-
1 septum
saeptum (septum), i, n. [st2]1 [-] enceinte, enclos, clôture, barrage, barrière, rempart, mur, palissade. [st2]2 [-] parc de troupeaux, bergerie, étable. [st2]3 [-] parc pour la chasse, réserve de gibier. [st2]4 [-] vivier, étang. [st2]5 [-] barrage (d'un cours d'eau), herse d'une écluse. [st2]6 [-] au plur. barrières (qu'on plaçait dans le Champ de Mars pour les comices); enclos de vote; Champ de Mars. - cum videris forum multitudine refertum et saepta concursu omnis frequentiae plena, Sen. Ir. 2: quand tu verras le forum rempli de monde et le Champ de Mars où courent s'entasser toutes sortes de gens... - (transversum) saeptum, Cels. 4, 1: le diaphragme.* * *saeptum (septum), i, n. [st2]1 [-] enceinte, enclos, clôture, barrage, barrière, rempart, mur, palissade. [st2]2 [-] parc de troupeaux, bergerie, étable. [st2]3 [-] parc pour la chasse, réserve de gibier. [st2]4 [-] vivier, étang. [st2]5 [-] barrage (d'un cours d'eau), herse d'une écluse. [st2]6 [-] au plur. barrières (qu'on plaçait dans le Champ de Mars pour les comices); enclos de vote; Champ de Mars. - cum videris forum multitudine refertum et saepta concursu omnis frequentiae plena, Sen. Ir. 2: quand tu verras le forum rempli de monde et le Champ de Mars où courent s'entasser toutes sortes de gens... - (transversum) saeptum, Cels. 4, 1: le diaphragme.* * *Septum, septi, Substantiuum. Virgil. Un parc. C'est aussi closture de haye faicte d'espines ou autrement.\Septa. Martial. Un grand parc à Rome environné de palis où le peuple s'assembloit.\Septum, Sepes, et Sepimentum, Idem significare declarat Varro. Toute sorte de closture, soit de hayes, ou de palis, ou de fossez, ou de terraux.\Septa. Vlpianus. Levees qu'on fait pour garder que la riviere ne desborde. -
2 intersepio
intersaepĭo (intersēpĭo), īre, saepsi, saeptum - tr. - [st1]1 [-] boucher, fermer, obstruer, barrer. - muro intersaepta urbs, Liv. 31, 46: ville fermée par un mur. - tmèse: inter enim saepit natura vias, Lucr. 4, 950: la nature, en effet, barre les voies. - Cic. Tusc. 1, 20, 47; Liv. 34, 40; Tac. An. 3, 21. [st1]2 [-] séparer. - alicui conspectum alicujus rei intersaepire, Liv. 1, 27, 9: dérober à qqn la vue de qqch. - vallo urbem ab arce intersaepire, Liv. 25, 11: séparer par un retranchement la ville de la citadelle.* * *intersaepĭo (intersēpĭo), īre, saepsi, saeptum - tr. - [st1]1 [-] boucher, fermer, obstruer, barrer. - muro intersaepta urbs, Liv. 31, 46: ville fermée par un mur. - tmèse: inter enim saepit natura vias, Lucr. 4, 950: la nature, en effet, barre les voies. - Cic. Tusc. 1, 20, 47; Liv. 34, 40; Tac. An. 3, 21. [st1]2 [-] séparer. - alicui conspectum alicujus rei intersaepire, Liv. 1, 27, 9: dérober à qqn la vue de qqch. - vallo urbem ab arce intersaepire, Liv. 25, 11: séparer par un retranchement la ville de la citadelle.* * *Intersepio, intersepis, pe. pro. intersepsi, interseptum, intersepire. Liu. Environner, ou enfermer, ou enclorre de hayes.\Interseptum iter. Cic. Clos, fermé et empesché.\Intersepta foramina. Cic. Bouschez et estoupez. -
3 sepio
saepio (sepio), īre, saepsi, saeptum - tr. - [st2]1 [-] entourer d'une haie. [st2]2 [-] enclore, enceindre, entourer, enfermer. [st2]3 [-] barrer, fermer, intercepter. [st2]4 [-] protéger, défendre. - domi teneamus eam saeptam et hos ignotos atque impudentes procos repudiemus, Cic. Brut, 330: tenons-la bien protégée à la maison et repoussons les inconnus et les téméraires qui ont des vues sur elle. - sepire aere obscuro, Virg.: envelopper d'un nuage. - saepire urbem moenibus, Cic. Sest. 42.91: entourer une ville de remparts. - memoriā saepire, Cic. de Or. 1, 31, 142: enfermer dans sa mémoire. - servorum saeptus armis, Liv. 3, 19: encerclé par les armes des esclaves. - saepsit se tectis, Virg. En. 7, 600: il s'enferma dans son palais. - saepire cogitatione, de Or. 2, 34, 147: embrasser par la pensée. - Albana pubes inermis ab armatis saepta, Liv. 1, 28: les Albains sans armes entourés de (Romains) armés.* * *saepio (sepio), īre, saepsi, saeptum - tr. - [st2]1 [-] entourer d'une haie. [st2]2 [-] enclore, enceindre, entourer, enfermer. [st2]3 [-] barrer, fermer, intercepter. [st2]4 [-] protéger, défendre. - domi teneamus eam saeptam et hos ignotos atque impudentes procos repudiemus, Cic. Brut, 330: tenons-la bien protégée à la maison et repoussons les inconnus et les téméraires qui ont des vues sur elle. - sepire aere obscuro, Virg.: envelopper d'un nuage. - saepire urbem moenibus, Cic. Sest. 42.91: entourer une ville de remparts. - memoriā saepire, Cic. de Or. 1, 31, 142: enfermer dans sa mémoire. - servorum saeptus armis, Liv. 3, 19: encerclé par les armes des esclaves. - saepsit se tectis, Virg. En. 7, 600: il s'enferma dans son palais. - saepire cogitatione, de Or. 2, 34, 147: embrasser par la pensée. - Albana pubes inermis ab armatis saepta, Liv. 1, 28: les Albains sans armes entourés de (Romains) armés.* * *Sepio, sepis, sepiui, sepitum, pen. prod. vel sepsi, septum, sepire. Cic. Environner et clorre de hayes.\Sepire se difficultate abrogationis dicitur lex. Cic. Elle se garde d'un empeschement et difficulté d'estre abroguee.
