-
1 safest
Само -
2 safest
-
3 safest
-
4 safest
-
5 safest
-
6 safest
-
7 taking the short cut home is your safest bet
Общая лексика: самое правильное решение - пойти домой кратчайшим путёмУниверсальный англо-русский словарь > taking the short cut home is your safest bet
-
8 the offensive is the safest defence
Общая лексика: наступление - лучший способ защитыУниверсальный англо-русский словарь > the offensive is the safest defence
-
9 indulge in stunts
1) Общая лексика: заниматься прожектёрством (Also, engineers and scientists prefer to do things in the safest and best way, instead of indulging in stunts.)2) Разговорное выражение: заниматься маниловщиной (Also, engineers and scientists prefer to do things in the safest and best way, instead of indulging in stunts.) -
10 bet
bet bet: пари - even * пари с равными шансами - a * to win, place or show тройное пари (на скачках) ;
ставка на первую, вторую и третью лошадь - to make a * заключать пари - to lose a * проиграть пари ставка, условие( в пари) человек, команда, предмет, по поводу которых заключается пари - this team is a good * эта команда безусловно выиграет выбор, вариант - taking the short cut home is your safest * самое правильное решение - пойти домой кратчайшим путем - the best * on a rainy day is to remain indoors в дождливый день лучше всего сидеть дома твердое убеждение, уверенность - my * is that... я уверен в том, что... держать бари, биться об заклад - to * on держать пари за - he * five pounds on the horse он поставил пять фунтов на эту лошадь - I'll * against your winning держу пари, что вы проиграете - he * me a pound I would not do it он поспорил со мной на фунт, что я не сделаю этого - to * across the board заключать тройное пари (на скачках) ;
делать ставку на первую, вторую и третью лошадь;
- to * each way заключать двойное пари;
делать ставку на первую и вторую лошадь быть уверенным в чем-л - I * you are wrong я убежден, что вы неправы > you *! (американизм) будьте уверены!;
конечно!;
еще бы! > to * one's bottom dollar on smth. быть абсолютно уверенным в чем-л;
дать голову на отсечениеbet (bet, betted) держать пари, биться об заклад;
to bet on (against) держать пари за (против) ;
you bet! конечно!;
еще бы!;
будьте уверены! ~ держать пари ~ пари;
even bet пари с равными шансами;
to make a bet заключить пари;
to win a bet выиграть пари;
to lay a bet( on smth.) держать пари (на что-л.) ~ пари ~ человек, предмет и т. п., по поводу которого заключается пари ~ ставка (в пари) ;
one's best bet = дело верное, выигрышное ~ ставкаbet (bet, betted) держать пари, биться об заклад;
to bet on (against) держать пари за (против) ;
you bet! конечно!;
еще бы!;
будьте уверены! ~ on держать париto ~ one's shirt рисковать всем;
I'll bet my life (или my bottom dollar, a cookie, my boots, my hat) = даю голову на отсечение~ пари;
even bet пари с равными шансами;
to make a bet заключить пари;
to win a bet выиграть пари;
to lay a bet (on smth.) держать пари (на что-л.)to ~ one's shirt рисковать всем;
I'll bet my life (или my bottom dollar, a cookie, my boots, my hat) = даю голову на отсечение~ пари;
even bet пари с равными шансами;
to make a bet заключить пари;
to win a bet выиграть пари;
to lay a bet (on smth.) держать пари (на что-л.)~ пари;
even bet пари с равными шансами;
to make a bet заключить пари;
to win a bet выиграть пари;
to lay a bet (on smth.) держать пари (на что-л.)~ ставка (в пари) ;
one's best bet = дело верное, выигрышное~ пари;
even bet пари с равными шансами;
to make a bet заключить пари;
to win a bet выиграть пари;
to lay a bet (on smth.) держать пари (на что-л.)bet (bet, betted) держать пари, биться об заклад;
to bet on (against) держать пари за (против) ;
you bet! конечно!;
еще бы!;
будьте уверены! -
11 offensive
əˈfensɪv
1. сущ.
1) наступление, наступательная операция
2) активные действия (в отношении чего-л.) Peace proposals were called peace offensives. (J.B. Show) ≈ Мирные предложения получили название 'активной борьбы за мир'. ∙ act on the offensive take the offensive go into the offensive Syn: aggression
2. прил.
