Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

səhiyyə

  • 1 səhiyyə

    I
    сущ. здравоохранение (система государственных и общественных мер по охране здоровья населения). Səhiyyə işçiləri работники здравоохранения, səhiyyə müəssisələri учреждения здравоохранения
    II
    прил.
    1. здравоохранительный (относящийся к здравоохранению, связанный с ним). Səhiyyə tədbirləri здравоохранительные мероприятия
    2. санитарный. Səhiyyə qovşağı санитарный узел, səhiyyə məntəqəsi санитарный пункт, səhiyyə təyyarəsi санитарный самолет

    Azərbaycanca-rusca lüğət > səhiyyə

  • 2 sosial-səhiyyə

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sosial-səhiyyə

  • 3 səhiyyə

    public health
    səhiyyə Nazirliyi – Ministry of Health
    səhiyyə xidməti – medical service, medical care

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > səhiyyə

  • 4 səhiyyəçi

    сущ. работник здравоохранения; врач, медик

    Azərbaycanca-rusca lüğət > səhiyyəçi

  • 5 səhiyyəçilik

    сущ. разг. здравоохранение; работа по охране здоровья населения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > səhiyyəçilik

  • 6 tibb

    I
    сущ.
    1. медицина (совокупность научных знаний о болезнях, их лечении и предупреждении); см. təbabət 1
    2. здравоохранение, см. səhiyyə. Tibb ( səhiyyə) işçiləri работники здравоохранения (медицинские работники)
    II
    прил. медицинский:
    1. относящийся к медицине как области знаний о болезнях, их лечении и т.д. Tibb elmləri медицинские науки
    2. связанный с медициной, с лечебной деятельностью. Tibb institutu медицинский институт, tibb məntəqəsi медицинский пункт (медпунк), tibb komissiyası медицинская комиссия (медкомиссия), tibb cəmiyyəti медицинское общество; tibb bacısı медицинская сестра (медсестра – лицо среднего медицинского персонала в лечебных учреждениях); tibb qardaşı медицинский брат (медбрат, брат милосердия)
    3. применяемый в медицине. Tibb preparatları медицинские препараты, tibb zəlisi медицинская пиявка
    4. относящийся к медицинской науке, отражающий медицинскую терминологию, всё то, что связано с медициной. Tibb ensiklopediyası медицинская энциклопедия

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tibb

  • 7 gölməçə

    I
    сущ. лужа (углубление со скопившейся жидкостью – водой и т.п.); лужица. Yağış gölməçələri дождевые лужи, qan gölməçələri лужи крови
    2. гидротех. пруд. Yosunlu gölməçələr пруды с водорослями, gölməçənin səhiyyə (sanitariya) vəziyyəti санитарное состояние пруда
    3. озерцо (небольшое озеро)
    II
    прил. прудовой:
    1. относящийся к пруду. Gölməçə suyu прудовая вода, gölməçə lili прудовой ил; gölməçə təsərrüfatı прудовое хозяйство
    2. обитающий в пруду. Gölməçə balığı прудовая рыба

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gölməçə

  • 8 orqan

    1
    I
    сущ. муз. орган (духовой клавишный музыкальный инструмент больших размеров, состоящий из набора труб, в которые мехами нагнетается воздух)
    II
    прил. органный. Orqan musiqisi органная музыка
    2
    сущ. орган:
    1. учреждение, организация, выполняющие определенные задачи. Qanunverici orqan законодательный орган, inzibati orqanlar административные органы, istintaq orqanları следственные органы, səhiyyə orqanları органы здравоохранения, rəhbər orqanlar руководящие органы, xalq təhsili orqanları органы народного образования, partiya orqanları партийные органы
    2. периодическое издание, принадлежащее какой-л. партии, объединению и т.п. Mətbuat orqanları органы печати, informasiya orqanları органы информации
    3
    сущ. орган (часть животного или растительного организма, выполняющая определенные функции). Daxili orqanlar внутренные органы, xəstə orqan больной орган, həzm orqanları органы пищеварения, tənəffüs orqanları дыхательные органы, dad orqanı орган вкуса, çoxalma orqanları органы размножения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > orqan

