Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

saddle+a+horse

  • 41 saddle

    1. noun
    1) седло
    2) седелка
    3) седловина (горной цепи)
    4) geol. антиклинальная складка
    5) tech. подкладка, башмак; салазки; суппорт (станка); гнездо (клапана)
    6) союзка (башмака); white shoes with brown saddles белые туфли с коричневыми союзками
    7) cul. седло; saddle of mutton седло барашка
    to put the saddle on the right horse обвинять кого следует; обвинять справедливо
    to be in the saddle верховодить
    2. verb
    1) седлать (тж. saddle up); садиться в седло
    2) взваливать (upon); обременять (with)
    * * *
    1 (n) антиклинальная складка; командное положение; седелка; седло; седловина; человек на коне; чересседельник
    2 (v) оседлать; седлать
    * * *
    * * *
    [sad·dle || 'sædl] n. седло, подушка, подкладка, салазки v. седлать, садиться в седло; взваливать, обременять
    * * *
    взваливать
    обременять
    седелка
    седло
    седловина
    чересседельник
    * * *
    1. сущ. 1) а) седло; седелка б) кулинар. седло в) седловина (горной цепи); геол. антиклинальная складка 2) а) тех. подкладка б) тех. салазки, суппорт (станка) в) тех. гнездо (клапана) г) тех. рога д) союзка 2. гл. 1) а) седлать лошадь (также с предолгом up); выставлять лошадь на скачки б) садиться в седло 2) взваливать (какое-л. дело на кого-л.) 3) прогибать середину чего-л., прогибаться посередине

    Новый англо-русский словарь > saddle

  • 42 saddle

    hegynyereg, hátrész, nyereg, gerinc to saddle: megnyergel, felnyergel
    * * *
    ['sædl] 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) nyereg
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.)

    English-Hungarian dictionary > saddle

  • 43 saddle

    N
    1. जीन
    Sit on the saddle and ride the horse.
    2. गद्दी/आसन/सीट
    Sit on the saddle and lean forwards.
    3. पीठ का पारचा
    A saddle of lamb.

    English-Hindi dictionary > saddle

  • 44 saddle

    n. zadel; juk, schraag; rug- lendestuk
    --------
    v. zadelen; op zich nemen; opzadelen
    saddle1
    [ sædl] 〈 zelfstandig naamwoord〉
    1  zadel ⇒ rij/pakzadel, (motor)fietszadel
    2  zadelrug 〈van paard e.d.〉
    4  zadel 〈 lager gedeelte van bergrug〉 ⇒ pas, col
    ♦voorbeelden:
    1   be in the saddle • te paard zitten; 〈 figuurlijk〉de baas zijn, het voor het zeggen hebben
    3   saddle of lamb • lamszadel
    ————————
    saddle2
    1 〈+up〉 opzadelen ⇒ een paard zadelen
    1 〈+up〉 zadelen ⇒ opzadelen
    2 〈+with/(up)on〉 opzadelen (met) ⇒ opschepen (met), afschuiven op
    ♦voorbeelden:
    1   saddle up one's horse • zijn paard zadelen
    2   he saddled all responsibility on her • hij schoof alle verantwoordelijkheid op haar af

    English-Dutch dictionary > saddle

  • 45 saddle sore

    noun
    Sattelwunde, die
    * * *
    ˈsad·dle sore
    n of a horse, rider wund geriebene [o gescheuerte] Stelle; of a horse Sattelwunde f fachspr
    * * *
    saddle sore s Sattelwunde f
    * * *
    noun
    Sattelwunde, die

    English-german dictionary > saddle sore

  • 46 saddle

    I
    [΄sædl] n թամբ, թամք. be in the saddle ձիավարել, ձիով գնալ. փխբ. ղեկավարել. պարա գլուխ լինել. saddle of the mutton ոչխարի մեջքագոգ. put the saddle on the right horse փխբ. մեղադրանքը ճիշտ հասցեագրել
    II
    [΄sædl] v թամբել, հեծնել. ծանրա բեռնել. get saddled with the children փխբ. երե խա ների հոգսի տակ ընկնել

    English-Armenian dictionary > saddle

  • 47 saddle

    ['sædl] 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) hnakkur, söðull
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.)

    English-Icelandic dictionary > saddle

  • 48 saddle

    n. sırtın alt ucundan kesilmiş et, eyer, semer, sele, bisiklet selesi, yatak kovanı, sırt
    ————————
    v. eyerlemek, semer vurmak, yüklemek, sırtına yüklemek
    * * *
    1. semer vur (v.) 2. eyer (n.)
    * * *
    ['sædl] 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) eyer
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.) eyerlemek

    English-Turkish dictionary > saddle

  • 49 saddle

    • rasittaa
    • kelkka
    technology
    • kelkka (tek.)
    • kelkka(tekniikka)
    • kannatin
    • satuloida
    • satula
    • sälyttää
    • kuormittaa
    * * *
    'sædl 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) satula
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.)

