-
1 фаза
фаза
Проводник, пучок проводников, ввод, обмотка или иной элемент многофазной системы переменного тока, являющийся токоведущим при нормальном режиме работы.
[ ГОСТ 24291-90]
фаза электрической сети
фаза
Название провода, пучка проводов, вывода, обмотки или иного элемента многофазной системы переменного тока, являющегося токоведущим при нормальной работе
[ОСТ 45.55-99]
фаза
Часть многофазной системы электрических цепей, в которой может протекать один из электрических токов многофазной системы электрических токов.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
phase
the designation of any conductor, bundle of conductors, terminal, winding or any other element of a polyphase system, which is intended to be energized under normal use
[IEV number 601-03-09]FR
phase
désignation d'un conducteur, d'un faisceau de conducteurs, de bornes, d'enroulements ou de tout autre élément d'un réseau polyphasé et susceptible d'être sous tension en service normal
[IEV number 601-03-09]Тематики
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
15 фаза
Проводник, пучок проводников, ввод, обмотка или иной элемент многофазной системы переменного тока, являющийся токоведущим при нормальном режиме работы
601-03-09
de Aussenleiter
en phase
fr phase
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фаза
-
2 фаза
-
3 фаза гармонических колебаний
фаза гармонических колебаний
фаза
Аргумент функции, описывающей гармонические колебания.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фаза гармонических колебаний
-
4 фаза гармонических колебаний (вибрации)
фаза гармонических колебаний (вибрации)
фаза
Аргумент синуса, которому пропорционально значение колеблющейся величины (характеризующей вибрацию) при гармонических колебаниях (вибрации) (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
Пояснения
1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фаза гармонических колебаний (вибрации)
-
5 фаза изометрического сокращения напряжения
nmed. phase isométrique systolique (первая фаза систолы желудочков), période de contraction isométrique (первая фаза систолы желудочков)Dictionnaire russe-français universel > фаза изометрического сокращения напряжения
-
6 фаза декомпрессии
rus ступень (ж) декомпрессии, фаза (ж) декомпрессии; остановка (ж) для декомпрессииfra palier (m) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > фаза декомпрессии
-
7 фаза (термодинамика)
фаза
Гомогенная часть гетерогенной термодинамической системы, ограниченная поверхностью раздела.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фаза (термодинамика)
-
8 фаза вдоха
фаза вдоха
Интервал от начала потока вдыхаемого газа до начала потока выдыхаемого газа.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фаза вдоха
-
9 фаза выдоха
фаза выдоха
Интервал от начала потока выдыхаемого газа до начала потока вдыхаемого газа.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фаза выдоха
-
10 фаза колебаний
фаза колебаний (φ)
Аргумент функции, описывающей величину, изменяющуюся по закону гармонического колебания.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фаза колебаний
-
11 фаза
-
12 фаза внедрения
métall -
13 фаза возбуждения
phase d’excitationРусско-французский политехнический словарь > фаза возбуждения
-
14 фаза выделения
-
15 фаза дисперсного твердения
Русско-французский политехнический словарь > фаза дисперсного твердения
-
16 фаза зажигания
phase d’allumage -
17 фаза кабеля
-
18 фаза колебаний
phase d’oscillations -
19 фаза компиляции
Русско-французский политехнический словарь > фаза компиляции
-
20 фаза компоновки программы
infphase d’assemblageРусско-французский политехнический словарь > фаза компоновки программы
См. также в других словарях:
Фаза инерции — Фаза этногенеза – в Пассионарной теории этногенеза Льва Гумилёва, стадия процесса этногенеза, определяемая направлением, скоростью и пределами изменения уровня пассионарного напряжения в этнической системе. Ф.э. характеризуется: а) направлением… … Википедия
Фаза подъема — Фаза этногенеза – в Пассионарной теории этногенеза Льва Гумилёва, стадия процесса этногенеза, определяемая направлением, скоростью и пределами изменения уровня пассионарного напряжения в этнической системе. Ф.э. характеризуется: а) направлением… … Википедия
Фаза обскурации — Фаза этногенеза – в Пассионарной теории этногенеза Льва Гумилёва, стадия процесса этногенеза, определяемая направлением, скоростью и пределами изменения уровня пассионарного напряжения в этнической системе. Ф.э. характеризуется: а) направлением… … Википедия
Фаза надлома — Фаза этногенеза – в Пассионарной теории этногенеза Льва Гумилёва, стадия процесса этногенеза, определяемая направлением, скоростью и пределами изменения уровня пассионарного напряжения в этнической системе. Ф.э. характеризуется: а) направлением… … Википедия
Фаза этногенеза — – в Пассионарной теории этногенеза Льва Гумилёва, стадия процесса этногенеза, определяемая направлением, скоростью и пределами изменения уровня пассионарного напряжения в этнической системе. Ф.э. характеризуется: а) направлением изменения и… … Википедия
Фаза — (от греч. phasis появление) период, ступень в развитии какого либо явления, этап. Фаза колебаний аргумент функции , описывающий гармонический колебательный процесс или аргумент аналогичной мнимой экспоненты. Иногда просто аргумент… … Википедия
Фаза Берри — Фаза Берри фаза, набегающая при прохождении квантовомеханической системой замкнутой траектории в пространстве параметров, когда система подвержена циклическому адиабатическому возмущению. Также называется геометрической фазой[1]… … Википедия
ФАЗА — • ФАЗА, в астрономии часть освещенной полусферы небесного тела в Солнечной системе (в частности, Луны или внутренней планеты) при наблюдении с Земли. Фаза небесного тела меняется по мере того, как Солнце и Земля изменяют свое относительное… … Научно-технический энциклопедический словарь
ФАЗА — положение; отдельный момент к. н. движения, когда явление представляется нам видоизмененным сравнительно с предыдущим и последующим моментами; нпр., фазы луны. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Фаза — Фаза. Колебания маятников в одинаковой фазе (а) и противофазе (б); f угол отклонения маятника от положения равновесия. ФАЗА (от греческого phasis появление), 1) определенный момент в ходе развития какого либо процесса (общественного,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФАЗА — замкнула у кого. Жарг. мол. 1. О человеке, который не понял чего л. 2. О человеке, сошедшем с ума. Максимов, 145. Фаза клинит у кого. Жарг. мол. О состоянии заторможенности, отсутствии сообразительности. Максимов, 183. Фаза Луны. Жарг. комп. Шутл … Большой словарь русских поговорок