Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

s-effect

  • 1 effect

    [ef·fect || ɪ'fekt]
    n. השפעה, תוצאה, תולדה; פעלול; רושם, אפקט
    v. לבצע
    * * *
    טקפא,םשור ;לולעפ ;הדלות,האצות,העפשה
    עצבל

    English-Hebrew dictionary > effect

  • 2 Coriolis effect

    n. אפקט קוריוליס (ע"ש המתמטיקאי הצרפתי ג. קוריוליס), תופעת טבע בה עצם הנע מעל כדור הארץ נראה כסוטה ממסלול קו ישר (בגלל סיבוב כדור הארץ)
    * * *
    (ץראה רודכ בוביס ללגב) רשי וק לולסממ הטוסכ הארנ ץראה רודכ לעמ ענה םצע הב עבט תעפות,(סילוירוק.ג יתפרצה יאקיטמתמה ש"ע) סילוירוק טקפא

    English-Hebrew dictionary > Coriolis effect

  • 3 Doppler effect

    אפקט דופלר, תופעת דופלר (שינוי בתדירות גל נקלט בגלל תנועת הצופה יחסית לגלי הקול)
    * * *
    (לוקה ילגל תיסחי הפוצה תעונת ללגב טלקנ לג תורידתב יוניש) רלפוד תעפות,רלפוד טקפא

    English-Hebrew dictionary > Doppler effect

  • 4 Peltier effect

    אפקט פלטייה, ירידת טמפרטורת תפר מתכות שונות וזרם, אובדן חום הנגרם כשזרם חשמלי עובר בין תפר של שני סוגים שונים של מוליכים
    * * *
    םיכילומ לש םינוש םיגוס ינש לש רפת ןיב רבוע ילמשח םרזשכ םרגנה םוח ןדבוא,םרזו תונוש תוכתמ רפת תרוטרפמט תדירי,הייטלפ טקפא

    English-Hebrew dictionary > Peltier effect

  • 5 Pigou effect

    אפקט פיגו (בכלכלה-השפעת המחירים על שווי הרכוש והצריכה)
    * * *
    (הכירצהו שוכרה יווש לע םיריחמה תעפשה-הלכלכב) וגיפ טקפא

    English-Hebrew dictionary > Pigou effect

  • 6 carry into effect

    v. לבצע, להוציא לפועל; ליישם
    * * *
    םשייל ;לעופל איצוהל,עצבל

    English-Hebrew dictionary > carry into effect

  • 7 cause and effect

    סיבה ומסובב, סיבה ותוצאה
    * * *
    האצותו הביס,בבוסמו הביס

    English-Hebrew dictionary > cause and effect

  • 8 cause and effect relation

    יחס של סיבה ותוצאה, קשר של סיבה ומסובב
    * * *
    בבוסמו הביס לש רשק,האצותו הביס לש סחי

    English-Hebrew dictionary > cause and effect relation

  • 9 come into effect

    להיכנס לתוקף, להיות בר-תוקף
    * * *
    ףקות-רב תויהל,ףקותל סנכיהל

    English-Hebrew dictionary > come into effect

  • 10 disastrous effect

    השפעה הרסנית, השפעה הרת אסון
    * * *
    ןוסא תרה העפשה,תינסרה העפשה

    English-Hebrew dictionary > disastrous effect

  • 11 domino effect

    אפקט הדומינו, "תגובת שרשרת", התרחשות אחת הגוררת אחריה סדרה של התרחשויות דומות
    * * *
    תומוד תויושחרתה לש הרדס הירחא תררוגה תחא תושחרתה,"תרשרש תבוגת",ונימודה טקפא

    English-Hebrew dictionary > domino effect

  • 12 doubling effect

    השפעה כפולה
    * * *
    הלופכ העפשה

    English-Hebrew dictionary > doubling effect

  • 13 fire for effect

    אש לתכלית (אש הנורית אל המטרה לאחר חישובים מתאימים או לאחר אש לטיווח)
    * * *
    (חוויטל שא רחאל וא םימיאתמ םיבושיח רחאל הרטמה לא תירונה שא) תילכתל שא

    English-Hebrew dictionary > fire for effect

  • 14 greenhouse effect

    אפקט החממה (התחממות כדור-הארץ עקב הפגיעה בשכבת-האוזון)
    * * *
    (ןוזואה-תבכשב העיגפה בקע ץראה-רודכ תוממחתה) הממחה טקפא

    English-Hebrew dictionary > greenhouse effect

  • 15 has no effect on him

    לא משפיע עליו, לא עושה לו כלום, לא מזיז לו
    * * *
    ול זיזמ אל,םולכ ול השוע אל,וילע עיפשמ אל

