-
81 infilare un sacco di bugie
-
82 avere un sacco di debiti
avere un sacco di debitieinen Haufen Schulden habenDizionario italiano-tedesco > avere un sacco di debiti
83 avere un sacco di grane
avere un sacco di granefamiliare eine Menge Ärger am Hals habenDizionario italiano-tedesco > avere un sacco di grane
84 avere un sacco di quattrini
avere un sacco di quattrinifamiliare Geld wie Heu habenDizionario italiano-tedesco > avere un sacco di quattrini
85 cogliere [oder pescare] qualcuno con le mani nel sacco
cogliere [oder pescare] qualcuno con le mani nel saccofigurato jdn auf frischer Tat ertappenDizionario italiano-tedesco > cogliere [oder pescare] qualcuno con le mani nel sacco
86 colazione al sacco
colazione al saccoPicknickDizionario italiano-tedesco > colazione al sacco
87 mi girano per la testa un sacco di idee
mi girano per la testa un sacco di ideefamiliare mir schwirren eine Menge Ideen im Kopf herumDizionario italiano-tedesco > mi girano per la testa un sacco di idee
88 non è farina del tuo sacco
non è farina del tuo saccofigurato das ist nicht auf deinem Mist gewachsenDizionario italiano-tedesco > non è farina del tuo sacco
89 pescare qualcuno con le mani nel sacco
pescare qualcuno con le mani nel saccofamiliare jdn auf frischer Tat ertappenDizionario italiano-tedesco > pescare qualcuno con le mani nel sacco
90 un sacco di botte
un sacco di botteeine Tracht PrügelDizionario italiano-tedesco > un sacco di botte
91 vuotare il sacco
vuotare il saccofigurato auspackenDizionario italiano-tedesco > vuotare il sacco
92 busta / sacco da spedizione
Busta f / sacco m da spedizioneVersandtasche fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > busta / sacco da spedizione
93 busta / sacco da spedizione
Busta f / sacco m da spedizioneShiping bagDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > busta / sacco da spedizione
94 busta / sacco da spedizione
Busta f / sacco m da spedizioneТранспортная сумка fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > busta / sacco da spedizione
95 concia in sacco
96 filtro a sacco
97 Vuota il sacco!
прил.общ. Ну, выкладывай!98 andar a ruba e a sacco
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > andar a ruba e a sacco
99 caricare un sacco sulle spalle
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > caricare un sacco sulle spalle
100 chiudere un sacco
гл.общ. завязать мешокСтраницыСм. также в других словарях:
sacco (1) — {{hw}}{{sacco (1)}{{/hw}}s. m. (pl. sacchi ) 1 Recipiente di tela, grossa carta o altro materiale, piuttosto lungo e stretto, aperto in alto, usato per contenere materiali in pezzi o in polvere | Tela di, da –s, tela ruvida, a trama larga, con… … Enciclopedia di italiano
sacco — s.m. [lat. saccus, dal gr. sákkos, di origine semitica (ebr. sáq )] (pl. chi ; ant. o pop. tosc. le sacca ). 1. [recipiente di canapa, carta o altro materiale, di forma cilindrica, aperto in alto, usato per conservare e trasportare materiali e… … Enciclopedia Italiana
Sacco — bezeichnet: Sakko, Herrenoberbekleidung Sacco (Kampanien), Gemeinde in der Provinz Salerno, Italien Sacco (Tessin), Bergweiler am Abhang der Cima di Negrös in der Gemeinde Lodrino, Kanton Tessin, Schweiz Sacco (Fluss), Fluss in Mittelitalien… … Deutsch Wikipedia
Sacco — Saltar a navegación, búsqueda Sacco, palabra italiana con dos significados. 1) En español, saqueo o robo , es palabra habitualmente asociada al asalto que sufrió Roma en 1527, a manos de las tropas de mercenarios, mayormente alemanes, enviadas… … Wikipedia Español
Sacco [1] — Sacco, 1) Flecken in der neapolitanischen Provinz Principato citeriore; 2000 Ew.; 2) Dorf im tyroler Kreise Trient, rechts an der Etsch; Tabaksfabrik; 1400 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Sacco [2] — Sacco, Luigi, war früher Arzt an den Civilspitälern in Chamberry, dann Arzt am großen Hospitale, Generaldirector der Vaccination u. consultirender Arzt beim Generalgesundheitsmagistrate in Mailand u. st. 1836. Er erwarb sich um die Vaccination… … Pierer's Universal-Lexikon
Sacco [3] — Sacco, italienisches Getreidemaß; in Bergamo = 8352 Pariser Cubikzoll; in Florenz u. Livorno = 3582 Cubikzoll; in Nizza = 5825 Cubikzoll; in Turin = 5795 Cubikzoll; in Venedig = 6049,5 Cubikzoll … Pierer's Universal-Lexikon
Sacco [1] — Sacco (v. lat. saccus, »Sack«), 1) Sackrock, Überrock; 2) ital. Getreidemaß: in Piemont zu 5 Emine, = 115,027 Lit. neben einem S. camerale zu 6 Emine, 1818 auf 115,275 L. vergrößert, in Toskana 1/8 Moggio = 3 Staja oder 73,09 L., für Kohlen in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sacco [2] — Sacco (Tolēro, im Altertum Trerus), Fluß in der ital. Provinz Rom, entspringt bei San Vito im Sabinergebirge, fließt gegen SO. und fällt bei Isoletta, 75 km lang, rechts in den Liri, der von hier an Garigliano heißt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sacco [3] — Sacco, Dorf bei Rovereto (s. d.). s. S. 84 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sacco — Sacco, Fluß in der ital. Prov. Rom, entspringt im Sabinergebirge, mündet nach 70 km r. in den von nun an Garigliano genannten Liri … Kleines Konversations-Lexikon
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский