-
1 sack
كيسه ،گوني ، جوال ، پيراهن گشاد و كوتاه ، شرابسف سفيد پر الكل وتلخ ، يغما ،غارتگري ، بيغما بردن ،اخراج كردن يا شدن ، دركيسهر ريختن -
2 sack coat
ژاكت يا كت داراي يك يا دو رديف دگمه -
3 sack race
مسابقه دو درحاليكه پاي مسابقه دهنده در كيسهپيچيد پيچيده -
4 sad sack
آدم خوش نيت ولي احمق وبي عرضه -
5 to give the sack
بيرونكردن،روانهكردن -
6 мешок
............................................................1. bag(pl. & vt. & vi. & n.) کیسه، کیف، جوال، ساک، خورجین، چنته، باد کردن، متورم شدن، ربودن............................................................2. sack(v.) کیسه، گونی، جوال، پیراهن گشاد و کوتاه، شراب سفید پر الکل و تلخ، یغما، غارتگری، بیغما بردن، اخراج کردن یا شدن، درکیسه ریختن............................................................3. sack of............................................................4. sackful(n.) بقدر یک گونی............................................................5. pocket(vt. & n.) جیب، جیبی، به جیب زدن، کیسه هوایی، پاکت، تشکیل کیسه در بدن، کوچک، نقدی، پولی، جیب دار، درجیب گذاردن، درجیب پنهان کردن، بجیب زدن............................................................6. encirclement -
7 увольнять (I) > уволить (II)
............................................................1. discharge(vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده............................................................2. dismiss(vt.) روانه کردن، مرخص کردن، معاف کردن............................................................3. sack(v.) کیسه، گونی، جوال، پیراهن گشاد و کوتاه، شراب سفید پر الکل و تلخ، یغما، غارتگری، بیغما بردن، اخراج کردن یا شدن، درکیسه ریختن............................................................ -
8 выгонять (I) > выгнать (II)
............................................................1. turn out(v.) تولید کردن، وارونه کردن، با کلید خاموش کردن، اجتماع، ازدحام، تولید، از کار درآمدن، بنتیجه مطلوبی رسیدن، (انگلیس) اعتصاب، اعتصابگر............................................................2. expel(vt.) بیرون انداختن، منفصل کردن، به زور خارج کردن........................................................................................................................4. fire(vt. & n.) آتش، حریق، (نظ.) شلیک، (مج.) تندی، حرارت، آتش زدن، افروختن، تفنگ یاتوپ را آتش کردن، بیرون کردن، انگیختن -
9 куль
-
10 прогонять (I) > прогнать (II)
............................................................1. drive(vt. & n.) راندن، بردن، عقب نشاندن، بیرون کردن (باout)، سواری کردن، کوبیدن (میخ و غیره)، تحریک کردن........................................................................................................................3. drive out/away............................................................4. banish(vt.) تبعید کردن، اخراج بلد کردن، دور کردن............................................................5. dispel(vt.) برطرف کردن، دفع کردن، طلسم را باطل کردن............................................................6. sack(v.) کیسه، گونی، جوال، پیراهن گشاد و کوتاه، شراب سفید پر الکل و تلخ، یغما، غارتگری، بیغما بردن، اخراج کردن یا شدن، درکیسه ریختن............................................................7. dismiss(vt.) روانه کردن، مرخص کردن، معاف کردنРусско-персидский словарь > прогонять (I) > прогнать (II)
-
11 разгонять (I) > разогнать (II)
............................................................1. disperse(vt.) پراکنده کردن، متفرق کردن، متفرق ساختن............................................................2. break up(v.) تفکیک کردن، تجزیه، انحلال............................................................3. dissolve(vt.) آب کردن، حل کردن، گداختن، فسخ کردن، منحل کردن............................................................4. drive away............................................................5. dispel(vt.) برطرف کردن، دفع کردن، طلسم را باطل کردن............................................................6. get up speed............................................................7. speed along............................................................8. speed upتسریع............................................................9. sack(v.) کیسه، گونی، جوال، پیراهن گشاد و کوتاه، شراب سفید پر الکل و تلخ، یغما، غارتگری، بیغما بردن، اخراج کردن یا شدن، درکیسه ریختن............................................................10. get ridРусско-персидский словарь > разгонять (I) > разогнать (II)
См. также в других словарях:
Sack — Sack … Deutsch Wörterbuch
Sack — Sack, n. [OE. sak, sek, AS. sacc, s[ae]cc, L. saccus, Gr. sa kkos from Heb. sak; cf. F. sac, from the Latin. Cf. {Sac}, {Satchel}, {Sack} to plunder.] 1. A bag for holding and carrying goods of any kind; a receptacle made of some kind of pliable… … The Collaborative International Dictionary of English
Sack — Sack: Das altgerm. Substantiv mhd., ahd. sac, got. sakkus (»Trauer , Bußgewand aus grobem Stoff«), niederl. zak, aengl. sacc > engl. sack (daneben aengl. sæcc, das die nord. Sippe von entsprechend schwed. säck lieferte) beruht auf einer sehr… … Das Herkunftswörterbuch
sack — Ⅰ. sack [1] ► NOUN 1) a large bag made of a material such as hessian or thick paper, used for storing and carrying goods. 2) (the sack) informal dismissal from employment. 3) (the sack) informal bed. ► VERB informal … English terms dictionary
Sack AS-6 — V1 Beschreibung Status Versuchsflugzeug Besatzung 1 Abmessungen Länge 6.4 m Spannweite 5.0 m Höhe 2.56 m Tragfläche 19.62 m² Gewich … Deutsch Wikipedia
SACK — ist eine Abkürzung für Selective Acknowledgment. TCP SACK ist eine Erweiterung des TCP Protokolls, die für bessere Performance bei Paketverlusten sorgt. SACK ermöglicht, dass bei Paketverlusten nicht der gesamte Inhalt des TCP Windows, sondern… … Deutsch Wikipedia
sack — sack1 [sak] n. [ME sak < OE sacc, akin to OHG sac, Goth sakkus < early Gmc borrowing < L saccus, bag, in LL(Ec), sackcloth garment < Gr sakkos < Sem: cf. Heb sak, Akkadian shaqqu, sackcloth] 1. a) a bag, esp. a large one of coarse… … English World dictionary
Sack — (s[a^]k), n. [OE. seck, F. sec dry (cf. Sp. seco, It. secco), from L. siccus dry, harsh; perhaps akin to Gr. ischno s, Skr. sikata sand, Ir. sesc dry, W. hysp. Cf. {Desiccate}.] A name formerly given to various dry Spanish wines. Sherris sack.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sack — Sack, v. t. 1. To put in a sack; to bag; as, to sack corn. [1913 Webster] Bolsters sacked in cloth, blue and crimson. L. Wallace. [1913 Webster] 2. To bear or carry in a sack upon the back or the shoulders. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sack — Sack, n. [F. sac plunder, pillage, originally, a pack, packet, booty packed up, fr. L. saccus. See {Sack} a bag.] The pillage or plunder, as of a town or city; the storm and plunder of a town; devastation; ravage. [1913 Webster] The town was… … The Collaborative International Dictionary of English
Sack — Sm std. (8. Jh.), mhd. sac m./n., ahd. sac, as. sakk Entlehnung. Wie gt. sakkus, ae. sacc früh entlehnt aus l. saccus, das über gr. sákkos auf assyr. šak̇k̇u Sack, Büßergewand zurückgeht. Auf eine Nebenform mit j führen anord. sekkr, ae. sæcc.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache