Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

safety+management

  • 121 capullo

    m.
    1 bud, offshoot.
    2 cocoon.
    * * *
    1 (de insectos) cocoon
    2 BOTÁNICA bud
    3 tabú (prepucio) foreskin
    4 tabú (estúpido) silly bugger, dickhead
    * * *
    I
    SM
    1) (=flor) bud
    2) (Zool) cocoon
    3) *** [del pene] head
    4) [de bellota] cup
    5) [tela] coarse silk cloth
    II
    capullo, -a
    *** SM / F (=imbécil) twit *

    ¡eres un capullo! — you're a daft sod! ***

    * * *
    1) (Bot) bud
    2) (Zool) cocoon
    * * *
    = blossom, bud, cocoon, wanker, tosser, shithead, dweeb.
    Ex. Spring is prime hotel season in Washington, DC -- our fingers are crossed that the cherry blossoms come early.
    Ex. Topics include trees, leaf coloration, buds, seeds, vertebrate animals, animal tracks, insects and other arthropods, earthworms, characteristics of living things, and microhabitats.
    Ex. The author considers the important place of security risk management in the building of a safety cocoon in which people are secure and in which information and equipment are protected from interference.
    Ex. These are the wankers who thought they knew all about fashion.
    Ex. The site shows that the highest proportions of ' tossers' -- or overspenders -- are in Northern Ireland and eastern England.
    Ex. With all the pandering shitheads in politics today, it's so refreshing to see some one who will just say 'fuck off, don't bother me'.
    Ex. For this reason, I will probably not vote in the London mayoral election at all and this doesn't make me a whinging negativist dweeb.
    * * *
    1) (Bot) bud
    2) (Zool) cocoon
    * * *
    = blossom, bud, cocoon, wanker, tosser, shithead, dweeb.

    Ex: Spring is prime hotel season in Washington, DC -- our fingers are crossed that the cherry blossoms come early.

    Ex: Topics include trees, leaf coloration, buds, seeds, vertebrate animals, animal tracks, insects and other arthropods, earthworms, characteristics of living things, and microhabitats.
    Ex: The author considers the important place of security risk management in the building of a safety cocoon in which people are secure and in which information and equipment are protected from interference.
    Ex: These are the wankers who thought they knew all about fashion.
    Ex: The site shows that the highest proportions of ' tossers' -- or overspenders -- are in Northern Ireland and eastern England.
    Ex: With all the pandering shitheads in politics today, it's so refreshing to see some one who will just say 'fuck off, don't bother me'.
    Ex: For this reason, I will probably not vote in the London mayoral election at all and this doesn't make me a whinging negativist dweeb.

    * * *
    A ( Bot) bud
    B ( Zool) cocoon
    C ( Esp)
    1 ( fam o vulg) (idiota) moron (sl), saphead ( AmE sl), dickhead ( BrE vulg)
    2 ( vulg) (glande) head
    * * *

     

    capullo sustantivo masculino
    a) (Bot) bud

    b) (Zool) cocoon

    capullo sustantivo masculino
    1 (de un insecto) cocoon
    2 Bot bud
    3 ofens (imbécil) silly bugger, US idiot
    ' capullo' also found in these entries:
    English:
    bud
    - cocoon
    - rosebud
    - rose
    * * *
    capullo, -a
    ♦ adj
    Esp muy Fam
    ser muy capullo to be a real jerk o Br dickhead
    ♦ nm
    1. [de flor] bud
    capullo de rosa rosebud
    2. [de gusano] cocoon
    3. Esp Vulg [glande] head
    ♦ nm,f
    Esp muy Fam [persona despreciable] jerk, Br dickhead
    * * *
    m
    1 ZO cocoon
    2 BOT bud
    3 pop
    persona jerk fam, Br
    dickhead pop
    * * *
    1) : cocoon
    2) : bud (of a flower)
    * * *

    Spanish-English dictionary > capullo

  • 122 condiciones laborales

    f.pl.
    working conditions.
    * * *
    (n.) = working conditions, occupational conditions, work conditions, work life
    Ex. This programme was devoted to reinforce development aid and to improve living and working conditions by improving safety and protecting health and the environment.
    Ex. One of the main objectives was to improve occupational conditions and living standards of those working in these industries.
    Ex. Some of the reasons for the difficulty of staff in providing adequate information services include: status, living conditions, transport, health, work conditions, morale and management.
    Ex. The author concludes that as the patron has a right to quality service from the librarian, so the librarian has a right to a quality work life.
    * * *
    (n.) = working conditions, occupational conditions, work conditions, work life

    Ex: This programme was devoted to reinforce development aid and to improve living and working conditions by improving safety and protecting health and the environment.

