-
1 salamander
salamander саламандра; амбистома, аксолотльAsiatic salamanders углозубы, Hynobiidaeblack salamander чёрная саламандра, Salamandra atrumblack-bellied salamander чернобрюхая саламандра, Desmognathuss quadramaculatusblind salamander 1. слепая саламандра, Typhlomolge ; 2. подземная саламандра, Typhlotriton ; 3. подземная джорджинская саламандра, Haideotriton wallaceiblind white salamander европейский протей, Proteus anguinusbrook salamander ручьевая саламандра, Euryceacommon salamander огненная саламандра, пятнистая саламандра, Salamandra salamandradusky salamander тёмная саламандра, Desmognathus fuscusfire salamander огненная саламандра, пятнистая саламандра, Salamandra salamandrafour-toed salamander четырёхполосая саламандра, Hemidactylium scutatumgiant salamander 1. исполинская саламандра (Megalobatrachus japonicus) ; 2. pl скрытожаберные гигантские саламандры, скрытожаберники, Cryptobranchidaegrotto salamander подземная саламандра, Typhlotriton spelaeuslungless salamanders безлёгочные саламандры, Plethodontidaemarbled salamander мраморная амбистома, Ambystoma opacumMonterey salamander тихоокеанская горная саламандра, Ensatina eschscholtziimud salamander горный ложный тритон, Pseudotriton montanusPacific giant salamander тихоокеанская амбистома, Dicamptodon ensatuspigmy salamander крохотная саламандра, Desmognathus wrightipurple salamander весенняя саламандра, Gyrinophilus porphyriticusravine salamander лесная саламандра, Plethodon richmondislender salamander червеобразная саламандра, Batrachosepsspring salamander весенняя саламандра, Gyrinophilus porphyriticustree salamander древесная саламандра, Aneides lugubriswoodland salamander лесная саламандра, PlethodonEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > salamander
-
2 salamander
salamander [ˊsæləmændə] n1) зоол. салама́ндра2) метал. козёл; на́стыль3) жаро́вня -
3 salamander
- salamander
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 salamander
-
5 salamander
саламандра; саламандра ( Salamandra); pl хвостатые земноводные ( Caudata)- black salamander
- black-bellied salamander
- blind salamander
- blind white salamander
- brook salamander
- cave salamander
- climbing salamander
- common salamander
- dusky salamander
- Eschscholtz's salamander
- fire salamander
- four-toed salamander
- giant salamander
- golden-striped salamander
- grotto salamander
- lungless salamanders
- many-lined salamander
- marbled salamander
- mole salamander
- Olympic salamander
- oriental salamanders
- Pacific giant salamander
- pigmy salamander
- purple salamander
- ravine salamander
- Red Hills salamander
- red salamander
- ringed salamander
- shovelnose salamander
- Siberian salamander
- slender salamander
- spectacled salamander
- spring salamander
- Texas blind salamander
- tiger salamander
- tree salamander
- web-toed salamander
- woodland salamander* * * -
6 salamander
саламандра имя существительное: -
7 salamander
козел
Металл, застывший в объеме печи или ковша в рез-те наруш. норм. хода технологич. процесса или аварийного выпуска металла из печи или разливочного ковша.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
саламандра
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
salamander
Any of various urodele amphibians, such as Salamandra salamandra of central and S Europe. They are typically terrestrial, have an elongated body, and only return to water to breed. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > salamander
-
8 salamander
[ˈsæləˌmændə]salamander жаровня salamander метал. козел; настыль salamander зоол. саламандра -
9 salamander
2) метал. цилиндрическая сушилка для форм; жаровня• -
10 salamander
ˈsæləˌmændə сущ.
1) зоол. саламандра( хвостатое земноводное, похожее на ящерицу, с большой плоской головой и слаборазвитыми пятипалыми конечностями)
2) а) миф. саламандра (дух огня) б) перен. солдат, подставляющий себя под огонь в сражении в) сл. огнеглотатель, пожиратель огня (фокусник) Syn: fire-eater
3) раскаленная докрасна металлическая палка, используемая для разжигания трубки, поджигания пороха и т. п.
