-
101 многоростковые семена сахарной свеклы
многоростковые семена сахарной свеклы
Семена сахарной свеклы, дающие при прорастании более одного ростка.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многоростковые семена сахарной свеклы
-
102 односемянные семена сахарной свеклы
односемянные семена сахарной свеклы
Семена сахарной свеклы, содержащие один зародыш.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > односемянные семена сахарной свеклы
-
103 шлифованные семена сахарной свеклы
шлифованные семена сахарной свеклы
Ндп. обрушенные семена
шастанные семена
шелушеные семена
Семена сахарной свеклы с частично удаленным околоплодником.
[ ГОСТ 20578-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шлифованные семена сахарной свеклы
-
104 genetical monogerm seed
односемянные семена сахарной свеклы
Семена сахарной свеклы, содержащие один зародыш.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > genetical monogerm seed
-
105 sugar beet monogerm seed
односемянные семена сахарной свеклы
Семена сахарной свеклы, содержащие один зародыш.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sugar beet monogerm seed
-
106 polished (rubbed) beet seed
шлифованные семена сахарной свеклы
Ндп. обрушенные семена
шастанные семена
шелушеные семена
Семена сахарной свеклы с частично удаленным околоплодником.
[ ГОСТ 20578-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polished (rubbed) beet seed
-
107 посев
-
108 семя
-
109 посев
-
110 семя
семя с 1. Samen m 1d 2. мн. семена Samen m pl; Saatgut n 1 (посевные) 3. Sperma n 1 (сперма) а семена раздора Samen der Zwietracht -
111 Saatgutgesetz
сущ.патент. (Gesetz über Sortenschutz und Saatgut von Kulturpflanzen) закон об охране новых сортов растений и семенах культурных растений -
112 закон об охране новых сортов растений и семенах культурных растений
Универсальный русско-немецкий словарь > закон об охране новых сортов растений и семенах культурных растений
-
113 затравка
n1) gener. Anregekristalle, Impfkristall, Appetithäppchen, Appetizer, Keimkristall (для кристаллизации), Kristallkeim (для кристаллизации)2) geol. Einimpfung, Impfling, Kristallisationskeim (для кристаллизации)3) eng. Impfkeim, Impfstoff, Keim, Keimling, Kristallisationskern, Kristallkern, Züchtkeim (для выращивания кристаллов)4) mining. Rakete5) metal. Anfahrbolzen, Anfahrkopf (в установке непрерывной разливки), Anfahrstrang (установки непрерывной разливки), Kaltstrang (при непрерывной разливке металла)6) polygr. Anätzung7) food.ind. Impfkeime, Impfkristalle, Impflösung, Impfmaterial, Impfsuspension8) silic. Anregekristall, Anreger, Einimpfung (для кристаллизации)9) atom. Saatmaterial10) crystall. Fremdkeim, Fremdkern, Keimbildner11) microel. Kristallkeim (для выращивания кристалла), Wirtskristall12) sugar. Impfgut, Kristallfußeinzug (сироп или утфель, вводимый для образования кристаллов), Kristallfußgabe (сироп или утфель, вводимый для образования кристаллов), Kristallisationshilfsmittel, Saatkristalle, Saat, Saatgut -
114 инкрустирование семян
nchem. Inkrustierung von Saatgut (обработка посевного материала водой или растворами с последующим покрытием порошковым химическим препаратом), SaatgutinkrustierungУниверсальный русско-немецкий словарь > инкрустирование семян
-
115 подвергнутый радиоактивному облучению посевной материал
adjnucl.phys. radioaktives SaatgutУниверсальный русско-немецкий словарь > подвергнутый радиоактивному облучению посевной материал
-
116 посевное зерно
adjgener. Einsaat, Saatgetreide, Saatgut, Saatkorn -
117 посевной материал
-
118 посевные семена
-
119 протравленный семенной материал
adjchem. gebeiztes SaatgutУниверсальный русско-немецкий словарь > протравленный семенной материал
-
120 семена
См. также в других словарях:
Saatgut — Saatgut, s. Saat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Saatgut — Saatgut,das:Saat·Samen·Sämerei·Einsaat … Das Wörterbuch der Synonyme
Saatgut — Als Saatgut (auch Saatkorn oder Saatfrucht) bezeichnet man trockene, ruhende, generative – d. h. die vollständige, durch Befruchtung entstandene Keimanlage der Pflanzen enthaltende – Fortpflanzungsorgane wie Samen, Früchte, Scheinfrüchte,… … Deutsch Wikipedia
Saatgut — Aussaat; Samen; Körner; Saat * * * Saat|gut 〈n. 12u; unz.〉 = Saat (2) * * * Saat|gut, das <o. Pl.>: ↑ Saat (2). * * * Saatgut, … Universal-Lexikon
Saatgut — das Saatgut (Mittelstufe) Samenkörner zum Säen Synonyme: Aussaat, Saat Beispiel: Er verwendet nur hochwertiges Saatgut … Extremes Deutsch
Saatgut — sėkla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gaubtasėklių ir plikasėklių augalų dauginimosi ir plitimo organas. atitikmenys: angl. seed; seed corn; semen; sperm vok. Saat, f; Saatgut, n; Saatkorn, n; Samen, m rus. семя, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Saatgut — sėkla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūnų dauginimosi vyriškosios lytinės ląstelės. atitikmenys: angl. seed; seed corn; semen; sperm vok. Saat, f; Saatgut, n; Saatkorn, n; Samen, m rus. семя, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Saatgut — sėkla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sėjamoji medžiaga – pupinių (ankštinių) javų, kryžmažiedžių augalų, linų sėklos, išaugusios iš sėklapradžio, pliki ir su lukštais vaisiai (pvz., miglinių javų grūdai, saulėgrąžos,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Saatgut — Saat·gut das; nur Sg ≈ ↑Saat (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Saatgut — im Sinn des ⇡ Saatgutverkehrsgesetzes Samen, der für die Erzeugung von Pflanzen bestimmt ist, sowie Pflanzgut von Kartoffeln und Reben. Wer S. vertreibt, gewerbsmäßig abfüllt oder für andere verarbeitet, hat ein Saatgutkontrollbuch über Eingänge… … Lexikon der Economics
Saatgut — Saat|gut, das; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung