Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

sait

  • 1 sait

    лингв
    I
    прил. гласный (образуемый при свободном прохождении воздуха через полость рта – о звуках речи); вокальный. Sait səs гласный звук, sait fonemlər гласные фонемы
    II
    в знач. сущ. гласный, гласная. Qısa sait короткий гласный, uzun sait долгий гласный, burun saiti носовой гласный, damaq saiti нёбный гласный, dodaqlanan sait огубленный гласный, dodaqlanmayan sait неогубленный гласный, saitlərin əvəzlənməsi чередование гласных; saitlər sistemi система гласных, вокализм

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sait

  • 2 sait

    fon. vowel

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > sait

  • 3 sait

    sesli, ünlü

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > sait

  • 4 sait

    sesli, ünlü

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > sait

  • 5 vəsait

    сущ.
    1. средства. Məktəb zavodun vəsaiti hesabına tikilmişdir школа построена на средства завода, vəsait toplanışı сбор средств, ayrılmış vəsait hesabına за счёт выделенных средств
    2. ресурсы. Tükənməz vəsait (ehtiyat) неисчерпаемые ресурсы
    3. пособие. Tədris vəsaiti учебное пособие, əyani vəsait наглядное пособие
    4. ассигнования. Büdcədən ayrılan vəsait бюджетные ассигнования
    5. сумма. Böyük vəsait sərf etmək тратить огромную сумму на что-л.
    6. вложения. Əsaslı vəsait капитальные вложения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vəsait

  • 6 vəsait

    1) aid
    əyani vəsait – visual aids
    2) allocation (bir şeyə ayrılmış pul)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > vəsait

  • 7 vəsait

    1) средства, ресурсы; 2) пособие; 3) принадлежность.

    Азербайджанско-русский словарь > vəsait

  • 8 vəsait

    gereç

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > vəsait

  • 9 əyani

    1) наглядный; 2) явный; 3) наглядно, явно. Əyani vəsait наглядное пособие.

    Азербайджанско-русский словарь > əyani

  • 10 avans

    экон.
    I
    сущ. аванс. Avans almaq получать аванс, natura ilə avans натуральный аванс, məqsədli avans целевой аванс, avans hesabına за счёт аванса
    II
    прил. авансовый. Avans hesabatı авансовый отчёт, avans borcu авансовая задолженность, avans krediti авансовый кредит; avans edilmiş vəsait авансированные средства; avans edilmiş капитал авансированный капитал; avans edilmiş dəyər авансированная стоимость

    Azərbaycanca-rusca lüğət > avans

  • 11 buraxılmaq

    глаг.
    1. отпускаться, быть отпушенным:
    1) разрешаться
    2) ассигноваться, быть ассигнованным. Vəsait buraxılıb отпущены средства
    2. освобождаться, освободиться из неволи
    3. допускаться, быть допущенным. Müsabiqəyə aşağıdakı əsərlər buraxılmışdır к конкурсу допущены следующие работы
    4. выпускаться, быть выпущенным. Sənaye məhsulu buraxılır выпускается промышленная продукция
    5. травиться (выходить наружу – о паре, воздухе и т.п.)
    6. упускаться. Nəzərdən buraxılmaq (qaçırılmaq) упускаться из виду
    7. пропускаться, быть пропущенным. Sətir buraxılıb пропущена строка, səhv buraxılıb (gözdən qaçıb) пропущена ошибка
    ◊ başlı-başına buraxılmaq пускаться на самотёк

    Azərbaycanca-rusca lüğət > buraxılmaq

  • 12 büdcə

    финанс
    I
    сущ. бюджет:
    1. смета доходов и расходов государства, предприятия. Azərbaycanın Dövlət büdcəsi Государственный бюджет Азербайджана, büdcənin mədaxil hissəsi доходная часть бюджета
    2. совокупность личных доходов и расходов на определённый срок. Ailə büdcəsi семейный бюджет
    II
    прил. бюджетный. Büdcədən ayrılan vəsait бюджетные ассигнования, büdcə idarəsi бюджетное учреждение, büdcə krediti бюджетный кредит, büdcə hüququ бюджетное право, büdcə çeki бюджетный чек; büdcədən maliyyələşən təşkilatlar бюджетные организации

