Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

Со всех языков на:
Суахили
С языка суахили на:
Все языки
Английский
Итальянский
Русский

sala+x

Толкование Перевод

1 sala

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sala

[Swahili Plural] sala

[English Word] prayer

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] sala ya Bwana.

[English Example] Lord's prayer

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sala tasbihi

[Swahili Plural] sala tasbihi

[English Word] prayer rosary

[English Plural] prayer rosaries

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > sala
2 sala

(-) мус. моли́тва;

sala za faradhi — пять обяза́тельных моли́тв

Суахили-русский словарь > sala
3 msala

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msala

[Swahili Plural] misala

[English Word] bathroom

[English Plural] bathrooms

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] alikwenda aendako, hata msalani, na miguu yake uchi [Abd]

[English Example] He went, wherever he went, even to the bathroom, in his bare feet.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msala

[Swahili Plural] misala

[English Word] oval mat

[English Plural] oval mats

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sala V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msala

[Swahili Plural] misala

[English Word] round mat

[English Plural] round mats

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sala V

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msala

[Swahili Plural] misala

[English Word] prayer mat

[English Plural] prayer mats

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sala V

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msala

[Swahili Plural] misala

[English Word] private place

[English Plural] private places

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] msala

[Swahili Plural] misala

[English Word] toilet

[English Plural] toilets

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] enda msalani

[English Example] go to the toilet.

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > msala
4 suna

(-)
1) мус. тради́ция, обы́чай, пра́ктика (что-л., не предписанное законом и потому не обязательное, а выполняемое традиционно),
sala ya suna — дополни́тельная

( необязательная) моли́тва (в отличие от sala za faradhi см. в ст. sala)
2) перен. [до́брая] тради́ция; что-л., выполня́емое по своему́ жела́нию и́ли вы́бору ( но не являющееся обязательным)

Суахили-русский словарь > suna
5 lokal

lokal (s.)

sala; locale (sala)

Svensk-italienska ordbok > lokal
6 adhuhuri

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] adhuhuri

[Swahili Plural] adhuhuri

[English Word] midday

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Note] also: adhuuri

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] adhuhuri

[Swahili Plural] adhuhuri

[English Word] noon (between 12:00 and 2:00)

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] wakati wa adhuhuri

[English Example] noontime

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sala ya adhuhuri

[Swahili Plural] adhuhuri

[English Word] time of second prayers

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > adhuhuri
7 chuo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chuo

[Swahili Plural] vyuo

[English Word] school

[English Plural] schools

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] chuo cha ukombozi kikaja kunioka [Alamin Mazrui "Chuo" 2]

[English Example] the school of liberation came to liberate me.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chuo

[Swahili Plural] vyuo

[English Word] college

[English Plural] colleges

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chuo

[Swahili Plural] vyuo

[English Word] institute

[English Plural] institutes

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chuo kikuu

[Swahili Plural] vyuo vikuu

[English Word] university

[English Plural] universities

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] Chuo Kikuu cha Dar es Salaam

[English Example] University of Dar es Salaam

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chuo

[Swahili Plural] vyuo

[English Word] book

[English Plural] books

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] chuo cha sala

[English Example] prayer-book

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] chuo

[Swahili Plural] vyuo

[English Word] pointed stick used for opening coconuts

[English Plural] pointed sticks

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > chuo
8 kubaliana

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kubaliana

[English Word] agree with

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kubali

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kubaliana

[English Word] concur with

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kubali

[Swahili Example] alishangaa kuona jinsi sala zake zilivyokubaliana na hotuba hii [Kez]

[English Example] she was surprised to see how her prayers concurred with this speech

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kubaliana

[English Word] be of one mind

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kubali

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kubaliana

[English Word] be on good terms with each other

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kubali

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > kubaliana
9 maalumu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalum

[English Word] particular

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] acknowleged

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] characteristic

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] distinguished

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] esteemed

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] famous

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] particular

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] recognized

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] special

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] mwandishi maalumu; Sala maalumu kwa Serikali na viongozi zilifanywa [Masomo 335].

[English Example] specialist, expert; Special prayers

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] well-known

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] certainly

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] definitely

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] Leo atakuja Saidi? Maalumu

[English Example] Is Saidi coming today? Definitely

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] permanently

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] maalumu

[English Word] regularly

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] Hana maalumu ya kuja hapa

[English Example] He does not come here regularly

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > maalumu
10 mnadi

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mnadi

[Swahili Plural] wanadi

[English Word] announcer

[English Plural] announcers

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] nadi V

[Swahili Example] mnadi sala

[English Example] "one who calls to prayer, muezzin".

