-
1 kwa-kwa
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwa-kwa
-
2 kwa
см. а;nyumbani kwa fulani — к дому́ ( в доме) тако́го-тоkuanzishwa kwa chama — созда́ние па́ртии;
1) у; к, от ( указывает на местопребывание или направление),enda kwa daktari — идти́ к врачу́; barua imetoka kwa ndugu yangu — письмо́ пришло́ от моего́ бра́таkaa kwa rafiki — жить у прия́теля;
2) для, к (указывает на лицо или предмет, в пользу к-рого совершается действие),medali kwa championi — меда́ль для чемпио́наrejesha imani kwa serikali — верну́ть дове́рие к прави́тельству;
3) при по́мощи, с по́мощью, посре́дством; по, на(указывает на инструмент, орудие, способ, средство действия, часто переводится тв. п.);enda kwa miguu — идти́ пешко́м; safiri kwa motakaa — путеше́ствовать на автомоби́ле; kwa posta — по по́чте; tafsiri kwa Kiswahili — перевести́ на суахи́ли; tazama kwa darubini — рассма́тривать в микроско́п ( под микроскопом)andika kwa kalamu — писа́ть перо́м;
4) для, за, на, к, в (указывает на цель, намерение);kwa nini? — для чего́?; jitayarisha kwa mtihani — гото́виться к экза́менуja kwa shauri — прийти́ за сове́том;
5) в, за, в тече́ние ( длительность), на (срок, на к-рый рассчитано действие),tulimaliza kazi hii kwa saa mbili — мы зако́нчили э́ту рабо́ту за два часа́; makadirio ya mapato na matumizi kwa mwaka — бюдже́т на́ годkwa majuma matatu yaliyopita — в тече́ние после́дних трёх неде́ль;
6) по, в соотве́тствии, согла́сно;kwa maoni yetu — по на́шему мне́нию
7) от, за, из-за; по ( указывает на причину или повод),amka kwa makelele — просну́ться от кри́ков; kwa nini? — из-за чего́?, почему́?, за что?fa kwa homa — умере́ть от лихора́дки;
8) ука́зывает на хара́ктер де́йствия, усло́вия и́ли сопу́тствующие обстоя́тельства; в сочета́нии с сущ. ча́сто перево́дится наре́чием;kwa siri — та́йно; kwa kweli — по пра́вде, на са́мом де́ле, действи́тельно; moja kwa moja — пря́мо; mara kwa mara — вре́мя от вре́мени; периоди́ческиkwa haraka — поспе́шно, второпя́х;
9) уча́ствует в образова́нии сою́зных слов,kwa sababu — по причи́не, потому́ что, из-за; kwa hivi — поэ́тому, таки́м о́бразомkwa kuwa — так как, потому́ что;
10) от... до; и... и;wanaume kwa wanawake — и мужчи́ны, и же́нщиныmzee kwa kijana — от ма́ла до вели́ка, и стар и млад;
11) к; за (указывает на соотношение, цену, вознаграждение и т. п.);nunua kwa shilingi mbili — купи́ть за два ши́ллинга; pata fedha kwa kazi — получи́ть де́ньги за рабо́туtano kwa kumi — пять к десяти́;
12) ре́дко [вме́сте] с;la wali kwa samaki — есть рис с ры́бой
-
3 kwa
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] with[Part of Speech] preposition[Swahili Example] andika kwa kalamu[English Example] write with a pen------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] by[Part of Speech] preposition[Swahili Example] safiri kwa motokaa [Rec][English Example] travel by car------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] by means of[Part of Speech] preposition[Swahili Example] ongea kwa simu[English Example] talk by means of a telephone------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] from[Part of Speech] preposition------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] because of[Part of Speech] preposition[Swahili Example] walikimbia kwa hofu [Rec][English Example] they ran because of fear------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] as a result of[Part of Speech] preposition------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] to (a person)[Part of Speech] preposition[Swahili Example] kwenda kwa fulani [Rec][English Example] go to somebody------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] at the home of[Part of Speech] preposition[Swahili Example] walifika kwa mwalimu[English Example] they arrived at the home of the teacher------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] to the home of[Part of Speech] preposition[Swahili Example] kwenda kwa fulani [Rec][English Example] go to the home of somebody------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] in[Part of Speech] preposition------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] for[Part of Speech] preposition------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] in a period of time[Part of Speech] preposition[Swahili Example] kwa miezi miwili [Rec][English Example] in two months------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] for a period of time[Part of Speech] preposition[Swahili Example] safiri kwa miaka mitatu [Rec][English Example] travel for three