-
1 Duftkissen
n sachet; (Kopfkissen) scented pillow* * *das Duftkissensachet* * *Dụft|kis|senntscented sachet; (= parfümiertes Kopfkissen) scented pillow* * *(a (small) sealed packet containing a product in liquid or powder form: a sachet of shampoo.) sachet* * * -
2 Säckchen
-
3 Aufgussbeutel
m teabag* * *Auf|guss|beu|telmsachet (containing coffee/herbs etc) for brewing; (= Teebeutel) tea bag* * *Auf·guss·beu·telRRm tea bag; (Kaffee) sachet* * *Aufgussbeutel m teabag -
4 Kissen
* * *das Kissencushion; pad; pillow* * *Kịs|sen ['kɪsn]nt -s, -cushion; (= Kopfkissen) pillow; (= Stempelkissen, an Heftpflaster) pad; (= Duftkissen, Haarshampookissen) sachet* * *das1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) cushion2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) cushion* * *Kis·sen<-s, ->[ˈkɪsn̩]* * *das; Kissens, Kissen: cushion; (KopfKissen) pillow* * ** * *das; Kissens, Kissen: cushion; (KopfKissen) pillow* * *- n.cushion n.pillow n.sachet n. -
5 Briefchen
n1. (heimlich zugesteckter Zettel, bes. in der Schule) note2. (Heftchen) ein Briefchen Nähnadeln a packet of needles; ein Briefchen Streichhölzer a book of matches3. mit Drogen: small packet* * *Brief|chen ['briːfçən]nt -s, -1) note2) (für Shampoo, Creme, Pulver) sachet; (für Streichhölzer) book; (für Nadeln) packet, paper; (für Rauschgift) small packet (containing drugs)* * *(a short letter: She wrote a note to her friend.) note* * *Brief·chen<-s, ->ein \Briefchen Streichhölzer a book of matches* * *das; Briefchens, Briefchen1)* * *1. (heimlich zugesteckter Zettel, besonders in der Schule) note2. (Heftchen)ein Briefchen Nähnadeln a packet of needles;ein Briefchen Streichhölzer a book of matches3. mit Drogen: small packet* * *das; Briefchens, Briefchen1)2) (kurzer Brief) note -
6 Teebeutel
-
7 Siegelrandbeutel
m DIN 55405 < pack> ■ sachet -
8 Puderbeutel
der Puderbeutelsachet -
9 Puderpäckchen
das Puderpäckchensachet -
10 Aufgussbeutel
Auf·guss·beu·telRR mtea bag; ( Kaffee) sachet -
11 Briefchen
nsachet -
12 Kissen
n1. cushion2. pillow3. sachetpl1. cushions2. pillows -
13 Päckchen
n1. parcel2. sachet3. small package4. small parcel -
14 Tütchen
nsachet
См. также в других словарях:
sachet — [ saʃɛ ] n. m. • 1190; de 1. sac ♦ Petit sac. Sachet de papier. Sachet de bonbons. ⇒ paquet; région. cornet. Sachet de lavande, pour parfumer le linge. ♢ Conditionnement en papier pour de petites quantités. Potage en sachet. Sachets de thé. ●… … Encyclopédie Universelle
sachet — 1. (sa chè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des sa ché z odoriférants ; sachets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m. 1° Petit sac. Poncer avec un sachet rempli de charbon. • Pour les sachets, ils sont employés dans l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sachet — Sachet. s. m. diminutif. Petit sac. Sachet ou l on met des herbes medicinales, ou d autres drogues, pour appliquer sur une partie malade. il faut luy mettre un sachet sur la region du foye. un sachet plein de sel, de soufre, de vif argent, porté… … Dictionnaire de l'Académie française
Sachet — Saltar a navegación, búsqueda Sachet (en francés significa bolsita, saquito[1] [2] ), en ocasiones castellanizado saché[3] , es una pequeña bolsa hermética descartable empleada para contener alimentos y otros productos, usualmente líq … Wikipedia Español
sachet — sach‧et [ˈsæʆeɪ ǁ sæˈʆeɪ] noun [countable] a small plastic or paper package containing a product in liquid or powder form * * * sachet UK US /ˈsæʃeɪ/ US /sæˈʃeɪ/ noun [C] (US also packet) ► a small plastic or paper package containing a small… … Financial and business terms
sachet — sachét s. n., pl. sachéte Trimis de siveco, 28.05.2008. Sursa: Dicţionar ortografic SACHÉT s. n. punguliţă, săculeţ. (< fr. sachet) Trimis de raduborza, 28.05.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
sachet — small perfumed bag, 1838, from Fr. sachet (12c.), dim. of sac (see SAC (Cf. sac)). A reborrowing of a word that had been used 15c. in the sense small bag, wallet … Etymology dictionary
sachet — [sa shā′] n. [Fr < OFr, dim. of sac: see SAC] 1. a small bag, pad, etc. filled with perfumed powder or dried herbs and placed in dresser drawers, closets, etc. to scent clothing 2. powder for such a bag: also sachet powder … English World dictionary
Sachet — Sa chet , n. [F., dim. of sac. See {Sac}.] A scent bag, or perfume cushion, to be laid among handkerchiefs, garments, etc., to perfume them. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sachet — (franz., spr. ßaschä, »Säckchen«), Riechkissen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sachet — (frz., spr. ßascheh), Kräutersäckchen, Riechkissen … Kleines Konversations-Lexikon
