-
1 sakiewka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek przest. pouch; nabijać sobie sakiewkę line one's pocket l. purse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sakiewka
-
2 sakiewka
-
3 sakiewka
sakiewka [sakjɛfka] fGeldbeutel m -
4 sakiewka
сущ.• котомка• кошелек• кошелёк• мошна• портмоне• сума• сумка* * *sakiew|ka♀, мн. Р. \sakiewkaеЬразг. кошелёк ♂* * *ж, мн P sakiewek разг.кошелёк m -
5 sakiewka
bourse -
6 sakiewka
1 póca 2 sparán -
7 sakiewka
kese -
8 sakiewka
ж гаманець (заст.) -
9 sakiewka
πορτοφόλι -
10 kabza
сущ.• кошелек• кошелёк• мошна• портмоне* * *kabz|aжует, мошна, кошель ♂;nabić (zbić) \kabzaę разг. набить мошну
+ sakiewka* * *ж уст.мошна́, коше́ль mSyn: -
11 kiesa
f.1. przest. (= sakiewka) purse.2. przen. (= kapitał, majątek) purse; kiesa publiczna the public purse; wydatki z kiesy państwowej public spending; mieć pełną kiesę have a heavy purse; potrząsnąć kiesą dig into one's purse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kiesa
-
12 mieszek
mi- szk- Gen. -a1. (= mały miech) bellows.2. fot. bellows.3. bot. follicle.4. przest. (= sakiewka) pouch, moneybag.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mieszek
-
13 sakwa
f.2. (= sakiewka) przest. purse, scrip; otwierać sakwę have an open hand, be generous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sakwa
-
14 kies|a
f 1. daw. (sakiewka) purse 2. pot. (zasoby pieniężne) purse przen., pocket przen.- państwowa kiesa the public purse- resztę musi wyłożyć z własnej kiesy he has to pay the rest out of his own pocket■ mieć otwartą kiesę pot. to be generous, to be open-handedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kies|a
-
15 miesz|ek
m 1. przest. (sakiewka) purse, pouch 2. dim. Techn. (mały miech) (small) bellows 3. Fot. bellows 4. Bot. follicle- □ mieszek włosowy Anat. hair follicleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miesz|ek
-
16 kiesa
kiesa [kjɛsa] fmieć pełną kiesę viel Geld haben -
17 Brustbeutel
sakiewka f noszona na piersi
См. также в других словарях:
sakiewka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. sakiewkawce; lm D. sakiewkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dawniej: woreczek na pieniądze {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sakiewka — ż III, CMs. sakiewkawce; lm D. sakiewkawek przestarz. «podłużny woreczek na pieniądze z delikatnej skórki lub tkaniny, często zdobiony haftem» … Słownik języka polskiego
Poland in the Early Middle Ages — According to the currently predominant opinion, the Slavic tribes were not indigenous to the lands that were to become Poland [This is the so called allochthonic theory; according to the autochthonic theory the opposite is true] , but their first … Wikipedia
kabza — ż IV, CMs. kabzazie; lm D. kabz przestarz. «torba, woreczek na pieniądze, sakiewka» dziś zwykle we fraz. Zbić, nabić, napełnić, wypchać kabzę «dorobić się majątku, wzbogacić się» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
kiesa — ż IV, CMs. kiesie; lm D. kies «woreczek używany dawniej do przechowywania pieniędzy lub kosztowności; trzos, sakiewka, kabza» Pełna, pusta, ciężka, lekka kiesa. Otworzyć, zamknąć kiesę. Schować, włożyć do kiesy. przen. «kasa; kapitał, pieniądze,… … Słownik języka polskiego
mieszek — m III, D. mieszekszka, N. mieszekszkiem; lm M. mieszekszki 1. «mały miech przyrząd tłoczący powietrze w różnego rodzaju urządzeniach» Mieszek kowalski. Mieszki harmonii. 2. «rozciągane ścianki kamery, stanowiące część niektórych typów aparatów… … Słownik języka polskiego
sakwa — ż IV, CMs. sakwawie; lm D. sakw 1. przestarz. «worek podróżny, często z podłużnym otworem w środku, do przewieszania przez ramię lub po obu stronach siodła» 2. przestarz. «woreczek na pieniądze; sakiewka» ◊ Otwierać sakwę «być hojnym, wydawać… … Słownik języka polskiego
złoto — I n III, Ms. złocie, blm 1. «(Au) pierwiastek chemiczny z podgrupy miedziowców, liczba atomowa 79; metal szlachetny o barwie żółtej, miękki, kowalny, ciągliwy, odporny na działanie tlenu, powietrza, kwasów; w przyrodzie występuje rzadko,… … Słownik języka polskiego
grosiwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. grosiwowie, blm, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} pewna suma, zbiór najczęściej drobnych pieniędzy; kwota, zwykle niewielka, zebrana z wysiłkiem, stanowiąca cały majątek posiadacza (często z odcieniem lekceważenia lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kabza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kabzazie {{/stl 8}}{{stl 7}} dawniej: torba, woreczek na pieniądze; sakiewka {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}nabijać – nabić [i syn.] kieszeń [kieszenie, kabzę] {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kiesa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kiesasie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dawniej: woreczek na pieniądze lub kosztowności; sakiewka, trzos : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pełna, pusta, wypchana kiesa. Napełnić, opróżnić… … Langenscheidt Polski wyjaśnień