-
1 Arbeitsschutz
охрана труда
Система законодательных актов, а также предупредительных и регламентирующих социально-экономических, организационных, технических, санитарно-гигиенических и лечебно профилактических мероприятий, средств и методов, направленных на обеспечение безопасных условий труда
[ ГОСТ 12.0.002-80]
охрана труда
Система сохранения жизни и здоровья работников в процессе трудовой деятельности, включающая в себя правовые, социально-экономические, организационно- технические, санитарно-гигиенические, лечебно- профилактические, реабилитационные и иные мероприятия.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]Тематики
EN
DE
FR
техника безопасности
Система организационных мероприятий, технических средств и методов, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов
[ ГОСТ 12.0.002-80]
техника безопасности
Система организационных и технических мероприятий и средств, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- safety engineering
- safety methods
- safety precautions
- safety technique
- safety-first engineering
- security means
- work safety
DE
FR
техника безопасности на производстве
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial safety
Measures or techniques implemented to reduce the risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment in any facility or place involving the manufacturing, producing and processing of goods or merchandise. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
D. Arbeitsschutz
E. Protection of labour
F. Protection du travail
Система законодательных актов, а также предупредительных и регламентирующих социально-экономических, организационных, технических, санитарно-гигиенических и лечебно-профилактических мероприятий, средств и методов, направленных на обеспечение безопасных условий труда
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitsschutz
-
2 Unfallschutz
техника безопасности
Система организационных мероприятий, технических средств и методов, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов
[ ГОСТ 12.0.002-80]
техника безопасности
Система организационных и технических мероприятий и средств, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- safety engineering
- safety methods
- safety precautions
- safety technique
- safety-first engineering
- security means
- work safety
DE
FR
D. Unfallschutz
E. Safety (laws)
F. Mesures de sécurité
Система организационных мероприятий технических средств и методов, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unfallschutz
См. также в других словарях:
safety precautions — means of caution for increasing safety … English contemporary dictionary
safety — /sayf tee/, n., pl. safeties. 1. the state of being safe; freedom from the occurrence or risk of injury, danger, or loss. 2. the quality of averting or not causing injury, danger, or loss. 3. a contrivance or device to prevent injury or avert… … Universalium
safety — / seɪfti/ noun 1. the fact of being free from danger or risk ♦ to take safety precautions or safety measures to act to make sure something is safe 2. ♦ for safety to make something safe, to be safe ● to take a copy of the disk for safety ● Put… … Dictionary of banking and finance
Safety — is the state of being safe (from French sauf ), the condition of being protected against physical, social, spiritual, financial, political, emotional, occupational, psychological, educational or other types or consequences of failure, damage,… … Wikipedia
Safety — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Safety >N GRP: N 1 Sgm: N 1 safety safety security surety impregnability Sgm: N 1 invulnerability invulnerability invulnerableness &c.???adj. Sgm: N 1 danger past danger past danger over Sgm … English dictionary for students
safety — noun ADJECTIVE ▪ added, extra, greater, increased ▪ The seat is bolted in place for added safety. ▪ comparative, reasonable, relative … Collocations dictionary
safety — safe|ty W2S3 [ˈseıfti] n plural safeties ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not in danger)¦ 2¦(harmful/not harmful)¦ 3 somebody s safety 4¦(safe place)¦ 5 there is safety in numbers 6¦(sport)¦ 7¦(gun)¦ 8 safety harness/helmet/glasses etc ▬ … Dictionary of contemporary English
safety — / seIfti/ noun 1 NOT IN DANGER (U) the state of being safe from danger or harm: The company seemed totally unconcerned about the safety of its workers. | in safety (=without any danger): Spectators could watch the launch in complete safety. | for … Longman dictionary of contemporary English
safety — I (New American Roget s College Thesaurus) Secure condition Nouns 1. safety, safeness, security, surety, assurance; impregnability, invulnerability, invulnerableness; escape, safety valve; safeguard, passport, safe conduct; confidence (see hope) … English dictionary for students
safety statutes — Statutes intended to protect employees against death or injury in the course of employment by requiring the observance of precautions on the part of employers in reference to the condition of the working place and the instrumentalities of the… … Ballentine's law dictionary
precautions — pre·cau·tion || prɪ kÉ”Ëʃn n. safeguard, safety measures, procedures carried out in order to ensure security … English contemporary dictionary