    Ex: One of the main objectives was to improve occupational conditions and living standards of those working in these industries.
    Ex: Some of the reasons for the difficulty of staff in providing adequate information services include: status, living conditions, transport, health, work conditions, morale and management.
    Ex: The author concludes that as the patron has a right to quality service from the librarian, so the librarian has a right to a quality work life.

    Spanish-English dictionary > condiciones laborales

  • 123 coraza

    f.
    1 cuirasse.
    2 shell.
    3 shield.
    4 cuirass, shell, armor, armor plate.
    * * *
    1 (armadura) armour (US armor), cuirass
    2 (caparazón) shell, carapace
    3 figurado (protección) armour (US armor), protection
    * * *
    SF
    1) (Mil, Hist) cuirass; (=protección) protection
    2) (Náut) armour-plating, armor-plating (EEUU)
    3) (Zool) shell
    4) (Aut) radiator cover
    * * *
    a) ( armadura) cuirasse
    b) (Náut) armor-plating*
    c) ( de tortuga) shell
    * * *
    = armour [armor, -USA], cocoon.
    Ex. The professional ' armour' that librarians assume includes moving rapidly about from place to place during the course of the enquiry.
    Ex. The author considers the important place of security risk management in the building of a safety cocoon in which people are secure and in which information and equipment are protected from interference.
    * * *
    a) ( armadura) cuirasse
    b) (Náut) armor-plating*
    c) ( de tortuga) shell
    * * *
    = armour [armor, -USA], cocoon.

    Ex: The professional ' armour' that librarians assume includes moving rapidly about from place to place during the course of the enquiry.

    Ex: The author considers the important place of security risk management in the building of a safety cocoon in which people are secure and in which information and equipment are protected from interference.

    * * *
    1 (armadura) cuirasse
    su agresividad no es más que una coraza she uses her aggressiveness as a shield o as a form of self-defense, her agressiveness is just a front
    2 ( Náut) armor-plating*
    3 (de tortuga) shell
    * * *

    coraza sustantivo femenino


    coraza sustantivo femenino
    1 (armadura) breastplate
    2 Zool (caparazón) shell
    3 fig (protección) shield: su aparente sequedad es una coraza; en realidad es muy tierno, his gruffness is just a front; he's really very sweet
    ' coraza' also found in these entries:
    English:
    breastplate
    * * *
    coraza nf
    1. [de soldado] cuirass
    2. [de buque, tanque] armour
    3. [de tortuga] shell
    4. [protección] shield;
    se protege bajo una coraza de indiferencia she protects herself with a wall of indifference
    * * *
    f
    1 cuirasse; fig
    shield
    2 ZO shell
    * * *
    coraza nf
    1) : armor, armor plating
    2) : shell (of an animal)

    Spanish-English dictionary > coraza

  • 124 responsabilidad + recaer en

    (n.) = responsibility + rest with
    Ex. Where safety is concerned, it is inevitable that the chief responsibility must rest with the various levels of management.
    * * *
    (n.) = responsibility + rest with

    Ex: Where safety is concerned, it is inevitable that the chief responsibility must rest with the various levels of management.

