s+feet

to set smb. on his feet — поста́вити кого́сь на но́ги

to set on fire — підпа́лювати

to set one's heart [mind] on smth. — пра́гнути (па́лко бажа́ти) чого́сь

to shake smb. by the hand — поти́снути кому́сь ру́ку; колива́ти(ся), хита́ти(ся)

to shake with fear [cold] — тремті́ти від стра́ху́ (хо́лоду)

to shake in one's shoes — тремті́ти від стра́ху́

to shake off the dust from one's feet — обтруси́ти від пи́лу но́ги

to sit oneself — сіда́ти

to sit ill on — пога́но сиді́ти на

to sit in judgement — засу́джувати, критикува́ти

to sit on one's hands — не аплодува́ти; утри́муватися від схва́лення

to sit at smb.'s feet — бу́ти чиї́мсь у́чнем (послідо́вником)

to sit down hard on smth. — чини́ти рішу́чий о́пір чому́сь

to spring over smth. — переско́чити че́рез щось

to spring to one's feet — схопи́тися на но́ги

his mistakes spring from carelessness — його́ помилки́ - результа́т недба́лості

many new houses have sprung up in this district — в цьо́му райо́ні з'яви́лося бага́то нови́х буди́нків

to spring into fame — ста́ти славе́тним

the buds are springing — з'явля́ються бруньки́

to spring surprises — роби́ти сюрпри́зи

to take a spring — стрибну́ти

to rise with a spring — підско́чити

to stand in one's own light — шко́дити само́му собі́

to stand fast — сті́йко трима́тися

this colour will stand — ця фа́рба не ви́линяє

I can't stand him — я не мо́жу терпі́ти його́

to stand alone — 1) бу́ти само́тнім 2) бу́ти видатни́м (непереве́ршеним)

to stand aloof — трима́тися о́сторонь (віддалі́к)

to stand clear — відійти́

to stand treat — заплати́ти за частува́ння

to stand a dinner — пригости́ти обі́дом

he stands six feet three — його́ зріст 6 фу́тів 3 дю́йми

how do matters stand? — як (іду́ть) спра́ви?

to stand by one's friend — бу́ти ві́рним дру́гом

to stand on one's own bottom — бу́ти незале́жним; поклада́тися ті́льки на се́бе

stand and deliver! — ру́ки вго́ру!

to stand one in good stead — бу́ти кори́сним, знадоби́тися

to stand to lose — іти́ на немину́чу пора́зку

to stand to reason — бу́ти очеви́дним (ясни́м) для ко́жного

to stand to win — ма́ти всі ша́нси на ви́граш

towel stand — ві́шалка для рушникі́в

control stand — пульт управлі́ння

to struggle for peace — боро́тися за мир

to struggle against difficulties — боро́тися з тру́днощами

to struggle to one's feet — наси́лу підвести́ся на но́ги

to struggle with a mathematical problem — би́тися над зада́чею

the struggle for existence [life] — боротьба́ за існува́ння

to toast one's feet [toes] — грі́ти но́ги

to drink a toast to smb. — пи́ти за чиє́сь здоро́в'я

to toast smb. — пи́ти за ко́гось

top of milk — плі́вка (шку́рка) на молоці́

from top to toe — від ніг до голови́; з голови́ до п'ят

from top to bottom — з ве́рху до ни́зу

to come out on top — 1) перемогти́ в змага́нні, ви́йти на пе́рше мі́сце 2) досяга́ти у́спіхів у житті́

at the top of one's voice — на весь го́лос

a little bit off the top — не при своє́му ро́зумі

on top of everything else — на дода́ток до всьо́го

to be [to sit] on the top of the world — бу́ти на сьо́мому не́бі

the top shelf — ве́рхня поли́ця

top speed — найбі́льша шви́дкість

top price — найви́ща ціна́

top men — лю́ди, які́ посіда́ють найви́ще стано́вище

top secret — цілко́м тає́мно

the mountain was topped with snow — верши́на гори́ була́ вкри́та сні́гом

this picture tops all I have ever seen — ця карти́на - найкра́ще з то́го, що я бу́дь-коли́ ба́чив

he tops his father by a head — він на ці́лу го́лову ви́щий за ба́тька

he tops six feet — він шість фу́тів на зріст

to top one's part — чудо́во зігра́ти свою́ роль

the top sleeps, the top is asleep — дзи́ґа кру́титься так, що її́ рух непомі́тний

old top — стари́й, друзя́ка