    Azərbaycanca-rusca lüğət > büdcə

  • 13 cüzi

    прил. небольшой, незначительный:
    1. небольшой по размерам, численности и т.п. Cüzi məbləğ незначительная сумма денег, cüzi itkilər незначительные потери, cüzi yubanma (ləngimə) небольшая задержка, cüzi fasilə небольшой перерыв, cüzi vəsait небольшие средства, cüzi ehtiyat небольшой запас, cüzi zərər (ziyan) незначительный ущерб, cüzi miqdarda в небольшом количестве, cüzi xərclər небольшие расходы, cüzi hissəsi nəyin незначительная часть чего; cüzi tirajla незначительным тиражом, cüzi əksəriyyətlə незначительным большинством (перевесом); cüzi dəyişikliklər незначительные изменения, cüzi fərq небольшая (незначительная) разница
    2. элементарный, малейший (самый малый, самый незначительный). Cüzi təsəvvürü olmamaq не иметь малейшего представления о чем-л., cüzi yanlışlıq малейшая неточность
    3. малый (не имеющий существенного значения), пустяковый, ничтожный. Cüzi işdir ничтожное (пустяковое) дело, cüzi məsələ пустяковый вопрос; cüzi bir şey мелочь, пустяки; cüzi şey üstə из-за пустяка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cüzi

  • 14 çatışmazlıq

    сущ.
    1. недостаточность:
    1) недостаточное количество чего-л., несоответствие чему-л., каким-л. потребностям. Dəlil-sübutun çatışmazlığı недостаточность улик, təcrübənin çatışmazlığı недостаточность опыта
    2) мед. недостаточная, не соответствующая физиологическим потребностям функция какого-л. органа. Ürək-damar çatışmazlığı сердечно-сосудистая недостаточность, oksigen çatışmazlığı кислородная недостаточность
    2. нехватка (отсутствие нужного количества чего-л.; недостаток, дефицит). Ərzaq çatışmazlığı нехватка продовольствия, işçi qüvvəsinin çatışmazlığı нехватка рабочей силы, çoxişlənən mallar çatışmazlığı дефицит (нехватка) товаров широкого потребления; nəmlik çatışmazlığı физ. дефицит влажности
    3. недостаток:
    1) отсутствие кого-, чего-л. в необходимом количестве. Mütəxəssis çatışmazlığı недостаток специалистов, vəsait çatışmazlığı недостаток средств, vitamin çatışmazlığı недостаток витаминов, xammal çatışmazlığı недостаток сырья, material çatışmazlığı недостаток материалов, hava çatışmazlığı недостаток воздуха
    2) несовершенство, погрешность, недочёт. Aşkar çatışmazlıq очевидный недостаток, işdəki çatışmazlıqlar (nöqsanlar) недостатки в работе, çatışmazlıqları üzə çıxarmaq выявить (обнаружить) недостатки, çatışmazlıqlarla mübarizə aparmaq бороться с недостатками, çatışmazlıqları aradan qaldırmaq искоренить (устранить) недостатки

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çatışmazlıq

  • 15 çatmamaq

    глаг. отриц. к çatmaq: не хватать, не хватить, быть недостаточным для кого-л., чего-л. Təmiz hava çatmır чистого воздуха не хватает, xammal çatmır сырья не хватает, vəsait çatmır средств не хватает
    ◊ kişiliyi (qeyrəti) çatmır (çatmadı) kimin мужества (смелости) не хватает (не хватило) у кого, bircə bu çatmırdı только этого не хватало (недовольство по поводу чего-л. неожиданного, неприятного); bircə sən çatmırdın только тебя не хватало

