-
21 barrière sableuse
песчаный барьер, песчаная пробкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > barrière sableuse
-
22 marne sableuse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > marne sableuse
-
23 roche sableuse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roche sableuse
-
24 série marneuse-sableuse
песчано-мергелистая серия, песчано-мергелистая свита, песчано-мергелистая толщаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > série marneuse-sableuse
-
25 alumine sableuse
сущ.метал. песчаный глинозём -
26 argile sableuse
сущ.тех. песчанистая глина, тощая глина -
27 glaise sableuse
прил.стр. суглинистый грунт, суглинок -
28 marne sableuse
сущ.стр. песчаный мергель -
29 terre sableuse
сущ.стр. песчаный грунт -
30 sableux
- euse sablø, øz adjectif sandy* * *sɒblø, øz adj (-euse)* * *A adj sandy.B sableuse nf1 ( pour la chaussée) gritter;2 ( pour décaper) sandblaster.2. [rugueux - pâte] grainy————————sableuse nom féminin -
31 décaper
décaper [dekape]➭ TABLE 1 transitive verb(à l'abrasif) to scour ; (à la brosse) to scrub ; (à la sableuse) to sandblast ; ( = enlever la peinture) to strip* * *dekape1) ( nettoyer) gén to clean; ( enlever la peinture) to strip2) (colloq) [shampooing, savon] to be harsh* * *dekape vt[surface peinte] to strip* * *décaper verb table: aimer vtr1 ( nettoyer) gén to clean; (enlever la peinture, le vernis de) to strip [meuble, plancher]; décaper à la brosse to scrub; décaper avec un abrasif to scour; décaper à la sableuse to sandblast; décaper une surface au chalumeau to burn the paint off a surface with a blowtorch; décaper à la ponceuse to sand;2 ○[shampooing, savon] to be harsh;[dekape] verbe transitif1. [nettoyer - généralement] to clean off (separable) ; [ - en grattant] to scrape clean ; [ - avec un produit chimique] to strip ; [ - à la chaleur] to burn off (separable) -
32 sableux
-
33 пескоструйный
-
34 inclusion
f1) включение2) вчт. импликация•- inclusion gazeuse
- inclusion métallique
- inclusion non métallique
- inclusion d'oxyde
- inclusion de sable
- inclusion sableuse
- inclusion des scories -
35 inclusion de sable
= inclusion sableuse песчаные включенияDictionnaire polytechnique Français-Russe > inclusion de sable
-
36 plage
f1) зона; область2) диапазон3) пляж; отлогий берег•- plage d'accrochage
- plage arrière
- plage avant
- plage de correction
- plage couverte
- plage d'erreur
- plage fluviatile
- plage de fréquences
- plage à galets
- plage inférieure de charge
- plage lumineuse
- plage marine
- plage de mesure
- plage de pression critique
- plage de puissance frigorifique
- plage de raccordement
- plage de réception
- plage de réglage
- plage sableuse
- plage supérieure de charge
- plage de synchronisation
- plage de température
- plage d'usure
- plage de vitesses -
37 y a pas
прост.ничего не поделаешь; думай не думай; чего тамY a pas, se dit le curé de Sableuse, faut que je parle au grand patron. (C. Vatel, Mon Curé chez les riches.) — Думай не думай, - сказал себе кюре, - придется поговорить с самим владельцем.
