Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

sag

  • 1 sag

    {sæg}
    I. 1. хлътвам, вгъвам се, изкривявам се, вися, провисвам
    SAGging shoulders увиснали paмене
    2. прен. отпадам, отслабвам, западам, клюмвам
    3. търг. спадам (зa цени), намалява ми се цената
    4. мор. отклонявам се от курса
    II. 1. хлътване, вгъване, изкривяване, провисване
    2. търг. спадане на цените
    3. мор. дрейф, отклонение от курса, свойство (на платноходка) да се обръща само под напора на вятъра
    * * *
    {sag} v (-gg-) 1. хлътвам, вгъвам се; изкривявам се; вися, провис(2) {sag} n 1. хлътване, вгъване: изкривяване; провисване; 2. тьр
    * * *
    хлътвам; увисвам; провисвам; клюмвам;
    * * *
    1. i. хлътвам, вгъвам се, изкривявам се, вися, провисвам 2. ii. хлътване, вгъване, изкривяване, провисване 3. sagging shoulders увиснали paмене 4. мор. дрейф, отклонение от курса, свойство (на платноходка) да се обръща само под напора на вятъра 5. мор. отклонявам се от курса 6. прен. отпадам, отслабвам, западам, клюмвам 7. търг. спадам (зa цени), намалява ми се цената 8. търг. спадане на цените
    * * *
    sag[sæg] I. v (- gg-) 1. вгъвам се, хлътвам; изкривявам се; вися, провисвам; клюмвам; \sagging shoulders увиснали рамене; 2. рядко отпускам, охлабвам; 3. търг. поевтинявам; 4. отслабвам; поддавам; мъкна се накрая; 5. мор. отклонявам се от курса; to \sag to leeward отклонявам се под напора на вятъра; II. n 1. хлътване, вгъване; изкривяване; 2. навеждане; провисване; 3. търг. спадане на цените; 4. мор. свойство на платноход да се обръща само под напора на вятъра (без кормило).

    English-Bulgarian dictionary > sag

  • 2 sag

    провисвам
    огъвам се, хлътвам, слягам се
    провисване
    сгъване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sag

  • 3 sag gauge

    приспособление за измерване стрелата на провисване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sag gauge

  • 4 sag gauges

    приспособление за измерване стрелата на провисване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sag gauges

  • 5 sag of belt

    провисване на ремък

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sag of belt

  • 6 sag of spring

    провисване на ресор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sag of spring

  • 7 sag pipe

    хидр.
    дюкер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sag pipe

  • 8 sag pipes

    хидр.
    дюкер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sag pipes

  • 9 sag ratio

    относително провисване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sag ratio

  • 10 sag ratios

    относително провисване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sag ratios

  • 11 sag rod

    прът, който повишава коравината при огъване
    обтяжка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sag rod

  • 12 erection sag

    монтажно провисване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > erection sag

См. также в других словарях:

  • sag' ...! — sag ...! …   Deutsch Wörterbuch

  • sag! — sag! …   Deutsch Wörterbuch

  • SAG — or SAG may refer to:* sag (geology) * any form of sagging * a sag pond * a lens sag (shape distortion) * the SAG Securitag Assembly Group, RFID Transponder Solution in Taiwan.( [http://www.sag.com.tw SAG RFID] ) * an abbreviation relating to the… …   Wikipedia

  • Sâg — Felsőszék Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • sag — [sæg] verb sagged PTandPPX sagging PRESPARTX [intransitive] to become weaker or to fall in amount: • The airline industry tends to sag during recessions. • the sagging demand for steel sag noun …   Financial and business terms

  • Sag — (s[a^]g), v. i. [imp. & p. p. {Sagged}; p. pr. & vb. n. {Sagging}.] [Akin to Sw. sacka to settle, sink down, LG. sacken, D. zakken. Cf. {Sink}, v. i.] 1. To sink, in the middle, by its weight or under applied pressure, below a horizontal line or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sag — [sæg] v past tense and past participle sagged present participle sagging [Date: 1300 1400; Origin: Probably from a [i]Scandinavian language] 1.) to hang down or bend in the middle, especially because of the weight of something = ↑droop ▪ The… …   Dictionary of contemporary English

  • sag — [sag] vi. sagged, sagging [ME saggen, prob. < Scand, akin to Swed sacka, Norw dial. sakka, sagga < IE base * sengw , to SINK] 1. to sink, bend, or curve, esp. in the middle, from weight or pressure 2. to hang down unevenly or loosely 3. to… …   English World dictionary

  • sag — /sag/, v., sagged, sagging, n. v.i. 1. to sink or bend downward by weight or pressure, esp. in the middle: The roof sags. 2. to hang down unevenly; droop: Her skirt was sagging. 3. to droop; hang loosely: His shoulders sagged. 4. to yield through …   Universalium

  • Sag — Sag, v. t. To cause to bend or give way; to load. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sag — Sag, n. State of sinking or bending; sagging. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»