-
21 Ces abus ont enfin été supprimés.
Ces abus ont enfin été supprimés.Těm zlořádům bylo konečně odzvoněno.Dictionnaire français-tchèque > Ces abus ont enfin été supprimés.
-
22 Il faut faire lâcher prise à ces bandits.
Il faut faire lâcher prise à ces bandits.Těm banditům je nutné vyrvat kořist.Dictionnaire français-tchèque > Il faut faire lâcher prise à ces bandits.
-
23 Il faut réagir contre ces abus.
Il faut réagir contre ces abus.Vůči těm zlořádům je třeba reagovat.Dictionnaire français-tchèque > Il faut réagir contre ces abus.
-
24 Il mettre un terme.
Il mettre un terme.Těm zlořádům nutno učinit konec. -
25 Je n'y remettrai jamais les pieds.
Je n'y remettrai jamais les pieds.Tem mne už nikdo neuvidí.Dictionnaire français-tchèque > Je n'y remettrai jamais les pieds.
-
26 Le nouveau ministre sévit contre ces abus.
Le nouveau ministre sévit contre ces abus.Nový ministr zakročuje přísně proti těm zlořádům.Dictionnaire français-tchèque > Le nouveau ministre sévit contre ces abus.
-
27 Ne prêtez pas foi à ces nouvelles, elles sont dénuées de tout fondement.
Ne prêtez pas foi à ces nouvelles, elles sont dénuées de tout fondement.Nevěřte těm zprávám; jsou smyšleny.Dictionnaire français-tchèque > Ne prêtez pas foi à ces nouvelles, elles sont dénuées de tout fondement.
-
28 On ne m'y reverra plus.
On ne m'y reverra plus.Tem mne už nikdo neuvidí. -
29 Plusieurs bateaux ont été affrétés pour ces transports.
Plusieurs bateaux ont été affrétés pour ces transports.K těm transportům bylo najato několik lodí.Dictionnaire français-tchèque > Plusieurs bateaux ont été affrétés pour ces transports.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tem — Gesprochen in Togo, Benin, Ghana Sprecher ca. 307.200 Linguistische Klassifikation Niger Kongo Atlantik Kongo Volta Kongo Nord … Deutsch Wikipedia
Tem — Tém Pour les articles homonymes, voir TEM. Tém Populations significatives par régions … Wikipédia en Français
TEM-Welle — Die Transversalelektromagnetische Welle oder TEM Welle ist ein Sonderfall einer elektromagnetischen Welle. Bei dieser Welle stehen der elektrische Feldvektor und der magnetische Feldvektor senkrecht aufeinander und beide senkrecht auf dem… … Deutsch Wikipedia
tem-tem — s. m. Empregado na locução familiar fazer tem tem, começar (a criança) a dar os seus primeiros passos … Dicionário da Língua Portuguesa
Tem (Königin) — Tem war Gemahlin des altägyptischen Königs der 11. Dynastie Mentuhotep II. und Mutter seines Nachfolgers Mentuhotep III. Tem gilt unter den sieben bekannten Frauen Mentuhoteps II. als seine Hauptgemahlin. Sie ist lediglich aus ihrem Grab (Naville … Deutsch Wikipedia
TEM moda — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. TEM mode vok. TEM Modus, m rus. ТЕМ мода, f pranc. mode TEM, m … Fizikos terminų žodynas
TEM-Modus — TEM moda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. TEM mode vok. TEM Modus, m rus. ТЕМ мода, f pranc. mode TEM, m … Fizikos terminų žodynas
TEM-mode — TEM moda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. TEM mode vok. TEM Modus, m rus. ТЕМ мода, f pranc. mode TEM, m … Fizikos terminų žodynas
Tem|ple — tem|ple1 «TEHM puhl», noun. 1. a building used for the service or worship of a god or gods: »Greek temples were beautifully built. SYNONYM(S): sanctuary, tabernacle. 2. Often, Temple. a) any one of three buildings in ancient Jerusalem built at… … Useful english dictionary
tem|ple — tem|ple1 «TEHM puhl», noun. 1. a building used for the service or worship of a god or gods: »Greek temples were beautifully built. SYNONYM(S): sanctuary, tabernacle. 2. Often, Temple. a) any one of three buildings in ancient Jerusalem built at… … Useful english dictionary
tem´po|riz´ing|ly — tem|po|rize «TEHM puh ryz», intransitive verb, rized, riz|ing. 1. to evade immediate action or decision in order to gain time, avoid trouble, or otherwise put off something. SYNONYM(S): hedge. 2. to fit one s acts to the time or occasion.… … Useful english dictionary