s'appliquer

См. также в других словарях:

• appliquer — [ aplike ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. applicare I ♦ (Actif) 1 ♦ Mettre (une chose) sur (une autre) de manière à faire toucher, recouvrir, adhérer ou à laisser une empreinte. ⇒ mettre, 1. placer, poser. Appliquer une couche de… …   Encyclopédie Universelle

• appliquer — APPLIQUER. verbe a. Mettre une chose sur une autre, ensorte qu elle y soit adhérente. Appliquer des couleurs sur une toile. Appliquer une couche, deux couches de peinture. Appliquer un emplâtre sur l estomac. Appliquer un cataplasme. Appliquer… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

• appliquer — APPLIQUER. v. act. Mettre une chose sur une autre, ensorte qu elle y soit adherante, ou pour tousjours ou pour quelque temps. Appliquer des filets d or & d argent sur des ouvrages de fer. appliquer de la nacre de perle, de l yvoire sur de l ébene …   Dictionnaire de l'Académie française

• appliquer — Appliquer, Accommodare, Applicare. Appliquer son esprit à quelque chose, Appellere animum ad aliquid, Animum alicui rei intendere, Animum adiungere, vel Conferre ad aliquod studium. Appliquer et faire servir du sarment à faire une haye, Sarmenta… …   Thresor de la langue françoyse

• Appliquer un coup, un baiser, etc., à quelqu'un — ● Appliquer un coup, un baiser, etc., à quelqu un le lui donner avec une certaine force …   Encyclopédie Universelle

• Appliquer une appellation, une remarque, etc., à quelqu'un, à quelque chose — ● Appliquer une appellation, une remarque, etc., à quelqu un, à quelque chose en faire usage à son sujet, la lui rapporter …   Encyclopédie Universelle

• Appliquer une peine à quelqu'un — ● Appliquer une peine à quelqu un lui infliger la sanction prévue par la loi …   Encyclopédie Universelle

• APPLIQUER — v. a. Mettre une chose sur une autre, en sorte qu elle y demeure adhérente, ou qu elle y laisse une empreinte. Appliquer des couleurs sur une toile. Appliquer une couche, deux couches de peinture. Appliquer un emplâtre sur l estomac. Appliquer un …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• APPLIQUER — v. tr. Mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, soit pour qu’elle y laisse une empreinte, soit simplement pour qu’elle y touche. Appliquer des couleurs sur une toile. Appliquer une couche, deux couches de peinture.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• appliquer — (a pli ké) v. a. 1°   Mettre une chose sur ou contre une autre. Appliquer des échelles contre la muraille. Appliquer quatre fois des couleurs sur un tableau.    Par extension, appliquer un coup de bâton sur la tête, frapper la tête avec un bâton …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• appliquer — vt. ; assener, amener : APLyIKÂ (Aix, Annecy, Bourg St Mau., Gruffy, Morzine, Thônes, Villards Thônes | Albanais.001), aplikâr (Ste Foy) / êr (Montricher). A1) s appliquer, travailler avec appliquer soin // attention : s aplyikâ vp. (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard