Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

saati

  • 1 Uhr

    f (10) 1. saat; vaxt; die \Uhr aufziehen saatı qurmaq; wieviel \Uhr ist es? was ist die \Uhr? saat neçədir?; Punkt drei \Uhr saat üç tamam(da); Schlag ein \Uhr nachts düz gecə saat bir tamam(da); die \Uhr geht vor saat qabağa gedir; die \Uhr geht nach saat dala qalır; die \Uhr stellen saatı qaydaya salmaq; seine \Uhr ist abgelaufen məc. onun ömrünə az qalıb; 2. qaz sayğacı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Uhr

  • 2 Armband

    n qolbaq, bilərzik; \Armbandbanduhr f qol saatı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Armband

  • 3 aufdrehen

    vt 1. açmaq (kranı); bura-bura açmaq; das Licht \aufdrehen işıq yandırmaq; 2. dəniz. kanatı eşib açmaq; 3. qurmaq (saatı, patefonu və s.)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > aufdrehen

  • 4 Feierstunde

    f istirahət saatı; \Feierstundetag m bayram; istirahət günü; \Feierstundezeit f bayram günləri

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Feierstunde

  • 5 Mußestunde

    f istirahət saatı; in den \Mußestunden istirahət vaxtında, boş (asudə) vaxtda

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Mußestunde

  • 6 nachstellen

    I vt tex. nizama / qaydaya salmaq (geri çəkərək); eine Uhr \nachstellen saatı geri çəkmək; II vi (D) güdmək, pusmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > nachstellen

  • 7 regulieren

    vt qaydaya salmaq, nizama salmaq; tənzimləmək; yoxlamaq, yoxlayıb düzəltmək (saatı)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > regulieren

  • 8 Ruhepause

    f tənəffüs, yorğunluğunu alma; \Ruhepauseplatz m istirahət yeri; \Ruhepausestand m oh. pl istefa; istirahət, dinclik; in den \Ruhepause treten istefaya çıxmaq; \Ruhepausestunde f istirahət saatı; istirahət vaxtı; \Ruhepausetag m istirahət günü

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Ruhepause

  • 9 Sandpapier

    n sumbata kağızı; \Sandpapiersack m qum kisəsi; av. pərsəng; \Sandpapierstein m oh. pl qum daşı; \Sandpapieruhr f qum saatı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Sandpapier

  • 10 Schalterstunde

    f qəbul saatı (bankda, müəssisədə)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Schalterstunde

  • 11 Sonnenschein

    m oh. pl günəş şüası; \Sonnenscheinschirm m günlük, çətir; \Sonnenscheinseite f gündüşən, gündüşən tərəf; \Sonnenscheinstich m gün vurması; \Sonnenscheinsystem n günəş sistemi; \Sonnenscheinuhr f günəş saatı; \Sonnenscheinuntergang m qürub, günəş batımı; \Sonnenscheinwende f astr. gündönümü; \Sonnenscheinzelt n örtü, talvar

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Sonnenschein

  • 12 Sprechfilm

    m səsli film; \Sprechfilmkünstler m qiraətçi, bədii söz ustası; \Sprechfilmsilbe f dilç. fonetik heca; \Sprechfilmstunde f qəbul saatı; \Sprechfilmweise f oh. pl danışıq tərzi; \Sprechfilmzimmer n qəbul otağı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Sprechfilm

  • 13 Stundenglas

    n qum saatı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Stundenglas

  • 14 Unterrichtsanstalt

    f məktəb; \Unterrichtsanstaltfach n tədris fənni; \Unterrichtsanstaltsprache f tədris dili; \Unterrichtsanstaltstunde f dərs, dərs saatı; \Unterrichtsanstaltwesen n oh. pl tədris işi, maarif

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Unterrichtsanstalt

  • 15 vorstellen

    I vt 1. qabağa çəkmək (saatı); 2. təqdim etmək; 3. təsəvvür etmək, təsvir etmək; was soll das \vorstellen? bu nə deməkdir?; 4.: sich (D) \vorstellen təsəvvürünə gətirmək; II sich \vorstellen özünü təqdim etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > vorstellen

  • 16 Wandtafel

    f lövhə, yazı taxtası; \Wandtafeluhr f divar saatı; \Wandtafelvertiefung f ləmə (divarda) taxça; \Wandtafelzeitung f divar qəzeti

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Wandtafel

  • 17 zurücksinken

    vt (s) geri yıxılmaq; düşmək; \zurücksinkenspiegeln vt əks etdirmək; \zurücksinkenspringen* vi (s) geri sıçramaq; \zurücksinkensteh(e)n* vi (s) geri(də) qalmaq; güzəştə getmək; \zurücksinkenstellen vt 1. geri qoymaq; 2. qaytarmaq; die Uhr \zurücksinken stellen saatı geri çəkmək; 3. hərb. vaxtı uzatmaq, vaxt vermək; \zurücksinkenstroßen* vt geri itələmək; \zurücksinkenstrahlen I vt əks etdirmək; II vi (s) əks etmək, şəkli düşmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > zurücksinken

См. также в других словарях:

  • Saati — Saati, befestigter Ort in der italienisch ostafrikan. Kolonie Erythräa, 180 m ü. M., 27 km westlich von Massaua, an der Eisenbahn Massaua Ghinda. In der Nähe, bei Dogali, wurde 1887 eine italienische Truppenabteilung durch Ras Alula überfallen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Saati — Saati, Ort in Erythräa, zwischen Asmara und Massaua …   Kleines Konversations-Lexikon

  • saati saatine — zf. Tam vaktinde Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller saati saatine uymamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • saati çalmak — bir şeyin vakti gelmek ... herkes ona artık vaktini ibadete hasretmek zamanının geldiğini, daha doğrusu ahireti düşünmek saati çaldığını ima ediyordu. H. E. Adıvar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • saati saatine uymamak — sık sık durumu, huyu değişmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Dyafat Al Saati by Al Saati Group — (Джедда,Саудовская Аравия) Категория отеля: Адрес: Jeddah Al Azi …   Каталог отелей

  • Combat de Saati — Informations générales Date 25 janvier 1887 Lieu Saati Érythrée Issue Victoire italienne Belligérants …   Wikipédia en Français

  • Dyafat Al Saati Apartment 5 — (Эль Хубар,Саудовская Аравия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Dyafah Al Saati 3 — (Эль Хубар,Саудовская Аравия) Категория отеля: Адрес: Olaya Behind Center Point, Al Olayya …   Каталог отелей

  • Hamsat Al Sharq-Dyafat El Saati — (Джедда,Саудовская Аравия) Категория отеля: Адрес: Al Rabwa Dst. Ma …   Каталог отелей

  • Dyafah Al Saati 2 — (Эль Хубар,Саудовская Аравия) Категория отеля: Адрес: Olaya Behaind Al Rashed Mar …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»