-
1 at my time of life
manā vecumā, manos gados -
2 book of my brother
mana brāļa grāmata -
3 I have much time on my hands
manā rīcībā ir daudz laika -
4 in my hearing
manā klātbūtnē -
5 my Dutch
mana vecenīte -
6 my old Dutch
mana vecenīte -
7 my shout
mana kārta maksāt -
8 мое дело сторона
adjcolloq. ne mana c ne mana druva, ne mana cūka, ne mana druva -
9 моя хата с краю
adjcolloq. ne mana c ne mana druva, ne mana cūka, ne mana druva -
10 моя хата с краю, я ничего не знаю
adjcolloq. ne mana c ne mana druva, ne mana cūka, ne mana druvaРусско-латышский словарь > моя хата с краю, я ничего не знаю
-
11 не мой конь, не мой воз
prepos.gener. ne mana c ne mana druva, ne mana cūka, ne mana druva -
12 я не я, и лошадь не моя
prongener. ne mana c ne mana druva, ne mana cūka, ne mana druva -
13 он разложился со своими бумагами на моём столе
viņš iekārtojās ar saviem papīriem uz mana galda, viņš izlika savus papīrus uz mana galdaРусско-латышский словарь > он разложился со своими бумагами на моём столе
-
14 по-моему
prepos.gener. manuprāt, pēc mana prāta, pēc manām domām* * *man pa prātam, pēc mana prāta -
15 на мой взгляд
prepos.gener. manuprāt, pēc mana ieskata, pēc mana prāta, pēc manām domām -
16 по моему мнению
prepos.gener. pēc mana atzinuma, pēc mana ieskata, pēc manām domām -
17 бесчувствие
ngener. bezsamaņa, nesamaņa* * *ne[sa]maņa, bezsamaņa -
18 все мой денежки растранжирились
visa mana naudiņa izputēja -
19 забываться
vgener. aizmirsties* * *aizmirsties; krist ne[sa]maņā, zaudēt samaņu; laisties snaudā, aizsnausties, iesnausties -
20 забыться
vgener. aizmirsties* * *aizmirsties; iekrist ne[sa]maņā, zaudēt samaņu; aizsnausties, iesnausties; nogrimt sevī, aizsapņoties
См. также в других словарях:
Mana (series) — Mana Artwork of the Mana Tree, from Children of Mana Genres Action role playing Action adventure Tactical role playing … Wikipedia
Maná — performing in October 2007 Background information Origin Guadalajara, Mexico Genres … Wikipedia
Maná (banda) — Maná Datos generales Nacimiento 1978 Origen Guadalajara … Wikipedia Español
Mana Khemia 2: Fall of Alchemy — North American cover art Developer(s) Gust Publisher(s) … Wikipedia
Mana (disambiguation) — Mana is a concept in Polynesian mythology, borrowed into anthropology as well as works of fantasy. māna is a concept in Buddhism, one of the defilements. Mana may also refer to: Manna or mana, a food produced for the Israelites in the desert Mana … Wikipedia
Mana by-election, 2010 — 2008 general ← 20 November 2010 (2010 11 20) … Wikipedia
Mana Kuzunoha — Tenjho Tenge character Mana Kuzunoha in the Anime. First appearance Volume 5, Page 17 Crea … Wikipedia
Mana (spiritualite) — Mana (spiritualité) Pour les articles homonymes, voir Mana. Le terme Mana désigne un concept Polynésien que l on retrouve sous différentes appellations dans d autres peuples. La notion de Mana, fondation de la magie et de la religion, est l… … Wikipédia en Français
mână — MÂNA DIÁVOLULUI s. v. regină. Trimis de siveco, 12.11.2008. Sursa: Sinonime MÂNAMAICIIDÓMNULUI s. v. palma maicii domnului, palma pământului. Trimis de siveco, 03.11.2007. Sursa: Sinonime MÂNĂ s. 1. (anat.) membru superior, (înv. şi reg.)… … Dicționar Român
Mana Island, New Zealand — Mana Island Māori: Te Mana o Kupe Mana Island seen from Porirua … Wikipedia
Maná MTV Unplugged — Live album by Maná Released June 22, 1999 … Wikipedia