-
1 fregatura
fregatura s.f. ( colloq) 1. ( inganno) escroquerie, tromperie. 2. ( contrattempo) contretemps m.: questa pioggia è una grossa fregatura cette pluie est un gros contretemps. 3. ( cosa scadente) navet m.: lo spettacolo è stato una fregatura le spectacle a été un navet. -
2 bidonata
bidonata s.f. ( colloq) ( fregatura) arnaque, sale tour m.: ho preso una bidonata! je me suis bien fait avoir!, je me suis bien fait arnaquer!; quel film è una bidonata ce film est un navet. -
3 bidone
bidone s.m. 1. ( recipiente) bidon: bidone di benzina bidon d'essence; bidone di latte bidon de lait. 2. ( colloq) ( fregatura) sale tour. 3. ( colloq) ( apparecchiatura che non funziona) saloperie f. 4. ( colloq) ( atleta di scarse capacità) nullard, zéro. 5. ( colloq) ( appuntamento mancato) lapin. -
4 inculata
inculata s.f. ( volg) 1. enculage m. 2. ( fig) ( fregatura) escroquerie, duperie: prendersi una bella inculata l'avoir dans le cul. -
5 pacco
pacco s.m. (pl. - chi) 1. ( confezione) paquet: fare un pacco faire un paquet. 2. (collo, da spedire) colis, paquet: spedire un pacco expédier un colis; aprire un pacco ouvrir un colis; un pacco ingombrante un colis encombrant. 3. ( involto) liasse f., paquet: pacco di giornali paquet de journaux; un pacco di lettere une liasse de lettres. 4. ( colloq) ( grande quantità) tas, paquet: guadagnare un pacco di soldi gagner un tas d'argent, gagner un paquet d'argent. 5. ( colloq) ( fregatura) arnaque f. 6. ( colloq) ( cosa noiosa) barbe f., boulet: che pacco! quelle barbe! -
6 sola
См. также в других словарях:
fregatura — s.f. [der. di fregare ], fam. [l imbrogliare, l essere imbrogliati e la cosa stessa che imbroglia] ▶◀ (fam.) bidone, (fam.) buggeratura, (fam.) buscheratura, (pop.) chiavata, (non com.) fregata, frode, (lett.) giunteria, imbroglio, inganno,… … Enciclopedia Italiana
fregatura — fre·ga·tù·ra s.f. 1. CO inganno, imbroglio: quell affare si è rivelato una fregatura, dare una fregatura, prendere una fregatura | cosa scadente, deludente: quel libro è una fregatura Sinonimi: bidonata, bidone, imbroglio, truffa. 2. BU il… … Dizionario italiano
fregatura — {{hw}}{{fregatura}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Atto del fregare qlco. | Il segno che ne rimane. 2 (fam.) Danno, inganno, imbroglio … Enciclopedia di italiano
fregatura — pl.f. fregature … Dizionario dei sinonimi e contrari
fregatura — s. f. 1. (raro) sfregamento, strofinamento 2. (pop.) danno □ inganno, imbroglio, raggiro, truffa, turlupinatura, buggeratura (pop.), inculata (volg.), infinocchiatura (fam.), sola (centr.) □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ciulada — fregatura … Mini Vocabolario milanese italiano
Pack — fregatura … Mini Vocabolario milanese italiano
bidonata — bi·do·nà·ta s.f. CO gerg., truffa, fregatura: quello spettacolo è una bidonata, il negoziante ha preso una bidonata dal fornitore Sinonimi: bidone, fregatura, imbroglio, raggiro. {{line}} {{/line}} DATA: 1950 … Dizionario italiano
bidone — bi·dó·ne s.m. AU 1a. grosso recipiente di metallo o di plastica, di forma cilindrica, usato spec. per il trasporto di sostanze liquide Sinonimi: 1barile, fusto, tanica. 1b. contenitore per i rifiuti: bidone della spazzatura 1c. OB TS mar. sulle… … Dizionario italiano
chiavata — chia·và·ta s.f. CO volg., rapporto sessuale | fig., volg., inganno, fregatura Sinonimi: scopata | fregatura. {{line}} {{/line}} DATA: 1917 … Dizionario italiano
coglionatura — co·glio·na·tù·ra s.f. BU volg., presa in giro, burla | imbroglio, fregatura Sinonimi: burla, derisione | fregatura. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704 … Dizionario italiano