1) обидный, оскорбительный His actions were offensive to everyone. ≈ Его действия оскорбили всех. Syn: abusive, insulting
2) отвратительный, неприятный, противный offensive odor of garbage ≈ жуткий запах помойки Syn: obnoxious, nauseous
3) а) агрессивный, наступательный, наступающий offensive defensive offensive return offensive stroke offensive war Syn: aggressive б) предназначенный для наступательных целей offensive weapons ≈ наступательное вооружение наступление, атака peace * мирное наступление - on the * в наступлении - to act on the * наступать - to take the * перейти в наступление, занять наступательную позицию - the * is the safest defence наступление - лучший способ защиты обидный, оскорбительный - * remark оскорбительное замечание - * language оскорбления - * joke обидная шутка неприятный, противный, отвратительный - * sight отвратительное зрелище - * television commercials низкопробная телереклама наступательный;
наступающий - * strategy наступательная стратегия - * players атакующие игроки (военное) наступательный - * war наступательная война - * warfare наступательные военные действия - * сombat наступательный бой - * blow наступление - * gas боевое отравляющее вещество - * riposte контратака при отходе - * reconnaissance разведка боем ~ наступление, наступательная операция;
to act on the offensive наступать offensive наступательный, агрессивный;
offensive defensive воен. активная оборона ~ наступательный ~ наступление, наступательная операция;
to act on the offensive наступать ~ наступление ~ оскорбительный, обидный;
offensive language оскорбления ~ оскорбительный ~ отвратительный, противный;
offensive sight отвратительное зрелище offensive наступательный, агрессивный;
offensive defensive воен. активная оборона ~ оскорбительный, обидный;
offensive language оскорбления ~ return переход в контратаку;
переход в контрнаступление;
offensive stroke удар по противнику;
offensive war наступательная война ~ отвратительный, противный;
offensive sight отвратительное зрелище ~ return переход в контратаку;
переход в контрнаступление;
offensive stroke удар по противнику;
offensive war наступательная война ~ return переход в контратаку;
переход в контрнаступление;
offensive stroke удар по противнику;
offensive war наступательная война war: offensive ~ наступательная война peace ~ активная борьба за мир to take (или to go into) the ~ перейти в наступление;
перен. занять наступательную (или агрессивную) позициюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offensive
-
12 remain behind
1) держаться сзади, позади( кого-л., чего-л.) It's safest to remain a good distance behind, in case the car in front suddenly stops. ≈ Нужно держать приличную дистанцию на случай, что впереди идущая машина внезапно остановится.
2) оставаться, задерживаться (после окончания чего-л.) If you remain behind after class, I will repeat the instructions to you. ≈ Если останешься после уроков, я тебе все повторю. оставаться, задерживаться (после окончания чего-л.) - some of the guests remained behind to help clear up after the party некоторые гости остались, чтобы помочь все убрать после приема - if you interrupt again, you'll have to * when the others have gone home если ты опять будешь меня прерывать, я оставлю тебя после уроковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > remain behind
-
13 remain behind
-
14 bet
1. [bet] n1. париa bet to /for/ win, place or show - тройное пари ( на скачках); ставка на первую, вторую и третью лошадь (тж. across-the-board bet)
to make /to lay/ a bet - заключать /держать/ пари
to lose [to win] a bet - проиграть [выиграть] пари
2. ставка, условие ( в пари)3. человек, команда, предмет и т. п., по поводу которых заключается пари4. выбор, вариантtaking the short cut home is your safest bet - самое правильное решение - пойти домой кратчайшим путём
the best bet on a rainy day is to remain indoors - в дождливый день лучше всего сидеть дома
5. твёрдое убеждение, уверенность2. [bet] v (bet, betted [ʹbetıd])my bet is that... - я уверен в том, что...
1. держать пари, биться об закладto bet on [against] - держать пари за [против]
I'll bet against your winning - держу пари, что вы проиграете
he bet me a pound I would not do it - он поспорил со мной на фунт, что я не сделаю этого
to bet across the board - заключать тройное пари ( на скачках); делать ставку на первую, вторую и третью лошадь
to bet each way - заключать двойное пари; делать ставку на первую и вторую лошадь
2. быть уверенным в чём-л.I bet you are wrong - я убеждён, что вы неправы
♢
you bet! - амер. будьте уверены!; конечно!; ещё бы!to bet one's bottom dollar /boots, shirt/ on smth. - быть абсолютно уверенным в чём-л.; ≅ дать голову на отсечение
-
15 offensive
1. [əʹfensıv] nнаступление, атакаpeace [spring] offensive - мирное [весеннее] наступление
2. [əʹfensıv] ato take the offensive - перейти в наступление, занять наступательную /агрессивную/ позицию
1. обидный, оскорбительныйoffensive remark [conduct] - оскорбительное замечание [поведение]
2. неприятный, противный, отвратительныйoffensive sight [smell, sound] - отвратительное зрелище [-ый запах, звук]
3. 1) наступательный; наступающийoffensive strategy [politics, tactics] - наступательная стратегия [политика, тактика]
2) воен. наступательныйoffensive war [weapons] - наступательная война [-ое оружие]
-
16 recognized dealer
1) торг., амер. официальный дилер (компания, продающая продукцию какого-л. крупного производителя и имеющая формальное одобрение этого производителя на осуществление этой деятельности; как правило, речь идет о продаже какой-л. техники)Buying from a recognized dealer is by far the safest way to purchase a used car as you benefit from all the legal rights associated with doing so. — Намного более безопасным способом приобретения подержанного автомобиля является его покупка у общепризнанного дилера, поскольку, поступая таким образом, вы можете воспользоваться всеми своими правами.
See:2) фин., амер. = primary dealer
* * *
= primary dealer. -
17 deadly
['dedlɪ]1) Общая лексика: беспощадный, гробовой, до смерти, мертвенный, на смерть, неумолимый, смертельно, смертельно опасный (Even the safest 'hoods can be deadly at night.), смертельный, смертный, смертоносный, смерть как, страшно, убийственный, ужасно, ужасный, томительный (томительная скука - deadly boredom)2) Биология: красавка3) Разговорное выражение: чрезвычайно, чрезвычайный4) Ботаника: беладонна (Atropa belladonna), красавка (Atropa belladonna), сонная одурь (Atropa belladonna)5) Сленг: великолепно, здорово6) Макаров: страшный -
18 An Englishman's home is his castle
идиом. дом англичанина это его крепость (an Englishman feels safest and does as he wishes in his home)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > An Englishman's home is his castle
-
19 aggressive
[ə'gresɪv]прил.1)а) решительный, энергичный, настойчивый, напористый, наступательныйThe developing world must agree to adopt the same manner of commitments, in as aggressive and effective schedule as possible. — развивающиеся страны должны согласиться принять эти обязательства и выполнять их, насколько возможно, быстро и эффективно.
Syn:б) предприимчивый; инициативныйSyn:2) азартный, рискованный, смелый- aggressive portfolioAggressive skating ain't exactly the safest sport around but it sure is one of the most exciting and impressive. — Агрессивное катание на роликах не самый безопасный вид спорта, но, безусловно, один из самых захватывающих и впечатляющих.
Syn:3) быстро развивающийся, распространяющийся, всепроникающий, агрессивный- aggressive sellingSyn:4) агрессивный, нападающий, захватническийMillions of people are deeply shocked by the aggressive policy of the government. — Миллионы людей были шокированы агрессивной политикой своего правительства.
Syn:5) враждебный; агрессивный, опасный (склонный к агрессии, нападению)Syn:6) интенсивный, резкий, грубый (о цвете, музыке)Syn: -
20 invest
[ɪn'vest]гл.1) инвестировать, вкладывать деньги, капиталMany people think it is safest to invest in property. — Многие люди считают самыми безопасными вложения в недвижимость.
2) ( invest in) разг. покупатьI think it's time I invested in a new pair of shoes. — Думаю, настала пора купить пару новых туфель.
3) ( invest with)а) облачать, наряжатьto invest smb. with gown — облачать кого-л. в мантию
Syn:б) окутывать, окружать; покрыватьThe old ruins were invested with romance. — Старые развалины были окутаны романтической дымкой.
Our planet is invested with two great oceans. — Наша планета покрыта двумя великими океанами.
Syn:4) ( invest with) облекать ( полномочиями)The general was invested with the command of the whole army. — Генералу были переданы полномочия командования всей армией.
Syn:5) воен. блокировать, окружать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Safest — Safe Safe, a. [Compar. {Safer}; superl. {Safest}.] [OE. sauf, F. sauf, fr. L. salvus, akin to salus health, welfare, safety. Cf. {Salute}, {Salvation}, {Sage} a plant, {Save}, {Salvo} an exception.] 1. Free from harm, injury, or risk; untouched… … The Collaborative International Dictionary of English
safest — adjective most safe … Wiktionary
safest — seɪf n. strongbox, steel box used for storing valuables; ventilated cabinet used to store and preserve food; condom (American Slang) adj. secure; guarded, protected; careful, cautious; unharmed; involving low risk or harm or loss … English contemporary dictionary
safest — feasts … Anagrams dictionary
safest — superlative of safe … Useful english dictionary
America's Safest and Most Dangerous Cities — is publication issued annually by CQ Press, a division of Congressional Quarterly Inc., that ranks American cities on the basis of safety and crime. According to the publisher, the rankings are based upon statistics submitted by cities to the… … Wikipedia
feasts — safest … Anagrams dictionary
Morgan Quitno Press — is a research and publishing company based in Lawrence, Kansas, which compiles books with statistics of crime rates, health care, education, and other categories, ranking cities and states in the United States. Among the major categories are… … Wikipedia
Aviation accidents and incidents — Thunderbird 1st year Capt. Christopher Stricklin ejected from his USAF F 16 aircraft at an airshow at Mountain Home Air Force Base, Idaho, on September 14, 2003. While performing a Reverse Half Cuban Eight, Stricklin realized he could not pull up … Wikipedia
Morgan Quitno — Press is a research and publishing company based out of Lawrence, Kansas. They compile books with statistics of crime rates, health care, education, and other categories, ranking cities and states in the United States. Among the major categories… … Wikipedia
Brick Township, New Jersey — For the town otherwise known as The Brick City , see Newark, New Jersey. Brick Township, New Jersey Township Map of Brick Town … Wikipedia