-
1 said that because
mengatakan itu karena -
2 It's said that ...
-
3 you'd be about right if you said that
Общая лексика: вы не ошибётесь, ес (""(...) I saw a spectacle which affected me profoundly. In fact, you'd be about right if you said that it seemed to speak to my very depths." (P.G.Wodehouse))Универсальный англо-русский словарь > you'd be about right if you said that
-
4 having said that ...
having said that...a pesar de eso..., no obstante... -
5 it is said that ...
it is said that...dicen que..., se dice que... -
6 he owned to having said that
he owned to having said that -
7 who the hell said that?
who the hell said that?wie zei dat, verdomme? -
8 It has been well said that ...
Общая лексика: Не зря говорится, что... (It has been well said of the mountains by those who know them best that they don't forgive carelessness.)Универсальный англо-русский словарь > It has been well said that ...
-
9 I said that I should come back soon
Макаров: я сказал, что скоро вернусьУниверсальный англо-русский словарь > I said that I should come back soon
-
10 If I had a nickel for every time someone said that to me, I would be wealthy
Разговорное выражение: - (АБ)Универсальный англо-русский словарь > If I had a nickel for every time someone said that to me, I would be wealthy
-
11 We said that we should habitually drop indices when there was no risk of ambiguity
Математика: если это не приведёт к недоразумениюУниверсальный англо-русский словарь > We said that we should habitually drop indices when there was no risk of ambiguity
-
12 Who said that?
Табуированная лексика: (эвфемизм от) Who's shit? -
13 a Foreign Office spokesman said that...
Общая лексика: представитель министерства иностранных дел заявил, что...Универсальный англо-русский словарь > a Foreign Office spokesman said that...
-
14 among other things he said that
1) Общая лексика: (...) между прочим он сказал, что (...)2) Макаров: между прочим он сказал, что...Универсальный англо-русский словарь > among other things he said that
-
15 among other things he said that (...)
Общая лексика: между прочим он сказал, что (...)Универсальный англо-русский словарь > among other things he said that (...)
-
16 having said that
1) Общая лексика: с другой стороны (= despite what I say)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: при этом... -
17 he said (that) he was busy
Общая лексика: он сказал, что он занятУниверсальный англо-русский словарь > he said (that) he was busy
-
18 he said that he was busy
Макаров: он сказал, что он занятУниверсальный англо-русский словарь > he said that he was busy
-
19 he said that he was not unalterably opposed to the plan
Универсальный англо-русский словарь > he said that he was not unalterably opposed to the plan
-
20 he said that she should come
Макаров: он велел, чтобы она пришла, он сказал, чтобы она пришлаУниверсальный англо-русский словарь > he said that she should come
См. также в других словарях:
having said that — spoken phrase used for adding an opinion that seems to be the opposite of what you have just said, although you think both are true It’s expensive. Having said that, I must admit that it is very well made. Thesaurus: ways of giving your… … Useful english dictionary
I Never Said That I Was Brave — Infobox Album | Name = I Never Said That I Was Brave Type = EP Artist = MewithoutYou Released = 2001 Recorded = March 17, 2001 Genre = Post hardcore Length = 14:12 Label = Kickstart Audio Producer = Arik Victor Reviews = This album = I Never Said … Wikipedia
I Can't Believe You Said That — I Can t Believe You Said That! was the title of a short lived game show that aired from August 1998 to early 1999 on Fox Family Channel with a companion series, Outrageous , and was a charter original series of the relaunched network. The show… … Wikipedia
having said that — conjunction however If I am right in that, the necessary consequence must be that this prisoner must be found guilty; but having said that, let me again request you only to attend to the statement of the law . . . Syn: that said … Wiktionary
never let it be said that — often humorous phrase used for emphasizing the opposite of a statement ‘Never let it be said that I arrive empty handed!’ she said, handing him some bread and cheese. Thesaurus: ways of emphasizing what you are sayinghyponym to emphasize what you … Useful english dictionary
having said that — spoken used for adding an opinion that seems to be the opposite of what you have just said, although you think both are true It s expensive. Having said that, I must admit that it is very well made … English dictionary
never let it be said that — often humorous used for emphasizing the opposite of a statement Never let it be said that I arrive empty handed! she said, handing him some bread and cheese … English dictionary
it appears, it is said that there is more (to it) than meets the eye. — He said that he had simply sold his shares, but I think there s more to it than meets the eye … English Idioms & idiomatic expressions
Said the actress to the bishop — That s what she said redirects here. For the EP by The Friday Night Boys, see That s What She Said (EP). For the song by The Automatic, see That s What She Said (song). Said the actress to the bishop , sometimes as the actress said to the bishop … Wikipedia
Said Muhammad Husayn Qahtani — is a citizen of Saudi Arabia, held in extrajudicial detention in the United States Guantanamo Bay detainment camps, in Cuba. [http://www.dod.mil/news/May2006/d20060515%20List.pdf list of prisoners (.pdf)] , US Department of Defense , May 15 2006] … Wikipedia
Said Mohammed — is a citizen of Afghanistan, held in extrajudicial detention in the United States Guantanamo Bay detention camps, in Cuba. [http://www.defenselink.mil/news/May2006/d20060515%20List.pdf list of prisoners (.pdf)] , US Department of Defense , May 15 … Wikipedia