-
1 sachkundig
sachkundig a о́пытный, зна́ющий де́ло, све́дущий; квалифици́рованный, компете́нтный -
2 sachkundig
sachkundig znający się na rzeczy, kompetentny; Rat fachowy (-wo) -
3 sachkundig
adjопытный, знающий дело, сведущий; квалифицированный, компетентный -
4 sachkundig
прил.1) общ. на профессиональном уровне, квалифицированный, компетентный, опытный, осведомлённый, сведущий, эрудированно, со знанием дела, знающий дело2) юр. грамотный, сведущий в данной области (auf dem jeweiligen Gebiet)3) образ. эрудированный -
5 sachkundig
знающий дело, компетентный, сведущий, квалифицированныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > sachkundig
-
6 Sachkundig
компетентныйсведущийзнающий делоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Sachkundig
-
7 sachkundig
1.a знающий дело, компетентный, сведущийein sáchkundiger Verkäufer — компетентный продавец
2.adv со знанием делаetw. (A) sáchkundig beúrteilen — судить о чём-л со знанием дела
-
8 sachkundig
компете́нтный. Pers, Blick auch све́дущий, зна́ющий (де́ло). umg разбира́ющийся, понима́ющий толк. adv co зна́нием де́ла | der sachkundige знато́к -
9 sachkundig
sáchkundigI a зна́ющий де́ло, све́дущий, компете́нтный, осведомлё́нныйII adv со зна́нием де́ла -
10 sachkundig
Современный немецко-русский словарь общей лексики > sachkundig
-
11 sachkundig sein
нареч.юр. быть компетентным (в каком-л. вопросе) -
12 kenntnisreich
kenntnisreich Person posiadający głęboką wiedzę; präd ze znajomością rzeczy; →LINK="sachkundig" sachkundig -
13 компетентный
1) kompetent; sachkundig ( знающий); maßgebend ( авторитетный)2) ( ведающий чем-либо) zuständig -
14 сведущий
bewandert, beschlagen ( в чем-либо - in D); sachkundig ( знающий); kompetent ( компетентный); erfahren ( опытный) -
15 умелый
gewandt, geschickt, geübt; erfahren ( опытный); sachkundig ( компетентный) -
16 компетентный
компетентный 1. kompetent; sachkundig (знающий); maßgebend (авторитетный) 2. (ведающий чем-л.) zuständig -
17 сведущий
сведущий bewandert, beschlagen (в чём-л. in D); sachkundig (знающий); kompetent (компетентный); erfahren (опытный) -
18 умелый
-
19 danebenhauen
w (Ю фам. ошибиться, обмишуриться, попасть пальцем в небо. Er war zwar sachkundig, haute aber ab und zu daneben.Da er keine richtige Erziehung hatte, haute er oft daneben.Er antwortet zwar sehr schnell, haut aber manchmal daneben.Wenn du Prüfungsfragen durch Raten beantworten willst, kannst du tüchtig danebenhauen.Manche Verlagslektoren haben einfach nicht das richtige Gespür und hauen mitunter daneben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > danebenhauen
-
20 montieren
1) zusammenbauen: Vorgefertigtes монти́ровать с-, собира́ть /-бра́ть2) technisch sachkundig aufstellen, anbringen устана́вливать /-станови́ть. festmachen приде́лывать /-де́лать, прикрепля́ть /-крепи́ть. durch Verschrauben привёртывать /-верну́ть
См. также в других словарях:
sachkundig — Adj. (Mittelstufe) Sachkunde besitzend Synonym: kenntnisreich Beispiel: Er hat sich vor Vertragsschluss sachkundig beraten lassen. Kollokation: eine sachkundige Prozessvertretung … Extremes Deutsch
Sachkundig — Ein Experte (auch Fachmann/Fachfrau, Pl. Fachleute , Fach oder Sachkundiger, Spezialist) ist eine Person, die über überdurchschnittlich umfangreiches Wissen auf einem oder mehreren bestimmten Sachgebieten oder über spezielle Fähigkeiten verfügt.… … Deutsch Wikipedia
sachkundig — versiert; firm; routiniert; erfahren; wissend; gelehrt; eingeweiht; gebildet; studiert; unterrichtet; kundig; informiert; … Universal-Lexikon
sachkundig — auf der Höhe, belesen, beschlagen, bewandert, erfahren, fachgerecht, fachkundig, fachmännisch, firm, gebildet, gekonnt, geschickt, geübt, gewandt, informiert, kenntnisreich, kompetent, kundig, kunstgerecht, professionell, qualifiziert, sachgemäß … Das Wörterbuch der Synonyme
sachkundig — sạch·kun·dig Adj; <ein Urteil, eine Stellungnahme> so, dass gute Kenntnisse und Erfahrung auf einem Gebiet deutlich erkennbar sind: Wir besichtigten die Fabrik unter der sachkundigen Führung des Ingenieurs || hierzu Sạch·kun·di·ge der /… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sachkundig — sạch|kun|dig … Die deutsche Rechtschreibung
sachkundig machen — schlau machen (umgangssprachlich); informieren; (sich) erkundigen … Universal-Lexikon
versiert — sachkundig; firm; routiniert; erfahren; klug; qualifiziert; professionell; kundig; kenntnisreich; fachkundig; bewandert; kompetent … Universal-Lexikon
sachk. — sachkundig EN knowledgeable, expert, well informed, competent … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
kundig — fachkundig; klug; versiert; qualifiziert; professionell; kenntnisreich; erfahren; bewandert; kompetent; wissend; gelehrt; sachkundig; … Universal-Lexikon
kenntnisreich — klug; versiert; qualifiziert; professionell; kundig; fachkundig; erfahren; bewandert; kompetent * * * kẹnnt|nis|reich 〈Adj.〉 über große Kenntnisse verfügend, gut (über ein bestimmtes Thema) informiert, sachkundig ● eine kenntnisreiche… … Universal-Lexikon
