-
1 sade
yks.nom. sade; yks.gen. sateen; yks.part. sadetta; yks.ill. sateeseen; mon.gen. sateiden sateitten; mon.part. sateita; mon.ill. sateisiin sateihinsade дождь
sade ehätti meidät matkalla дождь настиг нас в пути
дождь -
2 säde
-
3 säde
лучsäde-радиальныйsäde (tekn)радиус -
4 sade
-
5 säde
-
6 säde-
радиальный -
7 sade
дождь -
8 säde
луч, радиус -
9 sade
дождь -
10 sade
дождьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > sade
-
11 säde
1. луч2. радиусФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > säde
-
12 sade
ДОЖДЬ 1:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > sade
-
13 sade (saateet), satee-, sadet-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > sade (saateet), satee-, sadet-
-
14 sade (saateet), satee-, sadet-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > sade (saateet), satee-, sadet-
-
15 kuuro (sade-)
ливень2) -
16 tuli
yks.nom. tuli; yks.gen. tulen; yks.part. tulta; yks.ill. tuleen; mon.gen. tulien; mon.part. tulia; mon.ill. tuliintuli sade, mikä esti matkamme пошел дождь, который помешал нашей поездке
tuli огонь
tuli mitä tuli будь как будет
tuli sade, mikä esti matkamme пошел дождь, который помешал нашей поездке
tuli-isku огневой удар
огонь -
17 ehättää
yks.nom. ehättää; yks.gen. ehätän; yks.part. ehätti; yks.ill. ehättäisi; mon.gen. ehättäköön; mon.part. ehättänyt; mon.ill. ehätettiinehättää настигать, настичь ehättää поспешить, спешить ehättää успевать, успеть
успевать, успеть ~ поспешить, спешить ~ настигать, настичь sade ehätti meidät matkalla дождь настиг нас в пути -
18 mikä
mikä который, что mikä? что?, кто?, какой?, каков?
mikä hyvänsä что угодно, какой угодно
mikä hän on miehiään что он за человек
mikä minnekin кто куда
mikä oli todistettava что и требовалось доказать
mikä on nimesi как тебя зовут
который, что paikka, minkä ohitimme место, которое мы миновали saimme kaikkea, mitä halusimme мы получили все, что хотели paras, mitä tiedän лучшее, что я знаю ~ oli todistettava что и требовалось доказать tuli sade, ~ esti matkamme пошел дождь, который помешал нашей поездке minkä jälkeen после чего ei ollut millä maksaa не было, чем платить ~ что jos mitä sattuu, niin... если что случиться, то... ~ hyvänsä что угодно, кто угодно, какой угодно tekevät ~ mitäkin делают кто что ~ minnekin кто куда mitä vielä вот еще eikö mitä вот еще tuli ~ tuli будь как будет huutaa minkä jaksaa кричать что есть мочи -
19 herjetä
-
20 lakata
1) запечатывать (напр.: сургучом)2) переставать, прекращаться, утихать* * *прекраща́ть(ся), перестава́ть, утиха́тьsade lakkasi — дождь переста́л
lakatkaa puhumasta — переста́ньте разгова́ривать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sade — Шаде Sade, 1992 г. Фотограф: Альберт Ватсон (англ. Al … Википедия
SADE (D. A. F. de) — Persécuté de son vivant, considéré comme l’image même du Mal à l’époque romantique, Sade fut très peu connu jusqu’au XXe siècle: beaucoup de ses textes étaient demeurés inédits et les tabous d’une ère bourgeoise et pudibonde interdisaient de voir … Encyclopédie Universelle
SADE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Patronyme 2 Cinéma 3 Musique … Wikipédia en Français
Sade — can mean: * Sade (band), an English musical group * Sade Adu, female singer, the frontwoman of the band Sade * Marquis de Sade, the eighteenth century aristocrat, writer and libertine * Sade (movie) (2000), a French film starring Daniel Auteuil… … Wikipedia
Sade — ist der Name des französischen Adelshauses Sade mit den Mitgliedern Laure de Sade, auch Laura de Noves Donatien Alphonse François de Sade, als Titelträger: Marquis de Sade, Namensgeber des Sadismus der nigerianisch britischen Sängerin Sade Adu… … Deutsch Wikipedia
Sade — Saltar a navegación, búsqueda El término Sade puede referirse a: el Marqués de Sade, un escritor y filósofo francés del siglo XVIII; la Sociedad Argentina de Escritores, una asociación civil que representa a escritores argentinos; Sade (banda),… … Wikipedia Español
Sade — [sad], Donatien Alphonse François Marquis de, französischer Schriftsteller, * Paris 2. 6. 1740, ✝ Saint Maurice (Département Val de Marne) 2. 12. 1814; aus altem provenzalischen Adel, Kavallerieoffizier, war 27 Jahre in Haft, zunächst wegen… … Universal-Lexikon
ṢADE — (Ẓadi; Heb. יaצ, ץ; צָי, צָ), the eighteenth letter of the Hebrew alphabet; its numerical value is 90. It is assumed that the earliest form of the ṣade was a pictograph of a blossom !ejud 0002 0017 0 img2007 . In the late second and early first… … Encyclopedia of Judaism
sade — (Donatien Alphonse François, marquis de) (1740 1814) écrivain français. Il passa trente années de sa vie en prison et mourut captif à l hospice de Charenton. Dans Justine ou les Malheurs de la vertu (1791), la Philosophie dans le boudoir (1795),… … Encyclopédie Universelle
Sade (de) — Famille noble présente dans le Vaucluse depuis le Moyen Âge (à Mazan, puis à Lacoste). Le nom renvoie à un ancien fief nommé Sade, que je n ai pas pu localiser avec certitude. Peut être le hameau de Sadde à Avène, dans l Hérault … Noms de famille
Sade — [säd, sad] Marquis de (full name Comte Donatien Alphonse François de Sade) 1740 1814; Fr. soldier & novelist, whose writings describe sexual aberrations … English World dictionary