-
1 safety system
- safety system
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 safety system
система (аварийной) защиты
система (обеспечения) безопасности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
система аварийной защиты
Напр. система безопасности для аварийного останова ядерного реактора, включающая управляющую и исполнительные подсистемы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система безопасности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
safety system
A unified, coordinated assemblage or plan of procedures and devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment. (Source: OED / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.18 система безопасности (safety system): Система, важная для безопасности, обеспечивающая безопасный останов реактора или отвод остаточного тепла из активной зоны либо ограничивающая последствия ожидаемых при эксплуатации событий и проектных аварий.
(Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности:2007)
Источник: ГОСТ Р МЭК 61226-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Классификация функций контроля и управления оригинал документа
3.32 система безопасности (safety system): Система, важная для безопасности, обеспечивающая безопасный останов реактора или отвод остаточного тепла в активной зоне либо ограничивающая последствия ожидаемых при эксплуатации событий и проектных аварий.
[Глоссарий МАГАТЭ NS-R-1]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.12 система безопасности (safety system): Система, важная для безопасности, предназначенная для обеспечения гарантированной безопасной остановки реактора или устранения остаточного тепла в активной зоне, или уменьшения последствий прогнозируемых нештатных ситуаций и проектных аварий.
[Глоссарий МАГАТЭ по безопасности: 2006]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60987-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования к разработке аппаратного обеспечения компьютеризованных систем оригинал документа
3.2 система безопасности (safety system): Система, важная для безопасности, обеспечивающая безопасный останов реактора или отвод остаточного тепла из активной зоны либо ограничивающая последствия ожидаемых при эксплуатации событий и проектных аварий.
(Руководство по безопасности МАГАТЭ NS-G-1.3)
Источник: ГОСТ Р МЭК 61225-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования к электроснабжению оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety system
-
3 safety system
1. система защитыinquiry/response system — система "запрос-ответ"
2. система обеспечения безопасности -
4 safety system
-
5 safety system
система безопасности; система (аварийной) защиты; система обеспечения безопасности; защитная системаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > safety system
-
6 safety system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safety system
-
7 safety system
система (аварийной) защиты; система( обеспечения) безопасности -
8 safety system
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety system
-
9 safety system
1) Техника: система безопасности (обеспечения)2) Строительство: система охраны труда3) Автомобильный термин: система защиты4) Горное дело: техника безопасности5) Нефть: система аварийной защиты6) Механика: система обеспечения безопасности7) Нефтегазовая техника аварийная система8) Автоматика: защитное устройство9) Нефть и газ: защитная система, предохранительная система10) Электротехника: система (аварийной) защиты, система ( обеспечения) безопасности -
10 safety system
-
11 safety system
аварийная защита, система аварийной защиты -
12 safety system
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > safety system
-
13 safety system
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > safety system
-
14 safety system
-
15 safety system
-
16 safety system
-
17 safety system
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > safety system
-
18 safety system
-
19 safety system
система аварийной защитыEnglish-Russian dictionary of technical terms > safety system
-
20 safety system
защитная система; предохранительная система
См. также в других словарях:
Global Maritime Distress Safety System — The Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) is an internationally agreed upon set of safety procedures, types of equipment, and communication protocols used to increase safety and make it easier to rescue distressed ships, boats and… … Wikipedia
Airport Movement Area Safety System — The Airport Movement Area Safety System (AMASS) visually and aurally prompts tower controllers to respond to situations which potentially compromise safety. AMASS is an add on enhancement to the host ASDE 3 radar that will provide automated… … Wikipedia
Predictive Safety System — Die Pre Safe Bremse wurde im Jahre 2006 in der Mercedes Benz CL Klasse (Baureihe C216) vorgestellt und ist zunächst dort und in der Mercedes Benz S Klasse erhältlich. Es handelt sich um ein System der aktiven Sicherheit, das in… … Deutsch Wikipedia
Pin Index Safety System — The Pin Index Safety System, or PISS, is a safety system that uses geometric features on the yoke to ensure that pneumatic connections between a gas cylinder and a machine that uses pressurized gases are not connected to the wrong gas yoke. This… … Wikipedia
Global Maritime Distress Safety System — Das Global Maritime Distress and Safety System (weltweites Seenot und Sicherheitsfunksystem), kurz GMDSS, ist eine Zusammenfassung von technischen Einrichtungen, Dienststellen und Regeln zur weltweiten Hilfe bei Seenotfällen und zur Sicherung der … Deutsch Wikipedia
Reactor control and safety system — См. СУЗ Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Diameter-Index Safety System — (DISS) Sistema de conexiones estandarizadas entre las bombonas de gas de aplicación médica u los fluxómetros o reguladores de presión. A cada tipo de gas y conector se le asigna un número DISS, como el 1040 para el óxido nitroso. Diccionario… … Diccionario médico
Dam safety system — Dam safety systems are systems monitoring the state of dams used for hydropower or other purposes. This includes the use of differential GPS and SAR remote sensing to monitor the risks imposed by landslides and subsidence. For large dams… … Wikipedia
Safety engineering — is an applied science strongly related to systems engineering and the subset System Safety Engineering. Safety engineering assures that a life critical system behaves as needed even when pieces fail.In the real world the term safety engineering… … Wikipedia
Safety culture — is a term often used to describe the way in which safety is managed in the workplace, and often reflects the attitudes, beliefs, perceptions and values that employees share in relation to safety (Cox and Cox, 1991). Defining Safety CultureThe… … Wikipedia
Safety Management Systems — (SMS) is the term used by Transport Canada to refer to a new regulatory and enforcement framework for civil aviation. This new framework puts increased reliance on the aviation industry to cultivate a safety culture and in so doing enhance… … Wikipedia