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çatmamaq

  • 16 dağıdılmaq

    глаг.
    1. разбрасываться, быть разбросанным
    2. рассеиваться, быть рассеянным
    3. разрушаться, быть разрушенным
    4. разоряться, быть разорённым, опустошаться, быть опустошенным
    5. быть разгромленным
    6. распределяться, быть распределённым
    7. разбазариваться, быть разбазаренным. Vəsait dağıdılırdı средства разбазаривались
    8. изнашиваться, быть изношенным
    9. разг. распускаться, быть распущенным. Kabinet dağıdıldı (buraxıldı) кабинет был распущен
    10. разгоняться, быть разогнанным. İzdiham dağıdıldı толпа была разогнана

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dağıdılmaq

  • 17 dair

    послел.
    1. nəyə, kimə к (относящийся к кому-л., чему-л., касающийся кого-л., чего-л.). Mövzuya dair к теме, dil məsələsinə dair к вопросу о языке
    2. по (по поводу, относительно, касательно, в отношении). İşə dair по делу, bu məsələyə dair по этому вопросу, yeni texnikanın tətbiqinə dair tapşırıq задание по внедрению новой техники, coğrafiyaya dair vəsait пособие по географии
    3. о (об). Xalq təsərrüfatının inkişafına dair məruzə доклад о развитии народного хозяйства

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dair

  • 18 görə

    послед
    1. по:
    1) в соотвстствии с чем-л., согласно с чём-л. adətə görə по обычаю, qanuna görə по закону, müqaviləyə görə по договору, nizamnaməyə görə по уставу, əmrə görə по приказу, qaydalara görə по правилам, alınan məlumatlara görə по полученным сведениям
    2) употребляется при указании на предмет или лицо, характеризуемые со стороны тех или иных признаков, связей, отношений и т.п. Quruluşuna görə по строению, həcminə görə по объёму, keyfiyyətinə görə по качеству, tərkibinə görə по составу, yaşına görə по возрасту
    2. за (по причине, вследствие чего-л.). Vətən qarşısındakı xidmətlərinə görə за заслуги перед Родиной, əldə etdikləri nailiyyətlərə görə за достигнутые успехи, tapşırılan işə görə за порученное дело, xoş xasiyyətinə görə за добрый нрав, vaxtı qurtardığına görə за истечением срока, vəsait olmadığına görə за отсутствием средств, pulu olmadığına görə за неимением денег
    3. ввиду (принимая во внимание что-л., по причине чего-л.). Xəstəliyinə görə ввиду болезни
    4. из-за, ради:
    1) употребляется для обозначения лица, предмета, которые служат поводом к какому-л. действию. Xırda bir işə görə əsəbiləşmək нервничать из-за мелочей, sənə görə gecikdim из-за тебя я опоздал, havaya görə gedə bilmədik из-за погоды мы не могли поехать
    2) употребляется при указании цели действия. Sənə görə gəlmişəm я приехал из-за тебя, pula görə из-за денег, mala-dövlətə görə ради богатства
    5. из (употребляется при указании причины, основания, повода, цели какого-л. действия). Qorxduğuma görə из боязни, sevdiyinə görə из любви, yazığı gəldiyinə görə из жалости
    6. в сочет. с причастием. Bildiyimə görə насколько мне известно, как мне известно, eşitdiyimə görə как я слышал, agentliyin verdiyi xəbərə görə как передает агентство, onun dediyinə görə по его словам, xəbər verildiyinə görə как сообщают
    ◊ nəyə görə: 1. для чего, зачем; 2. почему, ради чего, из-за чего, за что; ona görə ki потому что; heç nəyə görə ни за что ни про что, без всякой причины