4) метал. козел;
настыль (затвердевший слой чугуна в горне) Syn: bear I
1., horse
1., sow II
5) а) жаровня Syn: brazier II б) рашпер, решетка Syn: broiler I в) нагретое металлическое блюдо, которым накрывается выпечка, пудинги для подрумянивания
6) амер. сумчатая крыса, гофер Syn: gopher
1. (зоология) саламандра (мифология) саламандра любитель солнца и жары (зоология) сумчатая крыса( Geomys pinetis) козел, настыль раскаленная форма( для подрумянивания пудингов, омлетов и т. п.) salamander жаровня ~ метал. козел;
настыль ~ зоол. саламандраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salamander
-
11 salamander
[ʹsæləmændə] n1. 1) зоол. саламандра2) миф. саламандра3) любитель солнца и жары2. зоол. сумчатая крыса ( Geomys pinetis)3. метал. козёл, настыль4. раскалённая форма (для подрумянивания пудингов, омлетов и т. п.) -
12 salamander
-
13 salamander
['sæləmændə]1) Общая лексика: жаровня, козёл, любитель солнца и жары, настыль, раскалённая форма (для подрумянивания пудингов, омлетов)2) Биология: саламандра (Caudata), хвостатые земноводные (Caudata), саламандра (Salamandra)3) Зоология: саламандра, сумчатая крыса (Geomys pinetis), раскалённая форма (для подрумянивания пудингов, омлетов и т.п.)4) Техника: мёртвый слой жидкого чугуна (в горне), "козёл" (застывший в печи или ковше металл)5) Строительство: портативная сушильная печь-времянка, "саламандер" (асбестовые стеновые плиты)7) Металлургия: цилиндрическая сушилка для форм, настыль (мёртвый слой чугуна в горне) -
14 salamander
-
15 salamander
[`sæləˏmændə]саламандрасаламандрасолдат, подставляющий себя под огонь в сраженииогнеглотатель, пожиратель огняраскаленная докрасна металлическая палка, используемая для разжигания трубки, поджигания пороха и т. п.козел; настыльжаровнярашпер, решетканагретое металлическое блюдо, которым накрывается выпечка, пудинги для подрумяниваниясумчатая крыса, гоферАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > salamander
-
16 salamander
мед.сущ. саламандра саламандровый -
17 salamander
noun1) zool. саламандра2) metal. козел; настыль3) жаровня* * *(n) козел; любитель солнца и жары; настыль; раскаленная форма; саламандра; сумчатая крыса* * ** * *[sal·a·man·der || 'sælə‚mændə(r)] n. саламандра; сумчатая крыса [зоол.]; козел [метал.], настыль [метал.]; жаровня* * *жаровнянастыльсаламандра* * *1) зоол. саламандра 2) а) миф. саламандра (дух огня) б) перен. солдат, подставляющий себя под огонь в сражении в) сленг огнеглотатель, пожиратель огня (фокусник) 3) раскаленная докрасна металлическая палка, используемая для разжигания трубки, поджигания пороха и т. п. 4) метал. козел; настыль -
18 salamander
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > salamander
-
19 salamander
саламандра -
20 salamander
['sæləmændə]сущ.1) зоол. саламандра (хвостатое земноводное, похожее на ящерицу)2) миф. саламандра ( дух огня)3)а) жаровняSyn:brazier IIб) рашпер, решёткаSyn:broiler Iв) раскалённая металлическая форма (для подрумянивания выпечки, пудингов, омлетов)4) метал. козёл; настыль ( затвердевший слой чугуна в горне)Syn:5) зоол. сумчатая крыса, гоферSyn:gopher 1.
См. также в других словарях:
Salamander — Éditeur Konami Développeur Konami Date de sortie 4 juillet 1986 ( … Wikipédia en Français
Salamander — Sal a*man der, n. [F. salamandre, L. salamandra, Gr. ?; cf. Per. samander, samandel.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of Urodela, belonging to {Salamandra}, {Amblystoma}, {Plethodon}, and various allied genera, especially those that are … The Collaborative International Dictionary of English
Salamander — Saltar a navegación, búsqueda Salamander puede referirse a: Heinkel He 162 Salamander un caza jet aleman de la Segunda Guerra Mundial. Salamander (juego) , Salamander (沙羅曼蛇, Saramanda?) es un matamarcianos desarrollado y producido por Konami.… … Wikipedia Español
Salamander 2 — Разработчик Konami Издатель Konami Часть серии Gradius Даты выпуска … Википедия
Salamander — Sm ein Schwanzlurch erw. fach. (13. Jh.), mhd. salamander mf Entlehnung. Entlehnt aus l. salamandra f., dieses aus gr. salamándra f. Ebenso nndl. salamander, ne. salamander, nfrz. salamandre, nschw. salamander, nisl. salamandra. ✎ Kluge (1895) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Salamander — Salamander: Salamander GmbH немецкая обувная компания. Salamander видеоигра компании Konami. править] См. также Саламандра (значения) … Википедия
salamander — mid 14c., legendary lizard like creature that can live in fire, from O.Fr. salamandre (12c.), from L. salamandra, from Gk. salamandra, probably of eastern origin. The application to an actual amphibian is first recorded 1610s. Aristotle, and… … Etymology dictionary
Salamander — Salamander, in mythologischer, oder vielmehr adeptisch mythischer Beziehung diejenige Klasse der Elementargeister, welche das Feuer beherrschen und in diesem beweglich wie flackernde Lohe leben und weben. Sie vermögen den Brand der Sinnengluth im … Damen Conversations Lexikon
Salamander — Salamander: Der Name des zur Familie der Schwanzlurche gehörenden Tieres (mhd. salamander) führt über lat. salamandra auf gleichbed. griech. salamándrā zurück, dessen Herkunft unsicher ist … Das Herkunftswörterbuch
Salamander — Salamander, 1) (Salamandra Laurent.), Gattung der Molche aus der Ordnung der froschartigen Amphibien; Körper eidechsenartig, mit vierzehigen Vorder , fünfzehigen Hinterfüßen, drehrundem, also nicht zusammengedrücktem Schwanze, nacktem, rundem… … Pierer's Universal-Lexikon
Salamander — Salamander, s. Molche und Elementargeister … Meyers Großes Konversations-Lexikon
