-
1 safety integrity level
уровень полноты безопасности
Дискретный уровень (принимающий одно из четырех возможных значений), определяющий требования к полноте безопасности для функций безопасности, который ставится в соответствие Е/Е/РЕ системам, связанным с безопасностью; уровень полноты безопасности, равный 4, характеризует наибольшую полноту безопасности, уровень, равный 1, отвечает наименьшей полноте безопасности.
Примечание
Меры целевых отказов для четырех уровней полноты безопасности указаны в МЭК 61508-1 (таблицы 2 и 3).
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
3.41 уровень полноты безопасности (safety integrity level; SIL): Дискретный уровень, принимающий одно из четырех возможных значений, определяющий требования к полноте безопасности связанной с безопасностью системы.
Примечание - Уровень полноты безопасности SIL 4 характеризует наибольшую полноту безопасности, SIL 1 - наименьшую полноту безопасности.
Источник: ГОСТ Р 53195.1-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety integrity level
-
2 Safety Integrity Level
1) Нефть и газ: SIL2) Газоперерабатывающие заводы: Анализ класса надежности приборовУниверсальный англо-русский словарь > Safety Integrity Level
-
3 safety integrity level
1) Нефть и газ: SIL2) Газоперерабатывающие заводы: Анализ класса надежности приборовУниверсальный англо-русский словарь > safety integrity level
-
4 Safety Integrity Level
Sakhalin R: SILУниверсальный русско-английский словарь > Safety Integrity Level
-
5 safety integrity level
уровень полноты безопасности; УПБEnglish-Russian dictionary oil project > safety integrity level
-
6 safety-integrity level
авт. уровень полноты безопасностиEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > safety-integrity level
-
7 safety integrity level
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety integrity level
-
8 safety integrity level
-
9 safety integrity level SIL
Sakhalin A: SILУниверсальный русско-английский словарь > safety integrity level SIL
-
10 safety integrity level study
Sakhalin R: SIL studyУниверсальный русско-английский словарь > safety integrity level study
-
11 software safety integrity level
уровень полноты безопасности программного обеспечения
Дискретный уровень (принимающий одно значение из четырех возможных), определяющий полноту безопасности программного обеспечения в системе, связанной с безопасностью.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
3.10 уровень полноты безопасности программного обеспечения (software safety integrity level): Дискретный уровень (принимающий одно из четырех возможных значений от 1 до 4), определяющий полноту безопасности программного обеспечения в связанной с безопасностью системе.
Источник: ГОСТ Р 53195.4-2010: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 4. Требования к программному обеспечению оригинал документа
3.5.7 уровень полноты безопасности программного обеспечения (software safety integrity level): Дискретный уровень (принимающий одно значение из четырех возможных), определяющий полноту безопасности программного обеспечения в системе, связанной с безопасностью.
Примечание - См. 3.5.3 и 3.5.6.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > software safety integrity level
-
12 level
1) уровень2) степень•- activity level
- addressing level
- alarm level
- application level
- arousal level
- at chip level
- authority level
- bit level
- cluster level
- conceptual level
- confidence level
- data level
- device level
- direct current level
- discrete level
- ECL level
- error level
- function level
- indeterminate level
- input level
- integration level
- intensity level
- interrupt level
- kernel execution level
- large scale integration level
- level of abstraction
- level of confidence
- level of mapping
- level of web-presence
- linguistic level
- links redundancy level
- logic-0 level
- logic-1 level
- logical level
- LSI level
- medium scale integration level
- MSI level
- nesting level
- network level
- noise level
- one level
- operating level
- overload level
- presentation level
- priority level
- pumping level
- pump level
- quantizing level
- receiver level
- reference level
- regional level
- relative-transmission level
- safety-integrity level
- session level
- significance level
- staircase level
- static level
- support level
- system level
- threshold level
- traffic level
- transmission level
- transport level
- trigger level
- user level
- very large-scale integration level
- VLSI level
- zero levelEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > level
-
13 уровень полноты безопасности
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > уровень полноты безопасности
-
14 SIL study
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > SIL study
-
15 уровень полноты безопасности программного обеспечения
уровень полноты безопасности программного обеспечения
Дискретный уровень (принимающий одно значение из четырех возможных), определяющий полноту безопасности программного обеспечения в системе, связанной с безопасностью.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
3.10 уровень полноты безопасности программного обеспечения (software safety integrity level): Дискретный уровень (принимающий одно из четырех возможных значений от 1 до 4), определяющий полноту безопасности программного обеспечения в связанной с безопасностью системе.