  • 9 sahə

    I
    сущ.
    1. пространство (большой участок земной поверхности). Xəzər dənizi ilə Aral gölü arasındakı sahə пространство между Каспийским морем и Аральским озером
    2. поле:
    1) засеянный или возделанный под посев участок земли. Pambıq sahəsi хлопковое поле, sahəni becərmək обрабатывать поле, sahəni gübrələmək удобрять поле
    2) обширное пространство чего-л. Qum sahələri песчаные поля, şoran sahələr солончаковые поля
    3) физ. особая форма материи – носитель физических взаимодействий. Maqnit sahəsi магнитное поле, elektrik sahəsi электрическое поле, bircinsli sahə однородное поле
    4) лингв. носитель семантических взаимодействий. Sözün semantik sahəsi семантическое поле слова
    3. площадь:
    1) пространство земли, предназначенное для чего-л. или занимаемое чем-л. Əkin sahələri посевные площади, geniş sahə обширная площадь
    2) помещение, предназначенное для какой-л. цели и обычно измеряемое в квадратных метрах поверхности пола. Mənzilin sahəsi площадь квартиры,yaşayış sahəsi жилая площадь
    3) мат. часть плоскости, заключенная внутри геометрической фигуры. ‚Üçbucağın sahəsi площадь треугольника, dairənin sahəsi площадь круга, kvadratın sahəsi площадь квадрата, sahə vahidi единица площади
    4. участок:
    1) отдельная часть земельной площади, используемая с какой-л. целью. Torpaq sahələri земельные участки, həyatyanı sahə приусадебный участок, məktəbyanı sahə пришкольный участок
    2) область, сфера, отрасль какой-л. деятельности. Məsul sahə ответственный участок, xalq təsərrüfatının bütün sahələri все участки народного хозяйства
    3) административно-территориальное или производственное подразделение, выделяемое с какой-л. целью. Rayonun qərb sahəsi западный участок района, sahələrin yerləşmə xəritəsi карта расположения участков
    4) часть производства, предприятия, цеха и т.д., выделяемая по какому-л. признаку. Sahə rəisi начальник участка
    5. область:
    1) район, пространство, в котором распространено какое-л. явление. Yayılma sahəsi nəyin область распространения чего
    2) отдельная сфера, область знаний, деятельности и т.п. Elm sahəsində в области науки, maarif və səhiyyə sahəsində в области просвещения и здравоохранения, mədəniyyat sahəsində в области культуры, texnika sahəsində в области техники, insan fəaliyyətinin bütün sahələrində во всех областях человеческой деятельности
    6. отрасль (отдельная область науки, знаний, производства и т.п.); определенная сфера занятий и т.п. İqtisadiyyatın bütün sahələri все отрасли экономики, kənd təsərrüfatının bütün sahələri все отрасли сельского хозяйства
    7. сфера (область какой-л. деятельности, проявления каких-л. отношений, интересов и т.п.). Xidmət sahəsi сфера услуг, həlledici sahələrdə в решающих сферах
    8. высок. поприще (область, сфера деятельности). Ədəbiyyat sahəsində на литературном поприще
    II
    прил.
    1. участковый. Sahə müvəkkili участковый уполномоченный, sahə həkimi участковый врач
    2. отраслевой экон. Sahə planlaşdırılması отраслевое планирование, istehsalın sahə структуру отраслевая структура производства, sənayenin sahə структуру отраслевая структура промышленности

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sahə

  • 10 sistem

    сущ. система:
    1. определённый порядок, основанный на планомерном расположении чего-л. в определённой связи. Mürəkkəb sistem сложная система, sistem yaratmaq создать систему, sistemi sadələşdirmək упростить систему
    2. форма, принцип, способ устройства, организации чего-л. İdarəetmə sistemi система управления, seçki sistemi избирательная система, səhiyyə sistemi система здравоохранения, təhsil sistemi система образования
    3. техническое устройство, которое состоит из механизмов, машин и т.п., действующих согласованно. Avtomatik sistem автоматическая система, qızdırma sistemi система отопления, soyutma sistemi система охлаждения, suvarma sistemi система орошения (оросительная система)
    4. устройство, структура, представляющие собой единство закономерно расположенных и взаимно связанных частей. Qan dövranı sistemi система кровообращения, sinir sistemi нервная система, günəş sistemi солнечная система, metrik sistem метрическая система, dilin fonetik sistemi фонетическая система языка
    5. совокупность принципов, служащих основанием какого-л. учения, мировоззрения. Hegelin fəlsəfi sistemi философская система Гегеля
    6. совокупность методов, приёмов осуществления чего-л. Müalicə sistemi kimin система лечения кого. чья, təlim sistemi система обучения, Uşinskinin tərbiyə sistemi система воспитания Ушинского
    7. хим., зоол., бот. классификация, группировка. Elementlərin dövri sistemi периодическая система элементов
    8. форма общественного устройства. Kapitalizm sistemi капиталистическая система, sosializm sistemi социалистическая система

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sistem

См. также в других словарях:

  • səhiyyə — is. <ər.> Əhalinin sağlamlığını qoruma, xəstəliklərin qabağını alma, onları müalicə etmə və ictimai təmizliyi saxlama. Səhiyyə məntəqəsi. – Şirəli . . səhiyyə palatasına tərəf dırmanırdı. M. Hüs.. <Əsgər> küçəaşağı səhiyyə şöbəsi… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qüzəhiyyə — ə. gözün əlvan təbəqəsi …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • təhiyyə — ə. hazırlıq, hazırlama, tədarük ə. ‰ 1) salam, salam vermə; 2) xeyir dua vermə; 3) birinə «Allah ömür versin» demə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • Ministry of Healthcare (Azerbaijan) — Ministry of Healthcare of Azerbaijan Republic Azərbaycan Respublikasının Səhiyyə Nazirliyi Coat of Arms of Azerbaijan Agency ov …   Wikipedia

  • Министерство здравоохранения Азербайджана — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Dadaji Dhuniwale Khandwa — Khandwa is a place in Madhya Pradesh state of India, where hundreds of devotees come everyday to get darshan of Shree Dadaji s samadhi. Shree Dadaji Dhuniwale (Bade Dadaji) took samadhi in Khandwa in 1930. No one knows how Dadaji incarnated on… …   Wikipedia

  • Azerbaijan State Oil Academy shooting — Site of the shooting Location …   Wikipedia

  • sihhiyyə — ə. səhiyyə və gigiyena xidməti …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • təhaya — ə. «təhiyyə» c. xeyir dualar …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • təhiyyat — ə. «təhiyyə» c. t. (Allah) ömür versin …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • xeyriyyə(t) — ə. 1) yaxşılıq, xeyirlilik; 2) maarifin, mədəniyyətin, səhiyyənin və s. inkişafı üçün pul toplama və xərcləmə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»