См. также в других словарях:
Septum — Scheidewand * * * Sẹp|tum 〈n.; , Sẹp|ta od. Sẹp|ten; Anat.〉 Scheidewand in einem Organ, z. B. im Herzen, in der Nase [zu lat. saeptum „Gehege, Stall“; Pl. saepta „Mauern; Schranken“] * * * Sẹp|tum, das; s, …ta u. …ten <meist Pl.>… … Universal-Lexikon
Septum — A word borrowed from the Latin "saeptum" meaning a "dividing wall or enclosure." * * * 1. [TA] A thin wall dividing two cavities or masses of softer tissue. See septal area, transparent s.. 2. In fungi, a wall; usually a cross … Medical dictionary
seto — (Del lat. saeptum, recinto.) ► sustantivo masculino 1 División hecha en un jardín con plantas de adorno que se podan para que formen una especie de pared. SINÓNIMO cercado 2 Cerca de palos o ramas entretejidas. * * * seto (del lat. «saeptum»,… … Enciclopedia Universal
Septarie — Sep|ta|rie 〈[ riə] f. 19〉 Ansammlung von Kalk in Mergel mit kammerartigen Hohlräumen [zu lat. saeptum „Umzäunung“; → Septum] * * * Septari|e [zu lateinisch saeptum »Umzäunung«] die, / n, durch Anreicherung von Calciumcarbonat gebildete… … Universal-Lexikon
TRANSEPT — TRANSEP Terme qui désigne, dans l’architecture religieuse médiévale et moderne, une nef transversale, divisée intérieurement en un ou plusieurs vaisseaux; le transept croise perpendiculairement la nef de l’édifice en avant du chœur ou de l’abside … Encyclopédie Universelle
septum — [ sɛptɔm ] n. m. • v. 1560; mot lat. « cloison » ♦ Anat., zool. Cloison séparant deux cavités (d un organe, d un organisme). Septum nasal. Septum interventriculaire, interauriculaire du cœur. Adj. SEPTAL, ALE, AUX . ● septum nom masculin (latin… … Encyclopédie Universelle
Septa — Septum Sep tum, n.; pl. {Septa}. [L. septum, saeptum, an inclosure, hedge, fence, fr. sepire, saepire, to hedge in, inclose.] 1. A wall separating two cavities; a partition; as, the nasal septum. [1913 Webster] 2. (Bot.) A partition that… … The Collaborative International Dictionary of English
Septaria — Septarium Sep*ta ri*um, n.;pl. {Septaria}. [NL., fr. L. septum, saeptum, an inclosure, a partition, fr. sepire, saepire, to inclose.] (Geol.) A flattened concretionary nodule, usually of limestone, intersected within by cracks which are often… … The Collaborative International Dictionary of English
Septarium — Sep*ta ri*um, n.;pl. {Septaria}. [NL., fr. L. septum, saeptum, an inclosure, a partition, fr. sepire, saepire, to inclose.] (Geol.) A flattened concretionary nodule, usually of limestone, intersected within by cracks which are often filled with… … The Collaborative International Dictionary of English
Septate — Sep tate, a. [L. septum, saeptum, partition.] Divided by partition or partitions; having septa; as, a septate pod or shell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Septum — Sep tum, n.; pl. {Septa}. [L. septum, saeptum, an inclosure, hedge, fence, fr. sepire, saepire, to hedge in, inclose.] 1. A wall separating two cavities; a partition; as, the nasal septum. [1913 Webster] 2. (Bot.) A partition that separates the… … The Collaborative International Dictionary of English