-
1 sacerdocio
m.priesthood.* * *1 priesthood* * *noun m.* * *SM priesthood* * *masculino priesthood* * *= ministry.Ex. As a result of this policy hundreds of priests have been been suspended from ministry and have had their names publicly smeared without proof or even credible evidence.----* sacerdocio, el = ministry, the.* * *masculino priesthood* * *el sacerdocio= ministry, theEx: The professions originated in the narrow areas of law, medicine, and the ministry.
= ministry.Ex: As a result of this policy hundreds of priests have been been suspended from ministry and have had their names publicly smeared without proof or even credible evidence.
* sacerdocio, el = ministry, the.* * *priesthood* * *
sacerdocio sustantivo masculino priesthood
' sacerdocio' also found in these entries:
English:
ministry
- priesthood
* * *sacerdocio nm1. Rel priesthood2. [dedicación] vocation* * *m priesthood* * *sacerdocio nm: priesthood -
2 sacerdocio
saθɛr'đoθǐom1) ( condición del sacerdote) REL Priesteramt n2) ( el conjunto de los sacerdotes) Priesterstand m3) (fig: consagración a algo) Widmung f, Hingabe fsustantivo masculinosacerdociosacerdocio [saθer'ðoθjo]num4num (consagración) Hingabe femenino; él se toma la medicina como un sacerdocio er hat sich ganz der Medizin verschrieben -
3 sacerdocio
-
4 sacerdocio, el
= ministry, theEx. The professions originated in the narrow areas of law, medicine, and the ministry. -
5 sacerdocio
сущ.общ. священство -
6 sacerdocio
• priesthood -
7 sacerdocio
m• kněžství* * *m• obětavost (při výkonu povolání) -
8 sacerdocio
m 1) свещенически сан, служба; 2) прен. посвещаване. -
9 sacerdocio
-
10 sacerdocio
sacerdoci -
11 él se toma la medicina como un sacerdocio
él se toma la medicina como un sacerdocioer hat sich ganz der Medizin verschriebenDiccionario Español-Alemán > él se toma la medicina como un sacerdocio
-
12 священство
-
13 Eledá:
Ángel de la Guarda. El principal de los tres espíritus tutelares de todo ser humano. Los tres espíritus que lo acompañan y gobiernan a uno son santos, oríshas. Es necesario consultar a un oráculo de Ocha para saber con certeza quiénes son los oríshas tutelares de una persona. Cuando se conoce al dueño de la cabeza, al Eledá, ya es fácil conocer a los otros el camino en que se le presenta a uno. Si a uno le sale letra de asentarse el santo y así lo quiere, principia todo un proceso preparatorio para profesar. Este proceso se apura cuando hay peligro de muerte. Todo preparado, entra uno en "abboddún" desde que le ponen el Obatalá eleke aña; siete días de rituales iniciales en el ilé ocha, en la estera y ya pasan a hacerle a uno el Kari Ocha o fijación del santo en la cabeza. Esta ceremonia es muy secreta y seria: no la puede presenciar quien no tenga sacerdocio o profesión de santero o santera. Sigue el día del medio y después el de "itá", siete días más y ya puede ir uno para su casa. Todo el mundo tiene Eledá, pero son muy pocos los que tienen que sentárselo. El Eledá es el guía de uno, los otros dos orichas acompañantes son los protectores. "En, la cabeza, es sagrada, fíj ese que a ella va el Eledá, el santo principal de uno". "Eledá es lo que piensa, ve, vela, siempre está kuni kuni". "Guía y decide nuestra vida". "Lo que está en la cabeza es santo", es por eso que no se le estará tocando ni golpeando la cabeza a uno: "¿Ud. le va a pegar a su Eledá?; tampoco se debe andar sin sombrero porque el sol y el sereno dañan el aché que le da su Eledá". Cuando se lava la cabeza o se le hace rogación, a quien se le hace es a su Eledá o Ángel. "El bautismo de los curas es una rogación; ellos lo pueden hacer porque tienen, a su manera, el Eledá asentado: es igual". Desde que uno está en el vientre materno ya tiene guía y protección; "nunca y por razón alguna se separan de uno: ¡no se deje