se dit aussi de l’Ensemble des salariés … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
salariat — /seuh lair ee euht/, n. the class of workers in an economy who receive salaries. [1915 20; < F: b. L salarium SALARY (F salaire) and F prolétariat PROLETARIAT] * * * … Universalium