-
1 safety
safety ['seɪftɪ]1 noun(absence of danger) sécurité f;∎ the injured were helped to safety on a aidé les blessés à se mettre à l'abri;∎ there are fears for the safety of the hostages on craint pour la vie des otages;∎ we are concerned about the safety of imported toys nous craignons que les jouets importés présentent certains dangers;∎ to seek safety in flight chercher son salut dans la fuite;∎ he ran for safety il a couru se mettre à l'abri;∎ he reached safety il arriva en lieu sûr;∎ in a place of safety en lieu sûr;∎ there's safety in numbers plus on est nombreux, plus on est en sécurité;∎ safety in the home/workplace la sécurité à la maison/au travail;∎ road safety sécurité f routière;∎ to guarantee sb's safety (of police etc) assurer la protection de qn;∎ safety first! ne prenez pas de risques!(device, mechanism, measures etc) de sécurité►► safety belt ceinture f de sécurité;American safety car pace car m ou f;safety catch (on gun) cran m de sécurité; (on window, door) cran m de sûreté; (on bonnet) crochet m de sécurité;safety cell cellule f de sécurité;Theatre safety curtain rideau m de fer;safety drill exercice m d'évacuation;Technology safety factor facteur m de sécurité;safety feature (device) dispositif m de sécurité;Photography safety film film m de protection;safety glass verre m de sécurité;safety helmet casque m (de protection);American safety island refuge m (sur une route);safety lamp lampe f de mineur;safety margin marge f de sécurité;safety match allumette f de sûreté;safety net filet m; figurative filet m de sécurité;∎ without a safety net sans filet;safety officer responsable mf de la sécurité;safety razor rasoir m de sûreté;safety regulations consignes fpl de sécurité; -
2 safety helmet
-
3 safety net
-
4 safety block
(protection against falls from heights) dispositif de blocageEnglish-French dictionary of labour protection > safety block
-
5 safety net
fig. filet de sécurité [dispositif de protection sociale]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > safety net
-
6 safety helmet
noun casque m de protection -
7 safety net
noun lit filet m (de protection); fig filet m de sécurité -
8 safety clothing
vêtement de protectionEnglish-French dictionary of labour protection > safety clothing
-
9 safety footwear
chaussures de sécurité, chaussures de protectionEnglish-French dictionary of labour protection > safety footwear
-
10 safety shoes
chaussures de sécurité, chaussures de protectionEnglish-French dictionary of labour protection > safety shoes
-
11 safety glasses
lunettes de protection, lunettes de sécuritéEnglish-French dictionary of labour protection > safety glasses
-
12 safety goggles
lunettes de protection, lunettes de sécuritéEnglish-French dictionary of labour protection > safety goggles
-
13 safety spectacles
lunettes de protection, lunettes de sécuritéEnglish-French dictionary of labour protection > safety spectacles
-
14 safety helmet
casque de protectionEnglish-French dictionary of labour protection > safety helmet
-
15 safety hoops
(ladders) crinoline, arceaux de protectionEnglish-French dictionary of labour protection > safety hoops
-
16 safety net
filet de protection, filet de sécurité -
17 fire safety
English-French architecture and construction dictionary > fire safety
-
18 social safety net
Pol., Soc. filet de protection sociale; pf. dispositions ou mesures de protection socialeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > social safety net
-
19 distance protection system
(electrical safety) système de protection de distanceEnglish-French dictionary of labour protection > distance protection system
-
20 electrical safety
sécurité électrique, prévention des accidents électriques, protection contre les dangers du courant électriqueEnglish-French dictionary of labour protection > electrical safety
См. также в других словарях:
Safety and security window film — Safety and security window films are polyester films that are applied to glass glazing in order to hold them together if the glass is shattered (similar to laminated glass). The main difference between film and laminated glass is that the film… … Wikipedia
Safety — is the state of being safe (from French sauf ), the condition of being protected against physical, social, spiritual, financial, political, emotional, occupational, psychological, educational or other types or consequences of failure, damage,… … Wikipedia
safety — I noun asylum, cover, custody, immunity, inviolability, preservation, protection, refuge, safeguard, safekeeping, safeness, sanctuary, security, shelter associated concepts: safety devices II index asylum (protection), inviolability … Law dictionary
Safety stock — is a term used to describe a level of stock that is maintained below the cycle stock to buffer against stock outs.Safety Stock or Buffer Stock, exists to counter uncertainties in supply and demand. [Inverntory Management Review. Charles Atkins on … Wikipedia
Safety Management Systems — (SMS) is the term used by Transport Canada to refer to a new regulatory and enforcement framework for civil aviation. This new framework puts increased reliance on the aviation industry to cultivate a safety culture and in so doing enhance… … Wikipedia
protection — pro·tec·tion n 1: the act of protecting: the state of being protected entitled to constitutional protection 2 a: one that protects b: supervision or support of one having less power protection of endangered species 3: the freeing of the producers … Law dictionary
Safety Integrity Level — (SIL) is defined as a relative level of risk reduction provided by a safety function, or to specify a target level of risk reduction. In simple terms, SIL is a measurement of performance required for a Safety Instrumented Function (SIF).Four SIL… … Wikipedia
Safety standards — are standards designed to ensure the safety of products, activities or processes, etc. They may be advisory or compulsory and are normally laid down by an advisory or regulatory body that may be either voluntary or statutory. China has recently… … Wikipedia
Safety in Numbers — may refer to:*Safety in numbers Group protection theory * Safety in Numbers (Crack the Sky album) (1978) * Safety in Numbers (Margaret Urlich album)(1989), an album by Margaret Urlich * Safety in Numbers (Brand New album) (2002) * Safety in… … Wikipedia
safety net — safety net, adj. 1. a large net rigged between a person, as a trapeze performer, and the ground as protection in a fall. 2. something that provides a margin of protection or security: the safety net of federal credit for financial institutions.… … Universalium
Protection and indemnity insurance — Protection and indemnity insurance, commonly known as P I, is a form of marine insurance provided by a P I Club. A P I Club is a mutual (i.e. co operative) insurance association that provides cover for its members, who will typically be ship… … Wikipedia