-
38 argile
f- argile adsorbante
- argile aigre
- argile à anhydrite
- argile bentonitique
- argile bigarrée
- argile bitumineuse
- argile bleue
- argile à blocaux
- argile à briques
- argile calcaire
- argile calcifère
- argile calcinée
- argile calcique
- argile colloïdale
- argile compacte
- argile crue
- argile cryptocristalline
- argile de décalcification
- argile de Denver résiduelle
- argile de la faille
- argile ferrugineuse
- argile feuilletée
- argile friable
- argile glauconieuse
- argile gonflante
- argile grasse
- argile à graviers
- argile gréseuse
- argile gypsifère
- argile indurée
- argile interstitielle
- argile kaolinitique
- argile latéritique
- argile légère
- argile ligniteuse
- argile litée
- argile lourde
- argile maigre
- argile marneuse
- argile micacée
- argile mouvante
- argile pauvre
- argile plastique
- argile pulverisée
- argile pure
- argile résiduelle
- argile rubanée
- argile sableuse
- argile salifère
- argile schisteuse
- argile schisteuse bitumineuse
- argile sédimentaire
- argile siliceuse
- argile silicifiée
- argile sodique
- argile stratifiée
- argile thixotropique
- argile tripoléenne
- argile du type montmorillonite -
39 barrière
-
40 marne
fмергель, рухляк- marne bitumineuse
- marne calcaire
- marne calcaireuse
- marne coquillère
- marne dolomitique
- marne efflorescente
- marne sableuse
- marne schisteuse
- marne à silex
- marne siliceuse
См. также в других словарях:
sableuse — [ sabløz ] n. f. • 1907; de sableur ♦ Techn. Machine qui projette un jet de sable fin et sert à décaper, dépolir, graver, etc. ● sableuse nom féminin Appareil tracté pour le sablage des chaussées. Machine à l aide de laquelle on projette… … Encyclopédie Universelle
Rivière Sableuse — Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur Lac Matapédia … Wikipédia en Français
sabler — [ sable ] v. tr. <conjug. : 1> • 1587; de 1. sable 1 ♦ Couvrir de sable. Sabler une route verglacée. « une route bien plane et sablée avec du sable fin » (Gautier). 2 ♦ Techn. Jeter dans un moule fait de sable. ♢ Fig. Vx Avaler d un trait.… … Encyclopédie Universelle
sableux — sableux, euse [ sablø, øz ] adj. • 1559; a. provenç. sablos (1275); de sabulum → 1. sable ♦ Qui contient du sable. Alluvions sableuses. ● sableux, sableuse adjectif De la nature du sable, qui en contient : Côte sableuse. Dont la consistance… … Encyclopédie Universelle
plage — 1. plage [ plaʒ ] n. f. • 1290; var. plaie; lat. plaga ♦ Littér. et vx Étendue de terre. « des plages sablonneuses, labourées par les pluies de l hiver, brûlées par les feux de l été » (Chateaubriand). Par ext. Plage de mer : étendue de mer.… … Encyclopédie Universelle
Alios — L’alios (de l occitan gascon aliòs) est un grès typique des Landes de Gascogne, qui s’est formé par concrétion dans les dépôts sédimentaires, ou les sables amenés par le vent. C est une roche résultant de la cimentation des grains de sable et… … Wikipédia en Français
Falun (géologie) — Pour les articles homonymes, voir Falun. Le falun est un dépôt d origine marine du tertiaire, souvent disséminé sur de vastes étendues. Formé de coquilles parfois pulvérisées, parfois entières ou partiellement brisées, ce calcaire d accumulation… … Wikipédia en Français
Faluns — Falun (géologie) Pour les articles homonymes, voir Falun (homonymie). Le falun est un dépôt d origine marine du tertiaire, souvent disséminé sur de vastes étendues. Formé de coquilles parfois pulvérisées, parfois entières ou partiellement brisées … Wikipédia en Français
Géographie de la Charente-Maritime — La Charente Maritime est située au cœur du littoral atlantique de la France, appartenant entièrement au Bassin aquitain dont il forme l extrémité septentrionale, et figure comme l un des plus beaux départements du pays selon l observation qu en… … Wikipédia en Français
PIERRES (MALADIE DES) — De tout temps, l’homme a été préoccupé par l’altération des pierres de construction. Mais le développement industriel et toutes les pollutions qu’il engendre, surtout depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, ont donné au problème de la… … Encyclopédie Universelle
sableză — SABLÉZĂ, sableze, s.f. Aparat de sablat. – Din fr. sableuse. Trimis de spall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 sabléză s. f. (sil. ble ), g. d. art. sablézei; pl. sabléze Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SABLÉZ//Ă sablezăe … Dicționar Român