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mnadi

[Swahili Plural] wanadi

[English Word] auctioneer

[English Plural] auctioneers

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] nadi V

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > mnadi
11 mswala

[Swahili Word] mswala

[Swahili Plural] miswala

[English Word] prayer mat

[English Plural] prayer mats

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sala N

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > mswala
12 mtakatifu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mtakatifu

[Swahili Plural] watakatifu

[English Word] clean person

[English Plural] clean people

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] takata, takatifu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mtakatifu

[Swahili Plural] watakatifu

[English Word] pure person

[English Plural] pure people

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] takata, takatifu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] mtakatifu

[Swahili Plural] watakatifu

[English Word] saint

[English Plural] saints

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] Roho Mtakatifu

[English Word] Holy Ghost

[Part of Speech] noun

[Class] 9an

[Swahili Example] baraka ya Mungu Mwenyiezi, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, iwe kwenu, ikae nauyi daima

[ http://justus.anglican.org/resources/pc/bcp/swahili_confirmation.html Katibu cha Sala kwa Watu Wote, 1906]

[English Example] the blessing of God Almighty, the Father, the Son, and the Holy Ghost, be upon you, and remain with you for ever [ http://www.eskimo.com/mtakatifulhowell/bcp1662/baptism/confirm.html Book of Common Prayer, 1662]

[Terminology] religious

[Note] 'Holy Spirit' is less archaic than 'Holy Ghost'

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] Roho Mtakatifu

[English Word] Holy Spirit

[Part of Speech] noun

[Class] 9an

[Swahili Example] Kanisa zima ulimwenguni linajionyesha kuwa "taifa lililokusanywa na umoja wa Baba, wa Mwana na wa Roho Mtakatifu" [ http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_sw.html Mtaguso Mkuu wa Vatikani wa II]

[English Example] the Church has been seen as "a people made one with the unity of the Father, the Son and the Holy Spirit" [2nd Vatican Council]

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > mtakatifu
13 sakramenti

[Swahili Word] sakramenti

[Swahili Plural] sakramenti

[English Word] sacrament

[English Plural] sacraments

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] Sakramenti ni dalili ya nje, na inayoonekana kwa macho, ya neema ya ndani na ya rohoni tunayopewa, imeamriwa na Kristo mwenyewe, kuwa njia ya kupokelea neema hiyo, na kuwa ar

[Swahili Example] kuna Sakramenti ngapi alizoamuru Kristo katika Kanisa lake? [ http://justus.anglican.org/resources/pc/bcp/swahili_catechism.html Katibu cha Sala kwa Watu Wote, 1906]

[English Example] how many Sacraments hath Christ ordained in his Church? [ http://www.eskimo.com/sakramentilhowell/bcp1662/baptism/catchism.html Book of Common Prayer, 1662]

[Terminology] Christian

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > sakramenti
14 sharti

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] necessity

[English Plural] necessities

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Swahili Example] sharti uje [kuja].

[English Example] it is necessary that you come

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] obligation

[English Plural] obligations

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Swahili Example] shuruti la sala

[English Example] obligatory prayers

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[English Word] must

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Swahili Example] sharti uje

[English Example] you must come

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[English Word] necessary

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Swahili Example] sharti ajaze fomu ili

[English Example] it is necessary she fills in that form

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] term

[English Plural] terms

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Note] usually masharti

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] condition

[English Plural] conditions

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Note] usually masharti

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] stipulation

[English Plural] stipulations

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Note] usually masharti

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kwa sharti

[English Word] as stipulated

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] contract

[English Plural] contracts

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Note] usually masharti

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] binding agreement

[English Plural] binding agreements

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Note] usually masharti

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kwa sharti

[English Word] by agreement

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -fanya sharti

[English Word] conclude a contract

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -fanya sharti

[English Word] make an agreement

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] rule

[English Plural] rules

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Note] usually masharti

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] statute

[English Plural] statutes

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Note] usually masharti

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti (la chama)

[Swahili Plural] masharti (ya chama)

[English Word] bylaw (of a party)

[English Plural] bylaws (of a party)

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Swahili Example] sharti uje [kuja].

