-
21 ядро
core; nucleolus- непустое большое ядро - непустое малое ядро - ядро последовательности - пустое ядроВ кооперативных игр существуют две хорошо известные концепции решения: ядро и значение игры по Шепли. Ядро представляет собой набор допустимых исходов для полезности с таким свойством, что ни одна из коалиций не может самостоятельно улучшить выигрыши всех своих членов. Ядро старается зафиксировать, каким образом коалиционные конкурентные силы могут формировать возможные исходы игры. — There are two well-known solution concepts for cooperative games: the core and the Shapley value. The core is the set of feasible utility outcomes with the property that no coalition could on its own improve the payoffs of all its members. The core tries to capture how the possible outcomes of a game may be shaped by coalitional competitive forces.
-
22 ядро
1. nucleus; kernelделящееся ядро — fissionable nucleus; fissile nucleus
2. kernelядро пламени — flame cone; flame kernel
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ядро
-
23 ядро
n.kernel, nucleus, main body, core, null-space, salientS-ядро, s-ядро — core (of a game)
-
24 ядро
1. kernelнауч. nucleus (pl. nuclei)2. (основна група) main body* * *ядро̀,ср., -а̀ 1. kernel; науч. nucleus, pl. nuclei; атомно \ядроо atomic nucleus;* * *kernel (тех.); nucleus (науч.): an atomic ядро - атомно ядро; main body (на партия и пр.)* * *1. (основна група) main body 2. kernel 3. атомно ЯДРО an atomic nucleus 4. науч. nucleus (pl. nuclei) -
25 ядро
-
26 ядро
-
27 ядро
с.ядро ореха — kernel of a nut
атомное ядро физ. — atomic nucleus
2. спорт. shotтолкать ядро — put* the shot
3. воен. ист. (round) shot, ball -
28 ядро
ср.1) kernel прям. и перен.; core перен.; nucleus физ. бот.; main body ( основная группа)- распад ядра
- ядро ореха2) shot спорт3) (round) shot, ball воен.; истор. -
29 ядро
-
30 ядро
ядро
Внутренняя часть древесины в дереве, которая не содержит живых клеток. Обычно темнее заболони, не всегда точно с ней различима.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
4.3 ядро (core): Центр изображения отпечатка пальца.
Примечание - Точное расположение ядра определяется самой верхней точкой на внутреннем загнутом гребне изображения отпечатка пальца. В общем случае ядро расположено на или в пределах самого внутреннего загиба петли.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-4-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 4. Данные изображения отпечатка пальца оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядро
-
31 ядро
(группы, партии и т.п.) hard core, nucleus -
32 ядро
-
33 ядро
-
34 ядро древесины
ядро древесины
Внутренняя, обычно окрашенная темнее заболони, физиологически неактивная зона древесины стволов и ветвей.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
25. Ядро древесины
E. Wood core
F. Coeur du bois
Внутренняя, обычно окрашенная темнее заболони, физиологически неактивная зона древесины стволов и ветвей
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядро древесины
-
35 ядро половой клетки
ядро половой клетки
Ядро клетки зародышевой линии на одном из этапов гаметогенеза.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядро половой клетки
-
36 ядро пыльцевой трубки
ядро пыльцевой трубки
Вегетативное ядро редуцированного мужского гаметофита цветковых растений, контролирующее рост пыльцевой трубки.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядро пыльцевой трубки
-
37 ядро сечения
ядро сечения
Часть плоскости поперечного сечения стержня, удовлетворяющая тому условию, что продольная сила, приложенная к любой ее точке, вызывает по всему сечению нормальные напряжения одного знака.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ядро сечения
Область, очерченная вокруг центра тяжести поперечного сечения бруса, обладающая тем свойством, что продольная сила, приложенная в любой её точке, вызывает во всём сечении напряжения одного знака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядро сечения