years------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] according to[Part of Speech] preposition[Swahili Example] kwa maoni yao [Rec][English Example] according to their opinions------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] in respect to[Part of Speech] preposition------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] of[Part of Speech] preposition[Swahili Example] nyumbani kwa mjomba[English Example] home of the uncle[Note] class 17------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] it does[Part of Speech] verb subject[Note] class 15------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa[English Word] it (someplace) does[Part of Speech] verb subject[Note] class 17------------------------------------------------------------ -
4 kwa heri
[Swahili Word] kwa heri[English Word] goodbye[Part of Speech] interjection[Derived Language] Swahili[Derived Word] kwa, heri------------------------------------------------------------ -
5 kwa herini
[Swahili Word] kwa herini[English Word] goodbye (said to more than one person)[Part of Speech] interjection[Derived Language] Swahili[Derived Word] kwa, heri------------------------------------------------------------ -
6 kwa kujua
[Swahili Word] kwa kujua[English Word] deliberately[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------ -
7 kwa nini
[Swahili Word] kwa nini[English Word] why[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------ -
8 kwa|knąć
pf — kwa|kać impf vi to quackThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwa|knąć
-
9 kwa
[from Fre quoi]: what. Senk san milyon kwa = Five hundred million (of) what. -
10 kwa kwa kwa kwa
sound of laughter -
11 kwa-kwa
[ква-ква] -
12 KWA
Аэропорты: Kwajalein, Marshall Islands -
13 Kwa
Аэропорты: Kwajalein, Marshall Islands -
14 KWA
сокр.ВМФ. Küstenwarnanlage -
15 Kwa
◙ n. קווה (לשונות), קבוצת-משנה של משפחת הלשונות ניגריות-קונגואיות (עמה נמנות רבות מלשונות מערב אפריקה)* * *◙ (הקירפא ברעמ תונושלמ תובר תונמנ המע) תויאוגנוק-תוירגינ תונושלה תחפשמ לש הנשמ-תצובק,(תונושל) הווק◄ -
16 KWA
-
17 Kwa
n. ondergroep van de Neger-Kongovan taalgroep (inclusief de talen gesproken in kustgebieden van westelijk Afrika) -
18 Kwa
р. Ква (ДРК) -
19 kwa|sić
impf Ⅰ vt 1. to pickle [pomidory, grzyby] ⇒ zakwasić 2. pot., przen. to spoil- deszcz kwasił wszystkim humory the rain spoiled everyone’s mood ⇒ skwasićⅡ kwasić się 1. to sour, to ferment- kapusta kwasi się w beczce cabbage is fermenting a. souring in a barrel ⇒ zakwasić się2. pot., przen. kwasił się w czterech ścianach he sat staring a. looking at the four wallsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwa|sić
-
20 kwa
cross (n.)
См. также в других словарях:
Kwa Geok Choo — Nacimiento 21 de diciembre de 1920 Fallecimiento … Wikipedia Español
kwa — ● kwa nom masculin Groupe de langues de la famille nigéro congolaise, parlées sur une large bande côtière depuis le Liberia jusqu au delta du Niger. (Cet ensemble d environ 70 langues regroupe certaines des langues les plus importantes d Afrique… … Encyclopédie Universelle
kwa — kwa; kwa·ki·utl; kwa·shi·or·kor; kwa·tu·ma; kwa·zo·ku; kwa·cha; ma·kwa; … English syllables
Kwa Maritane Lodge — (Sun City,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Kwa Sani (Gemeinde) — Kwa Sani Kwa Sani Local Municipality Symbole … Deutsch Wikipedia
Kwa Geok Choo — (zh cp |c=柯玉芝 |p=Kē Yùzhī) (1921 ) was one of the partners in law firm, Lee Lee. She is also the wife of Minister Mentor Lee Kuan Yew in Singapore and a former pupil of Singapore s Methodist Girls School and Cambridge University, where she was a… … Wikipedia
Kwa — steht für: Kwa Sprachen Kosten Wirksamkeit Analyse KWA Kuratorium Wohnen im Alter Katholische Wohltätigkeitsanstalt zur heiligen Elisabeth … Deutsch Wikipedia
Kwa' — (Bakwa, Bakoa, Kwa) Gesprochen in Kamerun (Nkondjock in Littoral, S. O.Ndé in der Westprovinz) Sprecher 1.000[1] Linguistische Klassifikation Niger Kongo … Deutsch Wikipedia
Kwa-Sprachen — Kwa Sprachen, Bezeichnung für eine Gruppe von etwa 35 gesprochenen Sprachen in Nigeria, Benin, Togo, Ghana, der Republik Elfenbeinküste und in Liberia; sie werden als eine Familie der Niger Kongo … Universal-Lexikon
kwa — s.n. Ramură din familia limbilor din Niger Congo (partea sudică şi centrală) vorbită de a lungul şi în interiorul coastei africane, din Coasta de Fildeş până în SV Nigeriei. (cf. engl. kwa < kwa kwa = oameni) [MW, AHDEL] Trimis de tavi,… … Dicționar Român
Kwa Manzi Guest Farm — (Magaliesburg,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: Portion 17 … Каталог отелей