[English Example] it is an obligation that you come

[Note] usually masharti

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] bet

[English Plural] bets

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] wager

[English Plural] wagers

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] masharti

[English Word] stake

[English Plural] stakes

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] shuruti, -shurutisha

[Swahili Example] nitakupa sharti moja

[English Example] I will give you one stake

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sharti

[Swahili Plural] sharti

[English Word] forestay

[English Plural] forestays

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Definition] adjustable rope or wire from the foremast to the deck or bowsprit of a sailboat; controls the bending of the mast

[Terminology] marine

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > sharti
15 kitabu

(vi-) кни́га; том;

kitabu cha kuandika [habari za kila siku] — записна́я кни́жка; дневни́к;
kitabu cha kutilia picha — альбо́м; kitabu cha marejeo — библиографи́ческий спра́вочник; kitabu cha orodha ya simu — телефо́нная кни́га; kitabu cha sala — моли́твенник

Суахили-русский словарь > kitabu
16 swala

(-) импала (антилопа; Aepyceros melampus)
(-) см. sala( ma-) см. suala

Суахили-русский словарь > swala
17 tasbihi

(-)
1) четки;
sala (salia) tasbihi — отсчи́тывать моли́твы по чёткам;
vuta tasbihi — перебира́ть чётки

2) хвала́, восхвале́ние ( Аллаха)

Суахили-русский словарь > tasbihi
18 anatomisal

anatomisal (s.)

sala anatomica

Svensk-italienska ordbok > anatomisal
19 avgångshall

avgångshall (s.)

sala d'aspetto (in aeroporto o stazione)

Svensk-italienska ordbok > avgångshall
20 hall

hall (s.)

sala

Svensk-italienska ordbok > hall

Страницы

См. также в других словарях:

sala — sala … Dictionnaire des rimes
Sala — is the name of: Geography * Sala Municipality a municipality in Sweden * Sala, Sweden a city in Sweden, seat of Sala Municipality * Šaľa, Slovakia a city in Slovakia * Sala a Roman city in Mauretania Tingitana, nowadays Morocco * Sala, Cambodia,… … Wikipedia
Sala — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Sala hace referencia a los siguientes artículos en la wikipedia: Sala 10 Sala Bagdad Sala blanca Sala Capitular Sala china Sala de Alcaldes de Casa y Corte Sala de antepasados de Karnak Sala de autopsias… … Wikipedia Español
Šaľa — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Sala — bezeichnet Sala (Architektur), einen offenen Pavillon, der in Thailand als Sonnen und Regenschutz dient Sala (Schweden), eine Stadt in Schweden Sala (Gemeinde), eine Gemeinde in Schweden Šaľa, eine Stadt in der Slowakei Sala (Lettland) eine… … Deutsch Wikipedia
sală — SÁLĂ, săli, s.f. 1. Încăpere spaţioasă destinată spectacolelor, întâlnirilor sportive, întrunirilor, expoziţiilor etc. ♦ Totalitatea persoanelor reunite într o sală (1). 2. Coridor. 3. Vestibul, antreu, anticameră. – Din fr. salle. Trimis de… … Dicționar Român
sala — (Del germ. *sal, edificio de una sola pieza de recepción; cf. a. al. ant. sal, b. al. ant. seli). 1. f. Habitación principal de la casa. 2. En un edificio público, habitación de grandes dimensiones. Sala de conferencias. 3. Edificio o local… … Diccionario de la lengua española
sala (1) — {{hw}}{{sala (1)}{{/hw}}s. f. Locale ampio e spazioso in edifici pubblici e privati, destinato a usi di rappresentanza, di riunione, tecnici e sim.: sala da pranzo, da ballo, cinematografica; sala delle pompe, degli argani | Sala d aspetto, nelle … Enciclopedia di italiano
sala — sustantivo femenino 1. Cuarto dedicado a un uso: sala de juegos, sala de máquinas, sala de juntas, sala de espera. 2. Local destinado a un espectáculo o acto: La conferencia tendrá lugar en la sala del primer piso. Nuestra cadena abrirá pronto… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
šala — šála ž DEFINICIJA 1. duhovita kratka priča kojoj je svrha nasmijati, duhovita riječ [zametati, zbijati, praviti, tjerati šalu šaliti se]; dosjetka, vic 2. nestašan postupak; nestašluk SINTAGMA masna šala paprena, lascivna šala; neslana šala… … Hrvatski jezični portal
Šala — ist: Šaľa, eine Ortschaft in der Slowakei Šala (Gottheit), eine mesopotamische Gottheit Siehe auch Okres Šaľa, Verwaltungsgebiet in der Slowakei Diese Seite ist eine Begr … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с языка суахили на все языки

sala+x

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с языка суахили на все языки

sala+x

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: