-
1 sagacidad
f.1 astuteness.2 sagacity, canniness, sharp-sightedness, astuteness.* * *1 sagacity, cleverness2 (astucia) shrewdness, astuteness* * *SF (=astucia) shrewdness, cleverness; (=perspicacia) sagacity* * *femenino astuteness, shrewdness* * *= cunning, artfulness, sagacity, shrewdness.Ex. The dictionary defines policy as 'any governing principle or course of action' and as 'political wisdom or cunning: diplomacy; prudence; artfulness'.Ex. The dictionary defines policy as 'any governing principle or course of action' and as 'political wisdom or cunning: diplomacy; prudence; artfulness'.Ex. In terms of accountability and political sagacity, cooperation is definitely to be valued in today's information age.Ex. If the incomplete question is difficult to detect at the initial stage, to recognise those instances where it may be the wrong question that is being asked requires almost a sixth sense, or at least an uncommon shrewdness.----* con sagacidad = shrewdly.* sagacidad para los negocios = business acumen.* sagacidad política = political wisdom.* * *femenino astuteness, shrewdness* * *= cunning, artfulness, sagacity, shrewdness.Ex: The dictionary defines policy as 'any governing principle or course of action' and as 'political wisdom or cunning: diplomacy; prudence; artfulness'.
Ex: The dictionary defines policy as 'any governing principle or course of action' and as 'political wisdom or cunning: diplomacy; prudence; artfulness'.Ex: In terms of accountability and political sagacity, cooperation is definitely to be valued in today's information age.Ex: If the incomplete question is difficult to detect at the initial stage, to recognise those instances where it may be the wrong question that is being asked requires almost a sixth sense, or at least an uncommon shrewdness.* con sagacidad = shrewdly.* sagacidad para los negocios = business acumen.* sagacidad política = political wisdom.* * *astuteness, shrewdness* * *
sagacidad f (perspicacia) shrewdness, astuteness
' sagacidad' also found in these entries:
Spanish:
olfato
English:
shrewdness
- acumen
* * *sagacidad nfastuteness, shrewdness* * *f shrewdness, sharpness* * *sagacidad nf: sagacity, shrewdness -
2 sagacidad
saɡ̱aθi'đađf1) Auffassungsgabe f, Klugheit f2) ( pensamiento penetrante) Scharfsinn m, Kombinationsgabe fsustantivo femeninosagacidadsagacidad [saγaθi'ðadh]singular plural, Scharfsinn masculino -
3 sagacidad
f1) ловкость; сметливость, пронырливость2) прозорливость, проницательность; дальновидность, предусмотрительность3) чутьё, нюх ( у животных) -
4 sagacidad
сущ.1) общ. нюх, предусмотрительность, прозорливость, сметливость, дальновидность (проницательность), проницательность, чутьё2) разг. (изворотливость) ловкость, смётка3) перен. (изворотливость) увёртливость, зоркость (прозорливость) -
5 sagacidad
• astuteness• canniness• incisive tooth• incisor• long-headedness• sagacity• shrewdness• slyness -
6 sagacidad
f• bystrost• důvtip• prozíravost -
7 sagacidad
f проницателност, прозорливост. -
8 sagacidad
f1) ловкость; сметливость, пронырливость2) прозорливость, проницательность; дальновидность, предусмотрительность3) чутьё, нюх ( у животных) -
9 sagacidad
sagacitat -
10 sagacidad detectivesca
sagacidad detectivescadetektivischer Scharfsinn -
11 sagacidad para los negocios
(n.) = business acumenEx. They have business acumen -- the ability to focus on the basics and make money for the company.* * *(n.) = business acumenEx: They have business acumen -- the ability to focus on the basics and make money for the company.
-
12 sagacidad política
(n.) = political wisdomEx. The use of political wisdom in implementing those policies cn make the difference between a static or dynamic library environment.* * *(n.) = political wisdomEx: The use of political wisdom in implementing those policies cn make the difference between a static or dynamic library environment.
-
13 sagacidad extraordinaria
сущ.общ. ясновидениеИспанско-русский универсальный словарь > sagacidad extraordinaria
-
14 sagacidad rabínica
• rabínská moudrost -
15 con sagacidad
-
16 con sagacidad
сущ.разг. (изворотливо) ловко -
17 obrar con sagacidad
гл.общ. действовать ловкоИспанско-русский универсальный словарь > obrar con sagacidad
-
18 con sagacidad
• bystře -
19 penetración
f.1 penetration, ingress.2 insight, penetration, eye, quick-sightedness.3 penetration, infiltration.4 penetration, penetration of the penis, penetration of the penis in a woman's vagina.* * *1 penetration2 (perspicacia) insight* * *noun f.* * *SF1) (=acción) penetration2) (=agudeza) sharpness, acuteness; (=visión) insight* * *a) ( acción) penetrationb) ( sagacidad) insight* * *= penetration.Ex. The somewhat late arrival of the ROOT thesaurus in the indexing world means that its penetration will be slow, although it has great potential as a tool for standardizing indexing languages.----* penetración de mercado = market penetration.* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* sexo con penetración = penetrative sex.* * *a) ( acción) penetrationb) ( sagacidad) insight* * *= penetration.Ex: The somewhat late arrival of the ROOT thesaurus in the indexing world means that its penetration will be slow, although it has great potential as a tool for standardizing indexing languages.
* penetración de mercado = market penetration.* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* sexo con penetración = penetrative sex.* * *1 (acción) penetrationla penetración de un frente cálido por la costa Atlántica ( Meteo) a warm front pushing in over the Atlantic coast2 (sagacidad) insight3 (en un mercado) penetration4 (en el acto sexual) penetration* * *
penetración sustantivo femenino
penetration
' penetración' also found in these entries:
English:
incisiveness
- penetration
- perceptiveness
* * *penetración nf1. [introducción] penetration;no logró detener la penetración del delantero por la banda he couldn't stop the forward from advancing up the wing;un país con escasa penetración de Internet a country with low Internet penetrationEcon penetración de mercado market penetration2. [sexual] penetration3. [sagacidad] astuteness, sharpness* * *f penetration* * *penetración nf, pl - ciones1) : penetration2) : insight -
20 ловко
1) нареч. ( искусно) con destreza, diestramente, con habilidad, hábilmente; bien ( удачно)ло́вко пойма́ть — cazar con habilidad (con destreza)ло́вко сде́лано! — ¡bien hecho!ло́вко ска́зано! — ¡bien dicho!ло́вко заду́мано — está bien pensadoде́йствовать ло́вко — obrar con sagacidadло́вко устра́ивать свои́ дела́ — arreglar sus asuntos con perspicaciaло́вко сиде́ть ( о платье) — sentar bien
См. также в других словарях:
sagacidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Condición de sagaz, astucia: El detective encontró las huellas dando muestras de una excelente sagacidad. Sinónimo: perspicacia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sagacidad — (Del lat. sagacĭtas, ātis). f. Cualidad de sagaz … Diccionario de la lengua española
sagacidad — ► sustantivo femenino 1 Actitud astuta y prudente: ■ en los negocios la sagacidad es fundamental. SINÓNIMO agudeza 2 CAZA Cualidad del perro que es hábil para rastrear la caza. SINÓNIMO olfato * * * sagacidad f. Cualidad de sagaz. * * * sagacidad … Enciclopedia Universal
sagacidad — {{#}}{{LM S34812}}{{〓}} {{SynS35684}} {{[}}sagacidad{{]}} ‹sa·ga·ci·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Astucia, prudencia y capacidad de previsión. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Distinto de salacidad. {{#}}{{LM SynS35684}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sagacidad — sustantivo femenino astucia, perspicacia, olfato, vivacidad, viveza, listeza*. ≠ ingenuidad, bobería. La sagacidad es de naturaleza intuitiva, adivina, prevé y supone más o menos astucia y, a veces, malicia. La perspiciacia es hija del talento… … Diccionario de sinónimos y antónimos
vista — ► sustantivo femenino 1 Sentido corporal localizado en los ojos que permite percibir los objetos mediante la acción de la luz: ■ perdió la vista en un accidente . 2 Acción y resultado de ver: ■ no me alcanza la vista para leer las letras de aquel … Enciclopedia Universal
Estrategia militar — Saltar a navegación, búsqueda Mapa donde se muestra el planteamiento estratégico de la campaña de Waterloo. Estrategia militar (Estrategia, del griego stratigos o strategos (στρατηγός, pl. στρατηγοί; en griego dórico: στραταγός, stratagos;… … Wikipedia Español
Letra — (Del lat. littera.) ► sustantivo femenino 1 LINGÜÍSTICA Cada uno de los signos o elementos gráficos con que se representan los sonidos del habla. SINÓNIMO carácter 2 LINGÜÍSTICA Sonido representado por este signo. SINÓNIMO fonema 3 Forma de… … Enciclopedia Universal
tienta — ► sustantivo femenino 1 TAUROMAQUIA Operación de tentar a los becerros con la garrocha para probar si tienen la bravura necesaria para ser criados como toros de lidia. 2 MEDICINA Instrumento usado para explorar cavidades y conductos naturales o… … Enciclopedia Universal
Diplomacia — ► sustantivo femenino 1 POLÍTICA Ciencia que estudia los intereses y relaciones oficiales entre naciones. 2 POLÍTICA Conjunto de personas y organismos que intervienen en las relaciones oficiales entre naciones: ■ a la recepción del embajador… … Enciclopedia Universal
Olfato — (Del lat. olfactus.) ► sustantivo masculino 1 FISIOLOGÍA Sentido por el que se perciben los olores: ■ tiene un olfato muy fino. 2 Capacidad para descubrir o entender lo que está difícil o disimulado: ■ tiene muy buen olfato para los negocios.… … Enciclopedia Universal