Источник: ГОСТ Р 53195.4-2010: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 4. Требования к программному обеспечению оригинал документа
3.5.7 уровень полноты безопасности программного обеспечения (software safety integrity level): Дискретный уровень (принимающий одно значение из четырех возможных), определяющий полноту безопасности программного обеспечения в системе, связанной с безопасностью.
Примечание - См. 3.5.3 и 3.5.6.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень полноты безопасности программного обеспечения
-
16 SIL
1) Авиация: sound intensity level2) Военный термин: System Integration Laboratory, selected item list, seriously ill list, service information letter, support items list, systems integration laboratory3) Автомобильный термин: shift indicator lamp4) Сокращение: Society for Individual Liberty, Society for International Law, Solid Immersion Lens (optical storage), Streak-tube Imaging Lidar, Summer Institute of Linguistics, silence5) Физиология: Squamous Intraepithelial Lesions6) Электроника: Systems Integration Lab7) Вычислительная техника: single-in-line, solid immersion lens8) Нефть: system integrity level9) Онкология: Squamous Intraepithelial Lesion10) Сахалин Р: Safety Integrity Level11) Сахалин А: safety integrity level SIL12) Химическое оружие: significant items list13) Макаров: single-in-line package14) Нефть и газ: класс безопасности эксплуатации оборудования, класс надёжности SIL, уровень эксплуатационной пригодности и безопасности15) Газоперерабатывающие заводы: Анализ класса надежности приборов (Safety Integrity Level)16) Электротехника: surge impedance loading17) Должность: Sister In Law18) Аэропорты: Sila, Papua New Guinea19) AMEX. Apex Silver Mines, LTD. -
17 SiL
1) Авиация: sound intensity level2) Военный термин: System Integration Laboratory, selected item list, seriously ill list, service information letter, support items list, systems integration laboratory3) Автомобильный термин: shift indicator lamp4) Сокращение: Society for Individual Liberty, Society for International Law, Solid Immersion Lens (optical storage), Streak-tube Imaging Lidar, Summer Institute of Linguistics, silence5) Физиология: Squamous Intraepithelial Lesions6) Электроника: Systems Integration Lab7) Вычислительная техника: single-in-line, solid immersion lens8) Нефть: system integrity level9) Онкология: Squamous Intraepithelial Lesion10) Сахалин Р: Safety Integrity Level11) Сахалин А: safety integrity level SIL12) Химическое оружие: significant items list13) Макаров: single-in-line package14) Нефть и газ: класс безопасности эксплуатации оборудования, класс надёжности SIL, уровень эксплуатационной пригодности и безопасности15) Газоперерабатывающие заводы: Анализ класса надежности приборов (Safety Integrity Level)16) Электротехника: surge impedance loading17) Должность: Sister In Law18) Аэропорты: Sila, Papua New Guinea19) AMEX. Apex Silver Mines, LTD. -
18 Sil
1) Авиация: sound intensity level2) Военный термин: System Integration Laboratory, selected item list, seriously ill list, service information letter, support items list, systems integration laboratory3) Автомобильный термин: shift indicator lamp4) Сокращение: Society for Individual Liberty, Society for International Law, Solid Immersion Lens (optical storage), Streak-tube Imaging Lidar, Summer Institute of Linguistics, silence5) Физиология: Squamous Intraepithelial Lesions6) Электроника: Systems Integration Lab7) Вычислительная техника: single-in-line, solid immersion lens8) Нефть: system integrity level9) Онкология: Squamous Intraepithelial Lesion10) Сахалин Р: Safety Integrity Level11) Сахалин А: safety integrity level SIL12) Химическое оружие: significant items list13) Макаров: single-in-line package14) Нефть и газ: класс безопасности эксплуатации оборудования, класс надёжности SIL, уровень эксплуатационной пригодности и безопасности15) Газоперерабатывающие заводы: Анализ класса надежности приборов (Safety Integrity Level)16) Электротехника: surge impedance loading17) Должность: Sister In Law18) Аэропорты: Sila, Papua New Guinea19) AMEX. Apex Silver Mines, LTD. -
19 sil