engañar, Hijo!" Cuando uno nace hay que hacerle algo al Eledá, a veces en el vientre. "Nosotros no vemos al Eledá hasta el momento en que se va a morir uno". Al día siguiente de la muerte de un olócha y al amanecer, se hace una ceremonia mortuoria en la que se ve la sombra del Eledá, la cual recibe una rogación de despido y se le mete en el ataúd para que acompañe al cadáver. "Ese es el único momento en que andamos con sombras". "El asunto de los congos es como el de los espiritistas, siempre andan con sombras": no hay brujo sin espíritu". "Los congos son espiritistas"; "nosotros somos santeros"; "ellos hablan y tratan con los muertos, siempre; nosotros con los oríshas". "El muerto interrumpe al santo". En la cabeza que se hizo kari ocha solamente puede posesionarse el santo de cabecera, ni siquiera los protectores y mucho menos los muertos, salvo que sea el Eledá un orisha que como Ochún o Yemayá son muerteras y dejan que por su "erí" pasen muertos. Para más detalles consulte a los olochas y al magnífico libro de la Srta. Lidia Cabrera titulado "El Monte". Sinónimos: Eléddá
См. также в других словарях:
sacerdocio — sustantivo masculino 1. Área: religión Estado, cargo y ejercicio de sacerdote: Su hermano ejerce el sacerdocio en una parroquia de barrio. 2. Dedicación plena y sacrificada a algo: Su trabajo en el hospital es un sacerdocio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sacerdócio — s. m. 1. Conjunto das funções e dignidade do ministro de um culto qualquer. 2. Carreira eclesiástica. 3. Clero. 4. [Figurado] O que tem um caráter venerável e quase como sagrado; mister nobre, missão elevada … Dicionário da Língua Portuguesa
sacerdocio — (Del lat. sacerdotĭum). 1. m. Dignidad y estado de sacerdote. 2. Ejercicio y ministerio propio del sacerdote. 3. Consagración activa y celosa al desempeño de una profesión o ministerio elevado y noble … Diccionario de la lengua española
sacerdocio — ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Estado y dignidad de sacerdote. SINÓNIMO curato 2 RELIGIÓN Ejercicio y ministerio propio del sacerdote: ■ ejerce el sacerdocio en una población rural. 3 Consagración al desempeño de una función determinada, en… … Enciclopedia Universal
sacerdocio — {{＃}}{{LM S34776}}{{〓}} {{［}}sacerdocio{{］}} ‹sa·cer·do·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cargo, estado y función del sacerdote … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sacerdocio patriarcal — Saltar a navegación, búsqueda En el mormonismo, el sacerdocio patriarcal (o sacerdocio abrahámico) es uno de los tres tipos (llamados órdenes) de sacerdocio descritos por Joseph Smith, fundador del movimiento de los Santos de los Últimos Días.… … Wikipedia Español
Sacerdocio judío — Saltar a navegación, búsqueda El sacerdocio judío se remonta a los tiempos en que el Templo de Jerusalén aún permanecía en pie. Tras su destrucción, reconstrucción y nueva devastación se dejaron de ejecutar holocaustos (sacrificios) y la figura… … Wikipedia Español
Sacerdocio de todos los creyentes — Saltar a navegación, búsqueda El sacerdocio de todos los creyentes es una doctrina cristiana basada en varios pasajes del Nuevo Testamento. Es enfatizado sobre todo en el Protestantismo, que lo usa para rechazar cualquier concepto de sacerdocio… … Wikipedia Español
sacerdocio — sustantivo masculino presbiterado. * * * Sinónimos: ■ curato, clero … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ley Cornelia sobre el sacerdocio — Ley decretada por Cornelio Sila en 677 ab urbe condita (que equivale al año 77 a. C. en nuestro calendario). Esta ley devolvía a los colegios sacerdotales el derecho de elegir sacerdotes, derecho que otra ley, la ley Domicia, les había… … Wikipedia Español
Sacerdote — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pri … Wikipedia Español
