Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

s+declaration

  • 1 Declaration of Independence

    ◙ n. הצהרת העצמאות של אמריקה שנכתבה ב- 1776
    ◙ n. הכרזת עצמאות
    * * *
    ◙ 6771 -ב הבתכנש הקירמא לש תואמצעה תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > Declaration of Independence

  • 2 Declaration of Principles

    ◙ n. הצהרת עקרונות, הצהרה על ייסוד שלטון עצמי פלשתינאי באזורי הגדה המערבית ורצועת עזה (נחתמה בבית הלבן בספטמבר 1993)
    ◙ n. הצהרת עקרונות (סיכום ראשוני, כתב התקשרות, הסכם כללי בראשי פרקים)
    * * *
    ◙ (3991 רבמטפסב ןבלה תיבב המתחנ) הזע תעוצרו תיברעמה הדגה ירוזאב יאניתשלפ ימצע ןוטלש דוסיי לע הרהצה,תונורקע תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > Declaration of Principles

  • 3 declaration of independence

    ◙ n. הצהרת העצמאות של אמריקה שנכתבה ב- 1776
    declaration of independence
    ◙ n. הכרזת עצמאות
    * * *
    ◙ תואמצע תזרכה◄

    English-Hebrew dictionary > declaration of independence

  • 4 declaration of principles

    ◙ n. הצהרת עקרונות, הצהרה על ייסוד שלטון עצמי פלשתינאי באזורי הגדה המערבית ורצועת עזה (נחתמה בבית הלבן בספטמבר 1993)
    declaration of principles
    ◙ n. הצהרת עקרונות (סיכום ראשוני, כתב התקשרות, הסכם כללי בראשי פרקים)
    * * *
    ◙ (םיקרפ ישארב יללכ םכסה,תורשקתה בתכ,ינושאר םוכיס) תונורקע תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > declaration of principles

  • 5 Declaration of the Rights of Man

    הצהרת זכויות האדם (1789), מסמך צרפתי שנוצר בהשראת הכרזת העצמאות של ארה"ב ובו מפורטות זכויותיהם הבלתי ניתנות לעירעור של אזרחי צרפת
    * * *
    ◙ תפרצ יחרזא לש רועריעל תונתינ יתלבה םהיתויוכז תוטרופמ ובו ב"הרא לש תואמצעה תזרכה תארשהב רצונש יתפרצ ךמסמ,(9871) םדאה תויוכז תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > Declaration of the Rights of Man

  • 6 declaration

    [dec·la·ra·tion || ‚deklə'reɪʃn]
    ◙ n. הצהרה
    * * *
    ◙ הרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > declaration

  • 7 declaration of association

    הצהרת התאגדות (הצהרה של בעלי המניות שברצונם להתאגד (חלק מהתזכיר))
    * * *
    ◙ ((ריכזתהמ קלח) דגאתהל םנוצרבש תוינמה ילעב לש הרהצה) תודגאתה תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > declaration of association

  • 8 declaration of bankruptcy

    הכרזת פשיטת-רגל
    * * *
    ◙ לגר-תטישפ תזרכה◄

    English-Hebrew dictionary > declaration of bankruptcy

  • 9 declaration of capital

    הצהרת הון (הצהרה שנותן אזרח לשלטונות המס ובה פירוט הכנסותיו ונכסיו)
    * * *
    ◙ (ויסכנו ויתוסנכה טוריפ הבו סמה תונוטלשל חרזא ןתונש הרהצה) ןוה תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > declaration of capital

  • 10 declaration of intent

    הצהרת כוונות
    * * *
    ◙ תונווכ תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > declaration of intent

  • 11 declaration of trust

    הצהרת נאמנות (הסכם על החזקת נכס בידי נאמן)
    * * *
    ◙ (ןמאנ ידיב סכנ תקזחה לע םכסה) תונמאנ תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > declaration of trust

  • 12 declaration of war

    הכרזת מלחמה
    * * *
    ◙ המחלמ תזרכה◄

    English-Hebrew dictionary > declaration of war

  • 13 declaration sentence

    משפט חיווי
    * * *
    ◙ יוויח טפשמ◄

    English-Hebrew dictionary > declaration sentence

  • 14 Balfour Declaration

    הצהרת בלפור, הכרזה רשמית של בריטניה בדבר תמיכתה בהקמת בית לאומי יהודי
    * * *
    ◙ ידוהי ימואל תיב תמקהב התכימת רבדב הינטירב לש תימשר הזרכה,רופלב תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > Balfour Declaration