1) Авиация: sound intensity level2) Военный термин: System Integration Laboratory, selected item list, seriously ill list, service information letter, support items list, systems integration laboratory3) Автомобильный термин: shift indicator lamp4) Сокращение: Society for Individual Liberty, Society for International Law, Solid Immersion Lens (optical storage), Streak-tube Imaging Lidar, Summer Institute of Linguistics, silence5) Физиология: Squamous Intraepithelial Lesions6) Электроника: Systems Integration Lab7) Вычислительная техника: single-in-line, solid immersion lens8) Нефть: system integrity level9) Онкология: Squamous Intraepithelial Lesion10) Сахалин Р: Safety Integrity Level11) Сахалин А: safety integrity level SIL12) Химическое оружие: significant items list13) Макаров: single-in-line package14) Нефть и газ: класс безопасности эксплуатации оборудования, класс надёжности SIL, уровень эксплуатационной пригодности и безопасности15) Газоперерабатывающие заводы: Анализ класса надежности приборов (Safety Integrity Level)16) Электротехника: surge impedance loading17) Должность: Sister In Law18) Аэропорты: Sila, Papua New Guinea19) AMEX. Apex Silver Mines, LTD. -
20 уровень полноты безопасности
уровень полноты безопасности
Дискретный уровень (принимающий одно из четырех возможных значений), определяющий требования к полноте безопасности для функций безопасности, который ставится в соответствие Е/Е/РЕ системам, связанным с безопасностью; уровень полноты безопасности, равный 4, характеризует наибольшую полноту безопасности, уровень, равный 1, отвечает наименьшей полноте безопасности.
Примечание
Меры целевых отказов для четырех уровней полноты безопасности указаны в МЭК 61508-1 (таблицы 2 и 3).
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
3.41 уровень полноты безопасности (safety integrity level; SIL): Дискретный уровень, принимающий одно из четырех возможных значений, определяющий требования к полноте безопасности связанной с безопасностью системы.
Примечание - Уровень полноты безопасности SIL 4 характеризует наибольшую полноту безопасности, SIL 1 - наименьшую полноту безопасности.
Источник: ГОСТ Р 53195.1-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень полноты безопасности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Safety Integrity Level — (SIL) is defined as a relative level of risk reduction provided by a safety function, or to specify a target level of risk reduction. In simple terms, SIL is a measurement of performance required for a Safety Instrumented Function (SIF).Four SIL… … Wikipedia
Safety Integrity Level — (SIL) определяет соответствующий уровень уменьшения опасности от возникновения аварий и катастроф, обеспечиваемый функционалом средств и систем повышенной безопасности или указывает целевой уровень уменьшения риска возникновения опасной… … Википедия
Safety Integrity Level — Demande de traduction Safety Integrity Level → … Wikipédia en Français
Safety Integrity Level — Die Artikel Sicherheitssystem und Sicherheitsanforderungsstufe überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Safety Evidence Assurance Level — is a category of required evidence needed to assure stakeholders (e.g., safety certifiers) that a given system is sufficiently safe (i.e., that it has achieved its required Safety Integrity Level). References* … Wikipedia
Safety instrumented system — A Safety Instrumented System (SIS) is a form of process control usually implemented in industrial processes, such as those of a factory or an oil refinery. The SIS performs specified functions to achieve or maintain a safe state of the process… … Wikipedia
Safety life cycle — The safety life cycle is the series of phases from initiation and specifications of safety requirements, covering design and development of safety features in a safety critical system, and ending in decommissioning of that system. The basic… … Wikipedia
INTEGRITY-178B — Infobox OS name = INTEGRITY 178B caption = developer = Green Hills Software source model = kernel type = supported platforms = ui = family = Real time operating systems latest release version = latest release date = marketing target = programmed… … Wikipedia
Safety valve — A safety valve is a valve mechanism for the automatic release of a gas from a boiler, pressure vessel, or other system when the pressure or temperature exceeds preset limits. It is part of a bigger set named pressure safety valves (PSV) or… … Wikipedia
Integrity (operating system) — Infobox OS name = INTEGRITY caption = developer = Green Hills Software source model = Closed Source kernel type = Microkernel supported platforms = ARM, XScale, Blackfin, Freescale ColdFire, MIPS, PowerPC, x86 ui = family = Real time operating… … Wikipedia
Security and safety features new to Windows Vista — There are a number of security and safety features new to Windows Vista, most of which are not available in any prior Microsoft Windows operating system release.Beginning in early 2002 with Microsoft s announcement of their Trustworthy Computing… … Wikipedia