    Azərbaycanca-rusca lüğət > görə

  • 19 heyf

    1
    I
    предик. жаль:
    1. о чувстве сострадания, жалости, испытываемом по отношению к кому-л. Heyf sənə, gör sənin kimi gözəl və ağıllı qız kimə qismət oldu жаль тебя, кому досталась такая красивая и умная девушка, как ты; heyf o oğlana, ağıllı (zəkalı) oğlan idi жаль парня, с головой был; uşağa heyf жаль ребёнка
    2. о чувстве сожаления, возникающем вследствие чего-л. İtirilən vaxta heyf жаль потерянного времени, xərclənən pullara heyf жаль израсходованных денег (средств); heyfdir жаль, жалко:
    1. о чувстве сострадания, жалости, испытываемом по отношению к кому-л. Cavanlar heyfdir, onlar millətin gələcəyidir, onları qorumaq lazımdır жалко молодёжи, она – будущее нации, её надо беречь
    2. о чувстве сожаления, возникающем вследствие чего-л.; о чувстве горечи по поводу отказа от кого-л., чего-л. очень ценного. Belə istedadlı mütəxəssis heyfdir, ondan imtina etmək ağılsızlıq olardı жалко такого талантливого специалиста – отказаться от него было бы безумием
    3. о нежелании тратить, отдавать и т.п., лишиться чего-л. Bu əlyazmalar heyfdir, onları atmayın, gələcəkdə bizə lazım olar жалко этих рукописей, не бросайте их – в будущем они могут пригодиться нам; su heyfdir, onu qənaətlə işlətmək lazımdır воды жалко – её надо расходовать экономно
    II
    вводн. сл. жаль, к сожалению (выражает огорчение по какому-либо поводу). Heyf, hava korlandı жаль, погода испортилась; heyf, adını unutmuşam жаль, забыл название; heyf, sizi gec tanımışam жаль, поздно узнал вас; heyf ki, … жаль, что; heyflər olsun ki, … жаль, очень жаль, что …; səd heyf! во сто крат жаль!; heyfi gəlmək: 1. безл. становиться, стать жалко, жаль кого, чего; быть жалко, жаль кого, чего:
    1) о чувстве сожаления, возникающем вследствие чего-л. Təhsilini yarımçıq qoymağa onun heyfi gəlirdi ему было жалко бросать учебу
    2) о нежелании тратить, отдавать что-л., лишиться чего-л. Belə bir var-dövlətə onun heyfi gəldi ему стало жалко такого богатства, pulu verməyə mənim heyfim gəlirdi мне было жаль отдавать деньги; 2. жалеть (беречь, щадить; неохотно расходовать, тратить); пожалеть. Qiymətli əşyalara heyfi gəlmək жалеть ценные вещи, pula heyfi gəlmək жалеть деньги, belə bir iş üçün vaxta heyfiniz gəlməsin не жалейте времени для такой работы, məktəb və xəstəxanalırın tikintisi üçün vəsaitə dövlətin heyfi gəlməməlidir государство не должно жалеть средств на строительство школ и больниц; heyfi gəlməmək kimə, nəyə, не жалеть, не пожалеть кого, чего; heyf olmaq: 1. рано уйти из жизни (умереть, погибнуть – обычно о талантливом, вообще хорошем человеке); 2. испортиться (о предмете и веществе хорошего качества)
    2
    сущ.
    1. месть, отмщение, возмездие. Heyf çıxmaq (almaq) kimdən мстить, отомстить кому. Düşməndən heyf almaq отомстить врагу
    2. разг. реванш (отплата за поражение на войне, в игре и т.п.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > heyf