  • 15 Human Rights Declaration

    מגילת זכויות האדם (של האו"ם)
    * * *
    ◙ (ם"ואה לש) םדאה תויוכז תליגמ◄

    English-Hebrew dictionary > Human Rights Declaration

  • 16 bankruptcy declaration

    הכרזה על פשיטת רגל
    * * *
    ◙ לגר תטישפ לע הזרכה◄

    English-Hebrew dictionary > bankruptcy declaration

  • 17 binding declaration

    הצהרה מחייבת
    * * *
    ◙ תבייחמ הרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > binding declaration

  • 18 currency declaration

    הצהרת מטבע-חוץ, הצהרת מט"ח (הצהרה על כמות המט"ח שאדם מוציא או מכניס למדינה בשעת נסיעה לחו"ל)
    * * *
    ◙ (ל"וחל העיסנ תעשב הנידמל סינכמ וא איצומ םדאש ח"טמה תומכ לע הרהצה) ח"טמ תרהצה,ץוח-עבטמ תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > currency declaration

  • 19 customs declaration

    ◙ n. הצהרת מס
    * * *
    ◙ סמ תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > customs declaration

  • 20 income tax declaration

    הצהרת הנישום (דו"ח המוגש למס-הכנסה על ההכנסות בשנת-המס)
    * * *
    ◙ (סמה-תנשב תוסנכהה לע הסנכה-סמל שגומה ח"וד) םושינה תרהצה◄

    English-Hebrew dictionary > income tax declaration

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • déclaration — [ deklarasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. declaratio 1 ♦ Action de déclarer; discours ou écrit par lequel on déclare. Faire, prononcer, rédiger une déclaration. Selon sa propre déclaration : selon ce qu il a dit lui même. ⇒ aveu, 2. dire, parole.… …   Encyclopédie Universelle

  • Declaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 — Déclaration des droits de l homme et du citoyen de 1789 Représentation de la Déclaration des Droits de l Homme et du citoyen de 1789 La Déclaration des droits de l homme et du citoyen (DDHC) est un des textes fondamentaux de la Révolution… …   Wikipédia en Français

  • Déclaration Des Droits De L'homme Et Du Citoyen De 1789 — Représentation de la Déclaration des Droits de l Homme et du citoyen de 1789 La Déclaration des droits de l homme et du citoyen (DDHC) est un des textes fondamentaux de la Révolution française, qui « expose » un ensemble de droits… …   Wikipédia en Français

  • Déclaration de 1789 — Déclaration des droits de l homme et du citoyen de 1789 Représentation de la Déclaration des Droits de l Homme et du citoyen de 1789 La Déclaration des droits de l homme et du citoyen (DDHC) est un des textes fondamentaux de la Révolution… …   Wikipédia en Français

  • Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen de 1789 — Représentation de la Déclaration des Droits de l Homme et du citoyen de 1789 La Déclaration des droits de l homme et du citoyen (DDHC) est un des textes fondamentaux de la Révolution française, qui « expose » un ensemble de droits… …   Wikipédia en Français

  • Déclaration des Droits de l'homme et du Citoyen de 1789 — Représentation de la Déclaration des Droits de l Homme et du citoyen de 1789 La Déclaration des droits de l homme et du citoyen (DDHC) est un des textes fondamentaux de la Révolution française, qui « expose » un ensemble de droits… …   Wikipédia en Français

  • Déclaration des Droits de l'homme et du citoyen de 1789 — Représentation de la Déclaration des Droits de l Homme et du citoyen de 1789 La Déclaration des droits de l homme et du citoyen (DDHC) est un des textes fondamentaux de la Révolution française, qui « expose » un ensemble de droits… …   Wikipédia en Français

  • Déclaration des droits de l'homme de 1789 — Déclaration des droits de l homme et du citoyen de 1789 Représentation de la Déclaration des Droits de l Homme et du citoyen de 1789 La Déclaration des droits de l homme et du citoyen (DDHC) est un des textes fondamentaux de la Révolution… …   Wikipédia en Français

  • Déclaration des droits de l'homme et du citoyen du 28 aout 1789 — Déclaration des droits de l homme et du citoyen de 1789 Représentation de la Déclaration des Droits de l Homme et du citoyen de 1789 La Déclaration des droits de l homme et du citoyen (DDHC) est un des textes fondamentaux de la Révolution… …   Wikipédia en Français

  • Déclaration des droits de l’homme et du citoyen de 1789 — Déclaration des droits de l homme et du citoyen de 1789 Représentation de la Déclaration des Droits de l Homme et du citoyen de 1789 La Déclaration des droits de l homme et du citoyen (DDHC) est un des textes fondamentaux de la Révolution… …   Wikipédia en Français

  • declaration — dec·la·ra·tion n 1: the act of declaring declaration of dividends declaration of war 2 a: the first pleading in a common law action compare complaint …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»