-
21 pískovaný
pískovanýsablé (adj.) -
22 Posypali jsme cestičky pískem.
Posypali jsme cestičky pískem.Nous avons sablé les sentiers.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Posypali jsme cestičky pískem.
-
23 posypaný pískem
posypaný pískemsablé (adj.) -
24 prohazovačka na písek
prohazovačka na písektamis à sable -
25 Proud s sebou unáší písek.
Proud s sebou unáší písek.Le courant charrie du sable.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Proud s sebou unáší písek.
-
26 Přisypte písku do mlaty!
Přisypte písku do mlaty!Versez encore du sable dans le mortier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přisypte písku do mlaty!
-
27 Roztrousil jsem písek.
Roztrousil jsem písek.J'ai semé du sable un peu partout. -
28 Řeka připlavila na to místo mnoho písku.
Řeka připlavila na to místo mnoho písku.La rivière a charrié beaucoup de sable à cet endroit.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Řeka připlavila na to místo mnoho písku.
-
29 Řeky s sebou odnášejí písek.
Řeky s sebou odnášejí písek.Les rivières charrient du sable.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Řeky s sebou odnášejí písek.
-
30 Sesypejte písek na jednu hromadu!
Sesypejte písek na jednu hromadu!Mettez le sable en un seul tas.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Sesypejte písek na jednu hromadu!
-
31 Stopa střevíce se otiskla v písku.
Stopa střevíce se otiskla v písku.La trace du soulier est restée empreinte dans le sable.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Stopa střevíce se otiskla v písku.
-
32 sušenka z lineckého těsta
sušenka z lineckého těstasablé mTschechisch-Französisch Wörterbuch > sušenka z lineckého těsta
-
33 Utrousil jsem trochu písku.
Utrousil jsem trochu písku.J'ai laissé tomber un peu de sable.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Utrousil jsem trochu písku.
-
34 Voda prolíná pískem.
Voda prolíná pískem.L'eau s'infiltre à travers le sable. -
35 vůz písku
vůz pískutombereau de sable -
36 Vyhloubili jsme si v písku důlek.
Vyhloubili jsme si v písku důlek.Nous avons creusé une cavité dans le sable.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vyhloubili jsme si v písku důlek.
-
37 Vymyjte vanu pískem!
Vymyjte vanu pískem!Nettoyez la baignoire avec du sable. -
38 vysypaný pískem
vysypaný pískemsablé (adj.) -
39 vysypat písek
vysypat písekdéverser du sable -
40 Zahradníci vysypali pěšinky pískem.
Zahradníci vysypali pěšinky pískem.Les jardiniers ont répandu du sable sur les sentiers.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zahradníci vysypali pěšinky pískem.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sable — 1. (sa bl ; quelques uns prononcent sâbl ; mais il n y a aucune raison de lui donner le son d â circonflexe comme dans âme) s. m. 1° Substance minérale, pulvérulente, provenant de la désagrégation, par les eaux, des roches calcaires,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sable — SABLE. s. m. Sorte de terre legere, menuë, & sans aucune consistance, meslée de petits grains de gravier. Sable de terre, sable de mer, sable de riviere, sable de ravine, sable noir, sable gris, sable blanc, sable rouge, sable doré, grain de… … Dictionnaire de l'Académie française
Sable — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Sable (color). Para los peces llamados Sable, véase Trichiuridae. El sable también es una espada curva y de un solo filo, pensada para cortar, habitualmente usada en caballería… … Wikipedia Español
Sable — steht für: Sable Island, auch Ile de Sable, kanadische Insel im Atlantik Sable Island (Papua Neuguinea), eine der oplynesisch besiedelten Nuguria Inseln Île de Sable (Chesterfieldinseln), östlichste der Chesterfieldinseln im Korallenmeer Rena… … Deutsch Wikipedia
Sable — Sa ble, a. Of the color of the sable s fur; dark; black; used chiefly in poetry. [1913 Webster] Night, sable goddess! from her ebon throne, In rayless majesty, now stretches forth Her leaden scepter o er a slumbering world. Young. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Sable — Sa ble, n. [OF. sable, F. zibeline sable (in sense 4), LL. sabellum; cf. D. sabel, Dan. sabel, zobel, Sw. sabel, sobel, G. zobel; all fr. Russ. s[ o]bole.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the Weasel family ({Mustela zibellina}) native of… … The Collaborative International Dictionary of English
sablé — sablé, ée (sa blé, ée) part. passé de sabler. 1° Couvert de sable. Manége sablé. Fontaine sablée, vaisseau dans lequel on fait filtrer l eau à travers le sable. S. m. Sablé, sorte de hamster, cricetus arenarius, DESM. 2° Tacheté. • Le … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sable FC — Sable Batié Sable Batié Généralités Date de fondation 19 … Wikipédia en Français
sable — [sā′bəl] n. pl. sables or sable [OFr < ML sabelum < MDu sabel < OHG zobel < Russ sobol ] 1. any marten; esp., the stone marten or a darker American species (Martes americana) 2. a) the costly fur or pelt of the sable b) [pl.] a coat,… … English World dictionary
SABLE — is an XML markup language used to annotate texts for speech synthesis. It defines tags which control the way words, numbers, and sentences are reproduced by a computer. SABLE was developed by Bell Labs as an initiative to combine the three… … Wikipedia
sable — sáble adj. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SABLE SABL/ adj. inv., s. n. (de) culoare bej deschis. (< fr. sable) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