  • 20 lazımi

    прил.
    1. нужный, необходимый (такой, без которого трудно обойтись). Lazımi adamlarla danışmaq поговорить с нужными людьми, lazımi mütəxəssislərlə təmin etmək nəyi обеспечить нужными специалистами что, lazımi avadanlıqla təchiz etmək nəyi оснастить необходимым оборудованием что, lazımi məlumatlar toplamaq собрать нужные сведения, lazımi vəsait ayırmaq выделить необходимые средства, lazımi dərmanları qəbul etmək принимать нужные лекарства, lazımi şərait yaratmaq создать необходимые условия, lazımi köməklik göstərmək оказать необходимую помощь, lazimı sənədləri təqdim etmək представить необходимые документы, lazımi məbləğdə pul нужная сумма денег, lazımi miqdarda (sayda, qədər) nə нужное количество чего, lazımi istiqamətə yönəltmək направить в нужное русло, lazımi hallarda в необходимых случаях, lazımi sərəncamlar almaq получить необходимые распоряжения, lazımi göstərişlər vermək давать нужные указания, lazımi nəticə çıxartmaq nədən сделать необходимые выводы из чего, lazımi ölçü götürmək принимать необходимые меры
    2. должный, надлежащий. Lazımi əhəmiyyət verməmək не придавать должного значения, lazımi diqqət verməmək nəyə не уделять должного внимания чему, lazımi ehtiram göstərmək оказать должное уважение, lazımi fəallıq göstərməmək не проявлять должной активности, lazımi səviyyədə olmaq быть, находиться на должном уровне
    3. потребный, необходимый. Lazımi güc гидр. потребная мощность, lazımi şərait необходимые условия, lazımi dəqiqlik необходимая точность, lazımi sürət необходимая скорость, lazımi qaydada (şəkildə) надлежащим (должным) образом, lazımi dərəcədə в нужной мере (степени), в достаточной мере (степени); lazımi qədər:
    1) достаточный
    2) достаточно, в достаточной степени, в достаточном количестве
    3) в сочет. с отриц. формой глагола соответствует префиксу недо – lazımi qədər qiymətləndirməmək kimi, nəyi недооценивать кого, что

    Azərbaycanca-rusca lüğət > lazımi

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • sait — sait …   Dictionnaire des rimes

  • Sait — Sait, Hohlmaß in Birma u. Pegu (s.d.), 4 S. = 1 Ten; 1 Ten (Korb) Reis wiegt 58 englische Handelspfund …   Pierer's Universal-Lexikon

  • şaiţ — s.n. (reg.) tobă (din piele de porc). Trimis de blaurb, 01.02.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • sait — obs. Sc. f. seat n., set ppl. a.; obs. pa. tense of sit v …   Useful english dictionary

  • sait — sif. <ər.> dilç. Hava axınının ağız boşluğundan heç bir maneəyə rast gəlmədən keçməsi yolu ilə əmələ gələn (səslər haqqında). Sait səslər. Azərbaycan dilində 9 sait səs var. // İs. mənasında. Bu vasitə ilə əmələ gələn səs. Azərbaycan… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • SAIT — Southern Alberta Institute of Technology (Canada, http://www.sait.ab.ca/) …   Acronyms

  • SAIT — Southern Alberta Institute of Technology (Canada, http://www.sait.ab.ca/) …   Acronyms von A bis Z

  • Sait Abasiyanik — Sait Faik Abasıyanık (* 23. November 1906 in Adapazarı; † 11. Mai 1954 İstanbul) war ein türkischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Literarisches Schaffen 3 Die Sprache …   Deutsch Wikipedia

  • Sait Abasıyanık — Sait Faik Abasıyanık (* 23. November 1906 in Adapazarı; † 11. Mai 1954 İstanbul) war ein türkischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Literarisches Schaffen 3 Die Sprache …   Deutsch Wikipedia

  • Sait Faik Abasiyanik — Sait Faik Abasıyanık (* 23. November 1906 in Adapazarı; † 11. Mai 1954 İstanbul) war ein türkischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Literarisches Schaffen 3 Die Sprache …   Deutsch Wikipedia

  • Sait Faik Abasıyanık — (* 23. November 1906 in Adapazarı; † 11. Mai 1954 İstanbul) war ein türkischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Literarisches Schaffen 3 Die Sprache …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»