-
1 take your choice
• saat valita -
2 you can go
• saat mennä -
3 В ближайшее время Вы получите смс с настройками. Нажмите сохранить и использовать. Сообщения для Вас бесплатные.
Saat kohta asetukset puhelimeesi. Tallenna ne ja ota käyttöön. Viestit ovat sinulle maksuttomia.Русско-финский новый словарь > В ближайшее время Вы получите смс с настройками. Нажмите сохранить и использовать. Сообщения для Вас бесплатные.
-
4 Вот увидишь, что...
Saat nähdä, että... -
5 можешь делать
saat tehdä -
6 accompany
• johtaa• viedä• seurata (saat.)• seurata• seurata(mukana)• seurata mukana• seurustella• myötäillä• saattaamusic• säestää* * *1) (to go with (someone or something): He accompanied her to the door.) saattaa2) (to play a musical instrument to go along with (a singer etc): He accompanied her on the piano.) säestää•- accompanist -
7 here you are
• tässä saat• kas tässä* * *(here is what you want etc: Here you are. This is the book you were looking for.) kas tässä!, ole hyvä -
8 you bet
• sen saat uskoa* * *(certainly; of course.) takuulla -
9 винить
-
10 you are welcome to
• pidä hyvänäsi• saat kernaasti -
11 сопровождать кого-что
seurata /saat./ -
12 Выбрав даты заезда и выезда, вы получите стоимость (проживания) в указанный период времени
Valitsemalla aloitus- ja lopetuspäivän saat näkyviin hinnan haluamallesi ajankohdalleРусско-финский новый словарь > Выбрав даты заезда и выезда, вы получите стоимость (проживания) в указанный период времени
-
13 Выбрав даты заезда и выезда, вы получите стоимость (проживания) в указанный период времени
Valitsemalla aloitus- ja lopetuspäivän saat näkyviin hinnan haluamallesi ajankohdalleРусско-финский новый словарь > Выбрав даты заезда и выезда, вы получите стоимость (проживания) в указанный период времени
-
14 Не могу читать отправляемую тобой почту, поскольку не являюсь здесь членом, соответсвтенно не оплатил членство. Но если хочешь, то можешь связаться со мной через электронную почту
En pysty lukemaan lähettämääsi postia, koska en ole jäsen täällä, siis en ole maksanut jäsenyydestä. Mutta jos haluat, niin saat minuun yhteyttä sähköpostitseРусско-финский новый словарь > Не могу читать отправляемую тобой почту, поскольку не являюсь здесь членом, соответсвтенно не оплатил членство. Но если хочешь, то можешь связаться со мной через электронную почту
-
15 теперь можешь идти
nyt saat mennä
См. также в других словарях:
Saat-Mohn — (Papaver dubium) Systematik Eudikotyledonen Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) … Deutsch Wikipedia
Saat-Leindotter — (Camelina sativa) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Saat-Wucherblume — (Glebionis segetum) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie … Deutsch Wikipedia
Saat-Hafer — (Avena sativa) Systematik Commeliniden Ordnung: Süßgrasartige (Poales) … Deutsch Wikipedia
Saat-Esparsette — (Onobrychis viciifolia) Systematik Eurosiden I Ordnung: Schmetterlingsb … Deutsch Wikipedia
Saat-Platterbse — (Lathyrus sativus) Systematik Eurosiden I Ordnung: Schmetterlingsblütenartige (Fabales) Familie … Deutsch Wikipedia
Saat (Begriffsklärung) — Saat steht für den Vorgang das Säens, siehe Saat das Produkt des Vorgangs, siehe Saatgut und/oder Pflanzgut Saat ist der Familienname folgender Personen: Alfian bin Sa at (* 1977), singapurischer Schriftsteller und Dichter Beren Saat (* 1984),… … Deutsch Wikipedia
Saat — Saat, Ausstreuen von Samen auf oder in den durch Bearbeitung und Düngung vorbereiteten Boden. An Stelle der Samen werden auch Stammteile, Stecklinge, Knollen, Rhizome, Zwiebeln, Wurzeln etc. verwendet, um durch die Kultur gewonnene wertvolle… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Saat — die; , en; 1 nur Sg, Kollekt; die (Pflanzen)Samen, die man auf einer meist großen Fläche verteilt ≈ Saatgut <die Saat geht auf> || K : Saatbeet, Saatgetreide, Saatkartoffeln, Saatkorn || K: Sommersaat, Wintersaat 2 das Verteilen von Samen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Saat — Sf std. (9. Jh.), mhd. sāt, ahd. sāt, as. sād n., afr. sēd Stammwort. Aus g. * sǣdi f. Saat , auch in anord. sáđ n., ae. sǣd n., gt. in manaseþs Menschheit , eigentlich Menschensaat . Offenbar hat sich ein neutraler to Stamm eingemischt,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Saat — Saat: Mhd., ahd. sāt, got. sēÞs (in mannasēÞs »Menschensaat, Menschheit«), schwed. säd und die anders gebildeten niederl. zaad, engl. seed gehören zu der unter ↑ säen dargestellten idg. Wurzel, vgl. z. B. aus anderen idg. Sprachen lat. satus… … Das Herkunftswörterbuch