-
38 ядро половой клетки
1) Biology: germ nucleusУниверсальный русско-английский словарь > ядро половой клетки
-
39 ядро процессора
1) General subject: processor core (1) часть одноядерного ЦП, содержащая устройство управления и блоки (например, АЛУ), исполняющие команды. В такое ядро обычно не входит кэш-память и дополнительные блоки; 2) в многоядерных процессорах - ядром называется)2) Computers: processing engine -
40 ядро пыльцевой трубки
1) Genetics: tube nucleus (вегетативное ядро редуцированного мужского гаметофита цветковых растений, контролирующее рост пыльцевой трубки)2) Makarov: tube nucleus, vegetative nucleusУниверсальный русско-английский словарь > ядро пыльцевой трубки
См. также в других словарях:
Ядро (значения) — Ядро нечто центральное и самое важное, часто круглое. Это слово имеет различные значения в разных областях: Содержание 1 Ядерная физика 2 Биология 3 Науки о Земле 4 Спорт … Википедия
ЯДРО АТОМНОЕ — центральная массивная часть атома, состоящая из протонов и нейтронов (нуклонов). Масса Я. а. примерно в 4 •103 раз больше массы всех входящих в состав атома эл нов. Размеры Я. а. составляют = 10 12 10=13 см. Электрич. заряд положителен и по абс.… … Физическая энциклопедия
Ядро — атомное ядро положительно заряженная массивная центральная часть атома, состоящая из протонов и нейтронов (нуклонов). дочернее ядро ядро, образующееся в результате распада материнского ядра. материнское ядро атомное ядро, испытывающее… … Термины атомной энергетики
ядро — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ядра, чему? ядру, (вижу) что? ядро, чем? ядром, о чём? о ядре; мн. что? ядра, (нет) чего? ядер, чему? ядрам, (вижу) что? ядра, чем? ядрами, о чём? о ядрах 1. Ядром называют внутреннюю,… … Толковый словарь Дмитриева
ЯДРО АТОМНОЕ — ЯДРО АТОМНОЕ. Ядерная теория строения атома предложена Резерфордом в 1911 г. Согласно этой теории атом представляет сложную систему, состоящую из центрального, положительно заряженного ядра и отрицательных электронов, вращающихся вокруг него по… … Большая медицинская энциклопедия
ЯДРО — ЯДРО, ядра, мн. ядра, ядер, ядрам, ср. 1. Внутренняя часть плода в твердой оболочке. Ядро ореха. 2. только ед. Внутренняя, средняя, центральная часть чего нибудь (спец.). Ядро древесины. Ядро земли (геол.). Ядро семяпочки (бот.). Ядро кометы… … Толковый словарь Ушакова
ЯДРО — ср. ядрышко, ядрище, недро, самая середка, внутри вещи, нутро ее или серединная глубь; сосредоточенная суть, сущность, основанье; твердое, крепкое, или самое главное, важное, сущное; | круглое тело, шар. Из сих двух значений выводятся прочие: Сын … Толковый словарь Даля
ЯДРО (в биологии) — ЯДРО (клеточное ядро), в биологии обязательная часть клетки у многих одноклеточных и всех многоклеточных организмов. Размеры от 1 мкм (у некоторых простейших) до 1 мм (в яйцах некоторых рыб и земноводных). Все организмы нашей биосферы как… … Энциклопедический словарь
ЯДРО — (nucleus), обязательная часть клетки у мн. одноклеточных и всех многоклеточных организмов. По наличию или отсутствию в клетках оформленного Я. все организмы делят соответственно на эукариот и прокариот. Осн. отличия заключаются в степени… … Биологический энциклопедический словарь
ядро Земли — центральная, наиболее глубокая геосфера Земли. Средний радиус около 3,5 тыс. км. Делится на внешнее ядро и субъядро. Температура в центре ядра Земли, по видимому, достигает 5000°C, плотность около 12,5 г/см3, давление до 361 ГПа. Предполагают,… … Энциклопедический словарь
ядро — ЯДРО1, а, мн ядра, ядер, ядрам. Внутренняя часть плода, заключенная в твердую оболочку. Ядро грецкого ореха внешне очень похоже на головной мозг млекопитающего. ЯДРО2, а, мн ядра, ядер,ср Внутренняя центральная часть предмета (состоящего из… … Толковый словарь русских существительных