    Spanish-English dictionary > responsabilidad + recaer en

  • 125 движение

    движение сущ
    traffic
    аудиовизуальная система имитации воздушного движения
    air traffic audio simulation system
    (для тренажеров) аэропорт высокой плотности воздушного движения
    high-density airport
    безопасное движение
    safety traffic
    безопасность воздушного движения
    air safety
    вихревое движение
    1. vortex motion
    2. eddy motion воздушное движение
    1. traffic flow
    2. air traffic время прекращения действия ограничения на воздушное движение
    traffic release time
    входить в круг движения
    enter the traffic circuit
    высота установленного маршрута движения
    traffic pattern altitude
    граница зоны управления воздушным движением
    air traffic control boundary
    график движения воздушного транспорта
    air transport movement table
    группа прогнозирования воздушного движения
    traffic forecast group
    движение в зоне аэродрома
    aerodrome traffic
    движение в зоне аэропорта
    airport traffic
    движение воздушного судна
    aircraft movement
    движение на авиационной трассе
    airway traffic
    движение на пересекающихся курсах
    crossing traffic
    движение на сходящихся курсах
    coupling traffic
    движение облаков
    cloud drift
    движение по земле
    ground run
    движение по тангажу
    pitching motion
    движение с левым кругом
    left-hand traffic
    движение с правым кругом
    right-hand traffic
    диспетчер воздушного движения
    flight dispatcher
    диспетчер наземного движения
    ground movement controller
    диспетчерский центр управления воздушным движением
    air traffic control center
    диспетчерский центр управления потоком воздушного движения
    flow control center
    диспетчер службы управления воздушным движением
    air traffic controller
    Европейская группа прогнозирования воздушного движения
    European air traffic forecast Group
    замедлять движение
    slow down movement
    зона аэродромного управления воздушным движением
    aerodrome traffic control zone
    зона воздушного движения
    traffic zone
    зона движения воздушных судов
    aerodrome movement area
    зона движения в районе аэродрома
    aerodrome traffic zone
    зона интенсивного воздушного движения
    congested area
    зона управления воздушным движением
    air traffic control area
    индикатор наземного движения воздушных судов
    aircraft surface movement indicator
    интенсивное воздушное движение
    high density air traffic
    интенсивное движение
    overflow traffic
    интенсивность воздушного движения
    1. traffic flow rate
    2. air-traffic intensity исследование конфликтной ситуации в воздушном движении
    air conflict search
    колебательное движение
    1. shimmy
    (переднего колеса шасси) 2. vibratory movement конвенция по управлению воздушным движением
    air traffic convention
    консультативная информация о воздушном движении
    traffic advisory information
    консультативное обслуживание воздушного движения
    traffic advisory service
    Консультативный комитет по управлению воздушным движением
    Air Traffic Control Advisory Committee
    маршрут, обслуживаемый службой воздушного движения
    air traffic service route
    маршрут управления воздушным движением
    ATC route
    маховое движение
    1. flapping movement
    2. flapping motion моделирование воздушного движения
    art traffic simulation
    момент количества движения
    moment of momentum
    наземное движение
    surface movement
    наставление по управлению воздушным движением
    air traffic guide
    обеспечивать безопасное движение
    ensure safe movement
    объем движения
    traffic volume
    ограничение потока воздушного движения
    flow restriction
    орган управления движением на перроне
    apron management unit
    перегружать воздушное движение
    overflow air traffic
    передача информации о воздушном движении
    traffic information broadcast
    персонал диспетчерской службы воздушного движения
    traffic control personnel
    персонал службы движения
    traffic personnel
    плотность воздушного движения
    air traffic density
    плотность движения на маршруте
    route traffic density
    поток воздушного движения
    flow of air traffic
    правила воздушного движения
    air traffic procedures
    правила обслуживания воздушного движения
    air traffic services procedures
    правила управления воздушным движением
    1. air traffic control procedures
    2. traffic control regulations 3. traffic control instructions преимущественное право движения
    right-of-way
    прокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движением
    air traffic control routing
    пункт обслуживания воздушного движения
    air traffic services unit
    пункт управления воздушным движением
    air traffic control unit
    радиовещательное обслуживание авиационного движения
    aeronautical broadcasting service
    радиолокатор управления воздушным движением
    air traffic control radar
    радиолокатор управления наземным движением
    surface movement radar
    разрешение службы управления воздушным движением
    air traffic control clearance
    районный диспетчерский центр управления движением на авиатрассе
    area control center
    сигнал возобновления движения
    go signal
    сигнал движение разрешаю
    positive go signal
    сигнал прекращения движения
    stop signal
    сигналы управления движением
    marshalling signals
    (воздушных судов на аэродроме) система оповещения о воздушном движении
    traffic alert system
    система управления воздушным движением
    air traffic control system
    скорость бокового движения
    sideward flight speed
    (вертолета) скорость движения воздушной массы
    air velocity
    служба воздушного движения
    air traffic service
    служба управления воздушным движением
    air traffic control service
    служба управления движением в зоне аэродрома
    aerodrome control service
    служба управления движением в зоне аэропорта
    airport traffic service
    сопротивление движению воздушного судна
    rolling resistance
    схема воздушного движения
    air traffic pattern
    схема движения
    traffic pattern
    схема движения в зоне аэродрома
    aerodrome traffic pattern
    схема обслуживания воздушного движения
    air traffic service chart
    траектория движения при выпуске
    extension path
    траектория движения стойки шасси при уборке
    retraction path
    траектория движения центра тяжести
    center-of-gravity path
    транзитное движение
    overflying traffic
    узловой район воздушного движения
    air traffic hub
    указания по управлению воздушным движением
    air-traffic control instruction
    упорядочивать наземное движение
    facilitate surface movement
    управление воздушным движением
    1. air traffic control
    2. traffic control управление воздушным движением на трассе полета
    airways control
    управление наземным движением
    1. surface movement guidance
    2. surface movement control 3. ground control управление потоком воздушного движения
    air traffic flow management
    условия при высокой плотности воздушного движения
    high density traffic environment
    цикл управления воздушным движением
    air traffic control loop
    школа подготовки специалистов по управлению воздушным движением
    air traffic school
    эксперт по обслуживанию воздушного движения
    air traffic services expert
    эффект скорости поступательного движения
    forward speed effect