    English-Hebrew dictionary > has no effect on him

  • 16 hypnotic effect

    השפעה היפנוטית
    * * *
    תיטונפיה העפשה

    English-Hebrew dictionary > hypnotic effect

  • 17 immediate effect

    השפעה מיידית
    * * *
    תידיימ העפשה

    English-Hebrew dictionary > immediate effect

  • 18 knock-on effect

    (בריטי) תגובת שרשרת, סדרת תגובות כאשר כל תגובה נגרמת באופן ישיר מזו הקודמת לה
    * * *
    הל תמדוקה וזמ רישי ןפואב תמרגנ הבוגת לכ רשאכ תובוגת תרדס,תרשרש תבוגת (יטירב)

    English-Hebrew dictionary > knock-on effect

  • 19 legal effect

    תוצאה משפטית (תוצאה לאור הוראות המשפט)
    * * *
    (טפשמה תוארוה רואל האצות) תיטפשמ האצות

    English-Hebrew dictionary > legal effect

  • 20 metal oxide semiconductor field-effect transistor

    (באלקטרוניקה) טרנזיסטור תופעת שדה חצי מוליך מבודד שער, טרנזיסטור תופעת שדה ששערו מבודד מערוץ ההולכה על ידי חומר-בידוד, טת"ש
    * * *
    ש"תט,דודיב-רמוח ידי לע הכלוהה ץורעמ דדובמ ורעשש הדש תעפות רוטסיזנרט,רעש דדובמ ךילומ יצח הדש תעפות רוטסיזנרט (הקינורטקלאב)

    English-Hebrew dictionary > metal oxide semiconductor field-effect transistor

См. также в других словарях:

  • Effect — Ef*fect , n. [L. effectus, fr. efficere, effectum, to effect; ex + facere to make: cf. F. effet, formerly also spelled effect. See {Fact}.] 1. Execution; performance; realization; operation; as, the law goes into effect in May. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • effect — ef·fect 1 n 1: something that is produced by an agent or cause 2 pl: personal property (1) at property: goods …   Law dictionary

  • effect — n 1 Effect, result, consequence, upshot, aftereffect, aftermath, sequel, issue, outcome, event are comparable in signifying something, usually a condition, situation, or occurrence, ascribable to a cause or combination of causes. Effect is the… …   New Dictionary of Synonyms

  • effect — [e fekt′, ifekt′; ] often [ ēfekt′, əfekt′] n. [ME < OFr (& L) < L effectus, orig., pp. of efficere, to bring to pass, accomplish < ex , out + facere, DO1] 1. anything brought about by a cause or agent; result 2. the power or ability to… …   English World dictionary

  • effect — que l art fait, Effectio artis. Effect et pouvoir, Effectus. Homme de peu d effect, Parum efficax homo. Tout l effect d amitié git en mesme vouloir, Vis amicitiae est in animorum consensione. Laquelle signification approcha si trespres de l… …   Thresor de la langue françoyse

  • effect — ► NOUN 1) a change which is a result or consequence of an action or other cause. 2) the state of being or becoming operative. 3) the extent to which something succeeds or is operative: wind power can be used to great effect. 4) (effects) personal …   English terms dictionary

  • Effect — Effect, Wirkung, Erfolg, wird besonders von einer erhöhten, einer überraschenden Wirkung gebraucht. In der Kunst darf der Künstler wohl den Effect anbringen, jedoch ohne die Harmonie der einzelnen Theile unter einander zu stören; er darf nicht… …   Damen Conversations Lexikon

  • Effect — Effect, from Latin effectus performance, accomplishment can be used in various meanings: * Any result of another action or circumstance (see pragma , phenomenon, list of effects); * Cause and effect are the relata of causality; * In movies and… …   Wikipedia

  • effect — [n1] result aftereffect, aftermath, backlash, backwash, can of worms*, causatum, chain reaction*, conclusion, consequence, corollary, denouement, development, end, end product, event, eventuality, fallout, flak*, follow through, follow up, fruit …   New thesaurus

  • Effect — Ef*fect , v. t. [imp. & p. p. {Effected}; p. pr. & vb. n. {Effecting}.] 1. To produce, as a cause or agent; to cause to be. [1913 Webster] So great a body such exploits to effect. Daniel. [1913 Webster] 2. To bring to pass; to execute; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • effect size — UK US noun [C or U] ► a measure of the relationship between two variables (= numbers or amounts that can change), as a way of stating how large the effect of one of the variables is: »Employment is the single most effective factor in reducing re… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»