-
101 установка для проведения испытаний по безопасности (ядерного реактора)
установка для проведения испытаний по безопасности (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для проведения испытаний по безопасности (ядерного реактора)
-
102 испытания на безопасность
E. Safety test
F. Essais de sécurité
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на безопасность
-
103 STF
1. safety test facility - установка для испытаний по безопасности;2. satellite tracking facility - оборудование для слежения за спутниками;3. self-test facility - устройство самопроверки;4. shield test facility - установка для испытания биозащиты;5. shielded test facility - экранированная установка для проведения испытаний;6. short-term fluctuation - кратковременная флуктуация;7. space track facility - оборудование для слежения за космическим пространством;8. stress to failure - напряжение, приводящее к отказу;9. system test facility - установка для испытаний системы -
104 проверка
ж1) контроль check(ing), check-up; подтверждение подлинности и т. п. verification; обследование inspection, examinationпрове́рка биле́тов — ticket control
прове́рка ка́чества това́ров — check on the quality of goods
прове́рка докуме́нтов/фа́ктов — verification of sb's papers/of facts
прове́рка паспорто́в — passport control
прове́рка счето́в фин — audit(ing)
2) испытание test(ing), trialпрове́рка надёжности — safety test
проходи́ть прове́рку — to undergo a test/tests/a trial/trials
вы́держать прове́рку вре́менем — to stand/to withstand the test of time
э́то лека́рство прохо́дит клини́ческую прове́рку — this drug is undergoing clinical trials
-
105 STF
- экранированная установка для проведения испытаний
- установка для проведения испытаний экранов или биологической защиты (ядерного реактора)
- установка для проведения испытаний систем
- установка для проведения испытаний по безопасности (ядерного реактора)
установка для проведения испытаний по безопасности (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
установка для проведения испытаний систем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
установка для проведения испытаний экранов или биологической защиты (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
экранированная установка для проведения испытаний
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > STF
-
106 испытание на сохранность
1) Military: safety test2) Engineering: storage test3) Electrochemistry: (гальванического элемента) shelf testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на сохранность
-
107 STEP
сокр.
1. [safety test engineering program] программа инженерного обеспечения испытаний на безопасность
2. [standard test equipment procedure] порядок использования стандартного испытательного оборудования -
108 step
ступень; уступ; шаг, ход (напр., спирали), стадия; подножка, порог; стремянка
* * *
сокр.1) [safety test engineering program] программа инженерного обеспечения испытаний на безопасность2) [standard test equipment procedure] порядок использования стандартного испытательного оборудования* * * -
109 испытания на надёжность
1) Engineering: fail-safety test, reliability determination tests2) Information technology: reliability test3) Oil: testing for reliability4) Makarov: reliability testingУниверсальный русско-английский словарь > испытания на надёжность
-
110 испытания на надежность
1) Engineering: fail-safety test, reliability determination tests2) Information technology: reliability test3) Oil: testing for reliability4) Makarov: reliability testingУниверсальный русско-английский словарь > испытания на надежность
-
111 тест на безвредность
1) Medicine: innocuity test2) Perfume: safety testУниверсальный русско-английский словарь > тест на безвредность
-
112 STEP
1. safety test engineering program - инженерная программа испытаний по безопасности; программа инженерного обеспечения испытаний на безопасность;2. ship type electronics plan - план разработки корабельной электронной аппаратуры;3. shipboard tracking electronics package - корабельная электронная аппаратура слежения;4. source-term experiments project - проект экспериментов по определению характеристик выброса;5. standard test equipment procedure - порядок использования стандартного испытательного оборудования -
113 испытания па надежность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытания па надежность
-
114 испытания на надежность
Англо-русский словарь технических терминов > испытания на надежность
-
115 TSTA
1) Техника: tritium safety test assembly2) Иммунология: tumor-specific transplantation antigens3) Биохимия: Tumour Specific Transplantation Antigens -
116 инженерная программа испытаний по безопасности
Engineering: safety test engineering programУниверсальный русско-английский словарь > инженерная программа испытаний по безопасности
-
117 испытание (автомобиля) на соответствие требованиям безопасности движения
Automobile industry: safety testУниверсальный русско-английский словарь > испытание (автомобиля) на соответствие требованиям безопасности движения
-
118 испытание (вакцины) на безопасность
Agriculture: safety testУниверсальный русско-английский словарь > испытание (вакцины) на безопасность
-
119 испытания на безопасность
Quality control: safety testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на безопасность
-
120 радиационный контроль
1) General subject: radiation safety test (АД)2) Naval: radiation monitoring3) Medicine: radiation control4) Engineering: monitoring, protection survey5) Astronautics: radiation survey7) Makarov: public health radiation surveillance8) Foreign Ministry: radiological monitoringУниверсальный русско-английский словарь > радиационный контроль
См. также в других словарях:
safety test — saugos bandymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Bandymas sveikatos saugos ir ekologiniams rodikliams įvertinti. atitikmenys: angl. safety test rus. испытание на безопасность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Narda Safety Test Solutions — Rechtsform GmbH Sitz Pfullingen, Deutschland Leitung Hans Joachim Förster Website www.narda sts.de Die Narda Sa … Deutsch Wikipedia
test — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 examination of sb s knowledge/ability ADJECTIVE ▪ demanding, difficult, gruelling/grueling ▪ easy, simple ▪ fair, good … Collocations dictionary
Test and tagging — is a generic name given to the process of visually inspecting and electrically testing in service electrical equipment for personal use and/or safety. Colloquially, it is also referred to as; tagging, test tag, test and tag, electrical tagging,… … Wikipedia
Safety — is the state of being safe (from French sauf ), the condition of being protected against physical, social, spiritual, financial, political, emotional, occupational, psychological, educational or other types or consequences of failure, damage,… … Wikipedia
Test Engineering — (TE) is generally defined as the application of one or more engineering branches (such as Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Genetic Engineering, etc.) and/or the application of one or more pure scientific disciplines (such as… … Wikipedia
Test procedure — organizational methodic mandatory document including test method, test facilities and conditions, sampling, algorithms of performing operations on selecting one or several correlated characteristics of objects attributes, forms of submitting data … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Safety play — in contract bridge is a generic name for plays in which declarer maximizes the chances for fulfilling the contract (or achieving a certain score) by ignoring a chance for a higher score. Declarer uses safety plays to cope with potentially… … Wikipedia
Safety Integrity Level — (SIL) is defined as a relative level of risk reduction provided by a safety function, or to specify a target level of risk reduction. In simple terms, SIL is a measurement of performance required for a Safety Instrumented Function (SIF).Four SIL… … Wikipedia
Safety Integrity Level — (SIL) определяет соответствующий уровень уменьшения опасности от возникновения аварий и катастроф, обеспечиваемый функционалом средств и систем повышенной безопасности или указывает целевой уровень уменьшения риска возникновения опасной… … Википедия
Test tube — Two small test tubes held in spring clamps Other names Culture tube Uses Chemical reaction Related items Vacutainer … Wikipedia