    English-Finnish dictionary > saddle

  • 50 saddle-sore

    adjective

    be saddle-sore — wund vom Reiten/Radfahren sein

    * * *
    ˈsad·dle-sore
    adj horse [am Rücken] wund gerieben [o gescheuert]; rider wund geritten
    * * *
    adjective

    be saddle-sore — wund vom Reiten/Radfahren sein

    English-german dictionary > saddle-sore

  • 51 saddle

    ['sædl] 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) segli
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.) []seglot
    * * *
    segli; sēdeklis; sedulka; sedliene; suports, paliktnis; muguras gabals; apseglot; uzkraut, uzlikt

    English-Latvian dictionary > saddle

  • 52 saddle

    ['sædl] 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) balnas, sėdynė
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.) (pa)balnoti

    English-Lithuanian dictionary > saddle

  • 53 saddle

    n. sadel
    --------
    v. sadla; belasta; ta kontroll över
    * * *
    ['sædl] 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) sadel
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.)

    English-Swedish dictionary > saddle

  • 54 saddle

    ['sædl] 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) sedlo
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.) osedlat
    * * *
    • zatížit (koho čím)
    • sedlat
    • sedlo
    • osedlat

    English-Czech dictionary > saddle

  • 55 saddle

    ['sædl] 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) sedlo
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.)
    * * *
    • vtácia kostrc
    • sedlo (clnové)
    • sedadlo
    • sedlo
    • klenba
    • chrbát
    • chrbát (zvierata)
    • osedlat
    • opora
    • podložka
    • oporný trám
    • poduška
    • pokladnica
    • ladvina
    • námornícka vratirahnová v

    English-Slovak dictionary > saddle

  • 56 saddle

    ['sædl] 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) şa
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.)

    English-Romanian dictionary > saddle

  • 57 saddle

    ['sædl] 1. n
    1) сідло́
    2) геол. антикліна́льна скла́дка
    3) тех. підкла́дка; поду́шка; су́порт ( верстата); гніздо́ ( клапана); полозки́
    4) сою́зка ( черевика)
    ••

    to put the saddle on the right horse — справедли́во обвинува́чувати

    to be in the saddle — верхово́дити

    2. v
    1) сідла́ти; сіда́ти в сідло́
    2) зва́лювати ( на когось - upon); обтя́жувати ( чимсь - with)

    English-Ukrainian transcription dictionary > saddle

  • 58 saddle

    ['sædl] 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) σέλα
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.)

    English-Greek dictionary > saddle

  • 59 saddle

    1. n - saddle horse 2. v
    седла́ть

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > saddle

  • 60 saddle

    ['sædl] 1. noun
    (a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) selle
    2. verb
    ((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.)

    English-French dictionary > saddle

Страницы

См. также в других словарях:

  • Saddle seat — is a style of horseback riding within the category of English riding that is designed to show off the high trotting action of certain horse breeds. The style developed into its modern form in the United States, and is also seen in Canada and… …   Wikipedia

  • saddle up — 1. To saddle a horse 2. To mount (S Afr) • • • Main Entry: ↑saddle * * * ˌsaddle ˈup [intransitive/transitive] [present tense …   Useful english dictionary

  • Saddle — Sad dle, v. t. [imp. & p. p. {Saddled}; p. pr. & vb. n. {Saddling}.] [AS. sadelian.] 1. To put a saddle upon; to equip (a beast) for riding. saddle my horse. Shak. [1913 Webster] Abraham rose up early, . . . and saddled his ass. Gen. xxii. 3.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Saddle — A saddle is a supportive structure for a rider or other load, fastened to an animal s back by a girth. The most common type is the equestrian saddle designed for a horse, but specialized saddles have been created for camels and other creatures.… …   Wikipedia

  • saddle — saddleless, adj. saddlelike, adj. /sad l/, n., v., saddled, saddling. n. 1. a seat for a rider on the back of a horse or other animal. 2. a similar seat on a bicycle, tractor, etc. 3. a part of a harness laid across the back of an animal and… …   Universalium

  • saddle — [[t]sæ̱d(ə)l[/t]] saddles, saddling, saddled 1) N COUNT A saddle is a leather seat that you put on the back of an animal so that you can ride the animal. → See also side saddle 2) VERB If you saddle a horse, you put a saddle on it so that you can …   English dictionary

  • horse wrangler — noun a cowboy who takes care of the saddle horses • Syn: ↑wrangler • Derivationally related forms: ↑wrangle (for: ↑wrangler) • Hypernyms: ↑cowboy, ↑ …   Useful english dictionary

  • Horse harness — Horse in harness with horse collar A closeup of a …   Wikipedia

  • Horse training — refers to a wide variety of practices that teach horses to perform certain behaviors when asked to do so by humans. Horses are trained to be manageable by humans for everyday care as well as for equestrian activities from horse racing to… …   Wikipedia

  • saddle horse — Saddle Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Saddle — Sad dle, n. [OE. sadel, AS. sadol; akin to D. zadel, G. sattel, OHG. satal, satul, Icel. s[ o][eth]ull, Dan. & Sw. sadel; cf. Russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of E. sit.] 1. A seat for a rider, usually made of leather, padded to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»