-
1 roztropny
adj* * *a.( o człowieku) prudent, sagacious; (o decyzji, posunięciu) prudent, thoughtful, well-advised.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roztropny
-
2 rozważny
adj* * *a.1. (= roztropny) thoughtful, sagacious, prudent, sensible; ( o polityku) clever.2. (o decyzji, czynie) (= świadczący o roztropności) prudent, thoughtful, considerate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozważny
-
3 mąd|ry
Ⅰ adj. grad. 1. (rozumny) [ojciec, nauczyciel] wise; [filozof, starzec] wise, sage 2. (sensowny) [decyzja] wise; [rada, wypowiedź] sage; [plan, działanie] wise, clever 3. iron. (uczony) [wykład, cytat] clever 4. (inteligentny) [osoba] smart, sagacious, shrewd; [delfin, pies] clever, smart- jak jesteś taki mądry, zrób to lepiej iron. all right, wise guy, you do it better- nie bądź taki mądry iron. don’t be such a wise guy!Ⅱ mąd|ry m, mądra f (mądrala) wise guy pot., smart alec(k) pot.■ bądź tu (człowieku) mądry pot. (and) try to be wise now!- bądź (tu) mądry i pisz wiersze żart. where can one turn to for advice?- mądry głupiemu zawsze ustępuje pot. there’s no discussing with a dimwit pot.; we must agree to differ- lepiej z mądrym zgubić niż z głupim znaleźć przysł. rather a wise companion in misfortune than a foolish one when fortune smiles- mądry Polak po szkodzie przysł. it is easy to be wise after the eventThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mąd|ry
-
4 roztropn|y
adj. grad. (rozsądy) [człowiek, dziecko, decyzja, działanie] sagacious- spodobało mi się jego roztropne spojrzenie I liked his thoughtful lookThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roztropn|y
См. также в других словарях:
Sagacious — Sa*ga cious, a. [L. sagax, sagacis, akin to sagire to perceive quickly or keenly, and probably to E. seek. See {Seek}, and cf. {Presage}.] 1. Of quick sense perceptions; keen scented; skilled in following a trail. [1913 Webster] Sagacious of his… … The Collaborative International Dictionary of English
sagacious — I adjective astute, circumspect, clever, cognizant, diplomatic, discerning, discreet, discriminating, enlightened, far sighted, intelligent, judicial, judicious, keen sighted, knowing, learned, lucid, omniscient, penetrating, perceptive,… … Law dictionary
sagacious — c.1600, from L. sagacem (nom. sagax); see SAGACITY (Cf. sagacity). Related: Sagaciously … Etymology dictionary
sagacious — perspicacious, astute, *shrewd Analogous words: *sharp, keen, acute: penetrating, piercing, probing (see ENTER): *wise, judicious, sage, sapient … New Dictionary of Synonyms
sagacious — [adj] smart, judicious acute, apt, astucious, astute, cagey, canny, clear sighted, clever, cool*, discerning, discriminating, farsighted, foxy*, gnostic, heady, hip*, insightful, intelligent, keen, knowing, knowledgeable, perceptive,… … New thesaurus
sagacious — ► ADJECTIVE ▪ having or showing good judgement. DERIVATIVES sagaciously adverb sagacity noun. ORIGIN from Latin sagax wise … English terms dictionary
sagacious — [sə gā′shəs] adj. [< L sagax (gen. sagacis), wise, foreseeing; akin to sagire, to perceive acutely: see SAKE1] 1. having or showing keen perception or discernment and sound judgment, foresight, etc. 2. Obs. having a keen sense of smell SYN.… … English World dictionary
sagacious — adjective Etymology: Latin sagac , sagax, from sagire to perceive keenly; akin to Latin sagus prophetic more at seek Date: 1607 1. obsolete keen in sense perception 2. a. of keen and farsighted penetration and judgment ; discerning < sagacious… … New Collegiate Dictionary
sagacious — [[t]səge͟ɪʃəs[/t]] ADJ GRADED A sagacious person is intelligent and has the ability to make good decisions. [FORMAL] ...a wise and sagacious leader. Syn: discerning, wise … English dictionary
sagacious — sagaciously, adv. sagaciousness, n. /seuh gay sheuhs/, adj. 1. having or showing acute mental discernment and keen practical sense; shrewd: a sagacious lawyer. 2. Obs. keen of scent. [1600 10; SAGACI(TY) + OUS] Syn. 1. wise, sage, discerning,… … Universalium
sagacious — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. penetrating, shrewd, astute. See intelligence.Ant., ignorant. II (Roget s IV) modif. 1. [Intellectually keen] Syn. perceptive, acute, astute, shrewd; see intelligent 1 , witty . 2. [Understanding… … English dictionary for students
