Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

sa+machine

  • 1 betoonilaotur

    прил.
    1) общ. óêëàä÷èê áåòîííîé ñìåñè (àíãë.: concrete paver; finisher; concrete distributor; concrete spreader; placer; spreading machine; concrete placer; concrete-placing machine; concreting machine // íåì.: Betoneinb
    2) дор. (дорожный) бетоноукладчик, бетонирующий агрегат, бетоноукладочная машина

    Eesti-Vene sõnastik > betoonilaotur

  • 2 masintöötlemine

    сущ.
    общ. (masintццtlus) машинная обработка, механическая машинная обработка, механическая обработка, механообработка, ìåõîáðàáîòêà (àíãë.: machine work; machine processing; mechanized processing; mechanical working; automatic development; machine development; machining // íåì.: mechanische Bearbeitung; maschinelle Berech, обработка на станке (механическая)

    Eesti-Vene sõnastik > masintöötlemine

  • 3 masintöötlus

    прил.
    1) общ. ìåõîáðàáîòêà (àíãë.: machine work; machine processing; mechanized processing; mechanical working; automatic development; machine development; machining // íåì.: mechanische Bearbeitung; maschinelle Berechnu
    2) тех. машинная обработка, механическая машинная обработка, механическая обработка, механообработка, обработка на станке (механическая)

    Eesti-Vene sõnastik > masintöötlus

  • 4 painutuspink

    прил.
    1) общ. ãíóòàðíûé ñòàíîê (àíãë.: squeezer; bending machine; squeeze; roll-bending machine; bending press; bar bending machine; bender // íåì.: Holzbiegemaschine; Biegeanlage; Umbuggmaschine; Biegemaschine; Backenbi
    2) тех. гибочный станок, загибочная машина, машина для загибания (листов)

    Eesti-Vene sõnastik > painutuspink

  • 5 tunnelipuurimismasin

    прил.
    тех. ТПК, буровая машина для проходки туннелей (англ.: tunnel boring machine; TBM; tunnel driving machine // нем.: Tunnelbohrmaschine), буровая туннелепроходческая машина, проходческий комбайн для горизонтальных выработок, туннельная бурильная машина, туннельно-проходческий комплекс

    Eesti-Vene sõnastik > tunnelipuurimismasin

  • 6 asfaldilaotur

    сущ.
    1) общ. óêëàä÷èê àñôàëüòîáåòîíà (àíãë.: asphalt paver; asphalter; black top spreader; black-top paver; asphalt-spreader; asphalt laying machine // íåì.: Schwarzdekkenfertiger, Asphaltiermaschine; Schwarzdeckenpflas
    2) дор. асфальтоукладчик, машина для укладки асфальта и асфальтобетона

    Eesti-Vene sõnastik > asfaldilaotur

  • 7 elektrituulik

    1) общ. âåòðîâîé ýëåêòðîãåíåðàòîð (àíãë.: eolic generator; wind driven alternator; wind generator; wind power generator; wind-powered generator; wind turbine; wind machine // íåì.: Windkraftanlage; Windgenerator; Windenergieanlage; WEA)
    2) эл.маш. (tuulegeneraator, tuugen) ветрогенератор (http://ru.wikipedia.org/wiki/Ветрогенератор), ВЭУ, ветровой генератор, ветроэлектрическая установка, ветроэнергетическая установка, ветряная установка, ветряной генератор, ветряной электрогенератор

    Eesti-Vene sõnastik > elektrituulik

  • 8 ergonoomika

    сущ.
    тех. ýðãîíîìèêà (àíãë.: ergonomics; human engineering; man-machine study; anthropotechnics; human factors engineering // íåì.: Ergonomie; Ergonomik)

    Eesti-Vene sõnastik > ergonoomika

  • 9 laadur

    прил.
    1) общ. (âîåí.) çàðÿæàþùèé (àíãë.: loader; auto-loader; load-transfer device; case loader; loading machine; loading tractor // íåì.: Lader; Auflader; Belader; Auflademaschine; Verlader; Ladefahrzeug; Stapler; Aufladevorr
    2) тех. (горн.) навалочная машина, автопогрузчик, загрузочная машина, загрузочная программа, нагружатель, нагрузчик, перегрузочная машина, погрузочная машина, погрузочно-разгрузочное устройство, погрузочное устройство, погрузчик, загрузчик (устройство)

    Eesti-Vene sõnastik > laadur

  • 10 niiduk

    сущ.
    тех. (lihtsama ehitusega) ëîáîãðåéêà (àíãë.: mowing machine, mower, hay mower; lawnmower // íåì.: Mähmaschine; Rasenmäher), (lґikusmasin) жатка, (niidumasin) косилка, жатвенная машина, жнейка, сенокосилка

    Eesti-Vene sõnastik > niiduk

  • 11 tõmbepink

    сущ.
    тех. волочильная машина, волочильный стан, волочильный станок, машина для вытягивания (листового стекла, трубок, стекловолокна // англ.: drawing machine)

    Eesti-Vene sõnastik > tõmbepink

  • 12 vaakumpakendaja

    произв. вакуум-упаковочная машина, вакуумная упаковочная машина, âàêóóìíûé óïàêîâùèê (àíãë.: vacuum packaging machine // íåì.: Vakuum-Packmaschine; Vakuum-Verpackungsmaschine; Vakuumverpackungsmaschine; Vakuummaschine)

    Eesti-Vene sõnastik > vaakumpakendaja

См. также в других словарях:

  • MACHINE — La machine est une réalité technique qui joue un rôle dans la production, mais c’est aussi une réalité humaine et sociale qui a des effets profonds sur la vie matérielle des hommes, sur l’organisation du travail et les rapports sociaux. Ce… …   Encyclopédie Universelle

  • machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… …   Universalium

  • Machine Asynchrone — 8 kW La machine asynchrone, connue également sous le terme « anglo saxon » de machine à induction, est une machine électrique à courant alternatif sans connexion entre le stator et le rotor. Les machines possédant un rotor « en… …   Wikipédia en Français

  • Machine asynchrone — de 8 kW. La machine asynchrone, connue également sous le terme « anglo saxon » de machine à induction, est une machine électrique à courant alternatif sans connexion entre le stator et le rotor. Les machines possédant un rotor… …   Wikipédia en Français

  • Machine Robo Rescue — 出撃!マシンロボレスキュー (Shutsugeki! Mashin Robo Resukyū) Genre Adventure, Mecha TV anime Directed by Hideki Sonoda …   Wikipedia

  • Machine De Turing — Pour les articles homonymes, voir Turing (homonymie). Une machine de Turing est un modèle abstrait du fonctionnement des appareils mécaniques de calcul, tel un ordinateur et sa mémoire, créé par Alan Turing en vue de donner une définition précise …   Wikipédia en Français

  • Machine de turing — Pour les articles homonymes, voir Turing (homonymie). Une machine de Turing est un modèle abstrait du fonctionnement des appareils mécaniques de calcul, tel un ordinateur et sa mémoire, créé par Alan Turing en vue de donner une définition précise …   Wikipédia en Français

  • Machine electrostatique — Machine électrostatique Grande machine électrostatique de Van Marum au Teylers Museum, Hollande. À droite, batterie de bouteilles de Leyde. La machine électrostatique est ainsi nommée parce qu elle fait appel aux lois de l électrostatique à la… …   Wikipédia en Français

  • Machine Électrostatique — Grande machine électrostatique de Van Marum au Teylers Museum, Hollande. À droite, batterie de bouteilles de Leyde. La machine électrostatique est ainsi nommée parce qu elle fait appel aux lois de l électrostatique à la différence des machines… …   Wikipédia en Français

  • machine-outil — machine [ maʃin ] n. f. • XIVe; lat. machina « invention, engin » I ♦ Vx Ruse, machination. II ♦ (1559) Objet fabriqué, généralement complexe (⇒ mécanisme), destiné à transformer l énergie (⇒ moteur), et à utiliser c …   Encyclopédie Universelle

  • machine-transfert — machine [ maʃin ] n. f. • XIVe; lat. machina « invention, engin » I ♦ Vx Ruse, machination. II ♦ (1559) Objet fabriqué, généralement complexe (⇒ mécanisme), destiné à transformer l énergie (⇒ moteur), et à utiliser c …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»