    Русско-английский авиационный словарь > движение

  • 126 инженерно-технические средства безопасности для управления аварией

    1. engineered safety features for accident management

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженерно-технические средства безопасности для управления аварией

  • 127 инженерно-технические средства безопасности управления аварией

    1. ESFAM
    2. engineered safety features for accident management

     

    инженерно-технические средства безопасности управления аварией
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженерно-технические средства безопасности управления аварией

  • 128 кризисное регулирование при угрозе безопасности вакцин

    1. vaccine safety crisis management

     

    кризисное регулирование при угрозе безопасности вакцин
    —
    [Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]

    Тематики

    • вакцинология, иммунизация

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кризисное регулирование при угрозе безопасности вакцин

Страницы

См. также в других словарях:

  • Safety Management Systems — (SMS) is the term used by Transport Canada to refer to a new regulatory and enforcement framework for civil aviation. This new framework puts increased reliance on the aviation industry to cultivate a safety culture and in so doing enhance… …   Wikipedia

  • Safety Management System — Bei dem Begriff Safety Management System (dt.: Sicherheitsmanagementsystem, kurz: SMS) handelt es sich um die Bezeichnung für ein Programm in der Zivilluftfahrt zur Verbesserung der (technischen) Sicherheit. Es ist von der Internationalen… …   Deutsch Wikipedia

  • Safety Management Systems — Bei dem Begriff Safety Management System (dt.: Sicherheitsmanagementsystem, kurz: SMS) handelt es sich um die Bezeichnung für ein Programm in der Zivilluftfahrt zur Verbesserung der (technischen) Sicherheit. Es ist von der Internationalen… …   Deutsch Wikipedia

  • safety management system — geležinkelių transporto eismo saugos valdymo sistema statusas Aprobuotas sritis geležinkelių transportas apibrėžtis Visuma geležinkelių infrastruktūros valdytojo ir (ar) geležinkelio įmonės (vežėjo) nustatytų priemonių, kuriomis siekiama… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • safety management system — saugios laivybos valdymo sistema statusas Aprobuotas sritis vandens transportas apibrėžtis Tarptautinio saugaus laivų eksploatavimo ir taršos prevencijos valdymo kodekso reikalavimus atitinkanti struktūrizuota ir dokumentuota sistema, leidžianti… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Process Safety Management — is a regulation, promulgated by the U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA), intended to prevent an incident like the 1984 Bhopal Disaster. A process is any activity or combination of activities including any use, storage,… …   Wikipedia

  • International Safety Management Code — The ISM Code provides an International standard for the safe management and operation of ships and for pollution prevention. The purpose of ISM Code is: * To ensure Safety at Sea * To prevent human injury or loss of life * To avoid damage to the… …   Wikipedia

  • International Institute of Risk and Safety Management — is a UK based body for safety practitioners. It was established in 1975 and has the status of a company limited by guarantee and is registered with the Charity Commission. It has over 7800 members in over 60 countries [ [http://www.iirsm.org/… …   Wikipedia

  • Safety culture — is a term often used to describe the way in which safety is managed in the workplace, and often reflects the attitudes, beliefs, perceptions and values that employees share in relation to safety (Cox and Cox, 1991). Defining Safety CultureThe… …   Wikipedia

  • Safety climate — is a term commonly used to describe the sum of employees’ perceptions regarding overall safety within their organization. Much debate still continues over the definition and application of safety climate as the term is still used interchangeable… …   Wikipedia

  • Safety engineering — is an applied science strongly related to systems engineering and the subset System Safety Engineering. Safety engineering assures that a life critical system behaves as needed even when pieces fail.In the real world the term safety engineering… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»