-
1 marco de pesas
• sada závaží -
2 acomodo
m• Am dohoda• Am ujednání• Am úmluva• Am úplatek• Ar bouda• Ar habaďura• Ar podfuk• Ar podraz• Ch ozdoba• Ch vystrojení• Ve agregát• Ve komplet• Ve sada• Ve souprava• komfort• místo• pohodlí• postavení• přístřeší• shoda• služba• umístění• zaměstnání• úřad* * *m• Am podmáznutí (podplacení)• Ch zařízený byt• dočasné ubytování• příprava (jídla)• úprava (jídla) -
3 aderezo
m• text. apretace• text. apretura• klenot• koření• mazání• nastrojení• nástroje• náčiní• nářadí• obrábění• okořenění• okrasa• okrášlení• opepření• paráda• potřeby• příslušenství• skvost• vybavení• výzdoba• zařízení• čabraka• šperk* * *m• text. apretační prostředek• definitivní zpracování• definitivní úprava• doplňky (ozdobné)• kování (ozdobné)• lak (na auta)• mazadlo (na hnací řemeny)• mazivo (na hnací řemeny)• ostření (brusného kotouče)• prostření (stolu)• příprava (jídel)• přísada (do pokrmů)• sada klenotů• souprava klenotů• vykládání (ozdobné – bodných a sečných zbraní)• zdobený koňský postroj• úprava (jídel) -
4 banco
m• Co planina• Co pláň• Ec naplavenina• Ec náplav• el. sada• el. svazek• Ve hromada• Ve kopeček• banka• hejno• kra• lavice• ložisko• mansarda• mělčina• podkroví• písčina• sloj• spořitelna• stanice• stojan• stolice• vrstva• zbrojnice• záložna* * *m• arg. basa (vězení)• arg. lapák (vězení)• peněžní ústav• pracovní stůl -
5 banco de contactos
• el. doteková sada• el. kontaktní svazek -
6 juego
m• tech. kloub• tech. rám• tech. spára• tech. stěžej• tech. vůle• tech. čep• armatura• garnitura• hraní• pohrávání• sada• servis• soubor• souprava• výbava* * *m• tech. chod (stroje)• tech. pohyb kloubu• tech. pohyb stěžeje• tech. pohyb čepu• voj. podstavec (lafety)• hra (též karetní aj.)• karta (jednoho hráče)• list (jednoho hráče)• úplné příslušenství -
7 marco
m• i přen. rámec• sada• zárubeň• úhelník* * *m• branka (fotbalová)• marka (měna)• míra (cejchovní)• půl libry• rám (obrazu aj.)• rámeček (na kopírování) -
8 pachocha
f• Am flegmatičnost* * *f• Mé sada karet (od jedné barvy) -
9 set (pl sets)
m• sport. sada (v tenisu aj.)• sport. set (v tenisu aj.)• scénografie (ve filmu) -
10 taponería
f• zátkařství• zátky* * *f• sada zátek• výroba zátek
См. также в других словарях:
Sada — ist der Name folgender geographischen Objekte: Sada (A Coruña), Ort in Galicien, Spanien Sada (Navarra), Ort in Navarra, Spanien Sada (Südafrika), Ort in Südafrika Sa da, Stadt im gleichnamigen jemenitischen Gouvernement Sa da (Gouvernement),… … Deutsch Wikipedia
Sada — Sada, as a person, may refer to:*Eugenio Garza Sada (1892 1973), a Mexican businessman and philanthropist *Georges Sada, an Iraqi statesman *Masashi Sada, a Japanese Folk singer *Sada, alternate spelling for South Indian actress SadhaSada, as a… … Wikipedia
Sada — Saltar a navegación, búsqueda Sada puede referirse a las siguientes localidades españolas: Sada (La Coruña) Sada (Navarra) Personajes Víctor Sada (1984), jugador de baloncesto español. Obtenido de Sada Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
sadă — SÁDĂ, sade, s.f. (reg.) Butaş (de salcie). – Sad +suf. ă. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SÁDĂ s. v. vrană. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Sada — Sada, 1) (a. Geogr.), Stadt an der Ostküste des Bengalischen Meerbusens, südlich unter dem Fluß Sadus (j. Rajoo), der Insel Bazakata (j. Scheduba) gegenüber; 2) Flecken in der spanischen Provinz Coruña (Galicia), an der Bai von Betanzos; kleiner… … Pierer's Universal-Lexikon
sada — sáda s. f., g. d. art. sádei; pl. sáde Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
sada — s. f. [Portugal: Trás os Montes] Enxada … Dicionário da Língua Portuguesa
sada- — *sada , *sadaz germ., Adjektiv: nhd. satt; ne. satisfied; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., anfrk., as., ahd.; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
Sada — 1 Original name in latin Sada Name in other language Sada, Sada da Area, Santa Maria de Sada, Santa Mara de Sada State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 43.35619 latitude 8.25796 altitude 44 Population 14487 Date 2012 03 04 2… … Cities with a population over 1000 database
Şada — Infobox Settlement name =Şada settlement type=Municipality native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Autonomous republic subdivision name1 =Nakhchivan Rayon… … Wikipedia
Sada — Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Sada est une commune de Mayotte (département d outre mer français). En Espagne : Sada est une commune dans la province de la Navarre. Sada est une… … Wikipédia en Français
