-
1 скоробиться
sagriezties, samesties, sariezties -
2 взвихриться
-
3 закрутиться
vgener. sagriezties (griežoties), sačervelēties (par dziju), sačokuroties (par dziju)* * *aizgriezties; savīties, sagriezties; apvīties, savīties, satīties, aptīties; savirpuļoties, sākt griezties, sākt virpuļot, sagriezties -
4 изрезаться
-
5 порезаться
vcolloq. sagriezties (piem., ar nazi), sagraizīties* * *iegriezt sev, sagriezties -
6 сбиться
v1) gener. sagriezties (ни сторону), sakulties, saputoties (о сливках), savelties2) colloq. noklīst (no ceļa) (с дороги), nošķiebties (о каблуках), sablīvēties (sadrūzmeties)* * *sasisties putās, sakulties, saputoties; nošļukt, sagriezties, noslīdēt, sašķiebties, nobrukt, nošķiebties; sablīvēties [kopā], saskriet [kopā]; nomīties, nošķiebties, nodilt; kļūt neasam, kļūt trulam; savelties; aiziet neceļus, noklīst uz neceļiem, noklīst, nomaldīties, novirzīties, noiet; nonākt pretrunās, kļūdīties, sajaukt; izlēkt -
7 свернуться
v1) gener. sarullēties (piem., par papīru), satīties (saritināties), saiet ziedos (par pienu) (о молоке; сворачиваться разг.), sakupt (par pienu) (сворачиваться), saritināties (сворачиваться разг.), sačervelēties (par lapām, tāsi u. tml.), sačokuroties (par lapām, tāsi u. tml.)2) colloq. sarecēt (par asinīm)* * *saritināties, satīties; sačokuroties, sačervelēties, saraukties, sakļauties, aizvērties, sagriezties; saritināties, savilkties; saiet [ziedos], savilkties [pinkuļos], sakupt, sarecēt; sašaurināties, saīsināties, samazināties; nomaukties, nomukt, noskrūvēties, sagriezties; apsviesties [apkārt], apvelties, apgāzties -
8 свёртываться
v1) gener. recēt (par asinīm), sarullēties (piem., par papīru), satīties (saritināties), saiet ziedos (par pienu) (о молоке; сворачиваться разг.), sakupt (par pienu) (сворачиваться), saritināties (сворачиваться разг.), sačervelēties (par lapām, tāsi u. tml.), sačokuroties (par lapām, tāsi u. tml.), červelēties (par lapām, tāsi u. tml.), čokuroties (piem., par lapām, tāsi)2) colloq. sarecēt (par asinīm)* * *tīties kopā, ritināties kopā, saritināties, satīties; kļauties kopā, sačervelēties, sačokuroties, sakļauties, saraukties, vērties ciet, aizvērties, sagriezties; [sa]ritināties; [sa]recēt, saiet [ziedos], savilkties [pinkuļos], sakupt; maukties nost, nomaukties, skrūvēties nost, mukt nost, nomukt, noskrūvēties, sagriezties -
9 взыграть
kļūt draiskulīgam, sākt draiskoties; kļūt nemierīgam, sagriezties, sacelties -
10 завертеться
-
11 закружиться
vgener. sagriezties, apreibt (par galvu) (о голове)* * *sākt griezties riņķī, sākt riņķot, sākt virpuļot, sākt griezties; noreibt, apreibt -
12 закручиваться
vgener. sagriezties (griežoties), sačervelēties (par dziju), sačokuroties (par dziju), červelēties (par dziju), čokuroties (par dziju)* * *griezties ciet, aizgriezties; vīties apkārt, tīties apkārt, apvīties, satīties, savīties, aptīties -
13 перекоситься
vgener. (напр. о крыше) sagriezties, saviebties, sašķiebties, sašķobīties* * *pāršķiebties, sašķiebties -
14 перерезаться
pārgriezties [pušu]; sagraizīties, sagriezties -
15 повернуться
vgener. griezties (mainīt virzienu), iegrozīties (принять иное направление), pagriezties, sagriezties (griežoties) (sānis)* * *pavērsties, apgriezties, pagriezties -
16 разрешаться
vgener. atrisināties (о вопросе, проблеме)* * *tikt pārgrieztam, tikt sagrieztam, pārgriezties, sagriezties; būt atļautam, būt ļautam -
17 сбиваться
v1) gener. sakulties, saputoties (о сливках)2) colloq. noklīst (no ceļa) (с дороги), nošķiebties (о каблуках), sablīvēties (sadrūzmeties)* * *sakulties putās, sasisties putās, [sa]kulties, saputoties; griezties greizi, slīdēt nost, šķiebties, nošļukt, šļukt nost, nošķiebties, brukt nost, noslīdēt, nobrukt, sagriezties, sašķiebties; sablīvēties [kopā], saskriet [kopā], sadrūzmēties; nomīties, nošķiebties, nodilt; savelties; aiziet neceļus, maldīties projām, noklīst uz neceļiem, klīst nost, virzīties nost, noklīst, nomaldīties, iet nost, noiet; nonākt pretrunās, kļūdīties, [sa]jaukt; atgādināt, līdzināties -
18 свиться
vgener. savīties (gredzenā, ritenī)* * *saritināties, satīties, sagriezties, savīties -
19 сдвинуться
vgener. izkustēties (no vietas) (с места), sagriezties šķībi* * *izkustēties; saspiesties ciešāk, savirzīties [kopā] -
20 скорёжиться
samesties, sariezties, sagriezties; sarauties čokurā, salīkt
- 1
- 2