Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

sŭper-sto

  • 1 superstes

    sŭperstĕs, stĭtis (abl. sing. -ite; gén. plur. -itum) [super + sto] [st2]1 [-] qui assiste en justice, témoin, présent. [st2]2 [-] qui reste debout, qui est sain et sauf, qui est en bon état. [st2]3 [-] avec gén. ou dat.: qui reste après, qui survit à, survivant à.    - superstes nemo adest, Plaut.: il n'y a pas ici de témoin.    - utrisque superstitibus praesentibus, Cic.: en présence des deus parties.    - avec dat. superstes suae gloriae, Liv.: qui survit à sa gloire.    - superstes toti convivio, Sen. qui enterre tous les convives (en buvant plus qu'eux).    - avec gén. superstes iniquorum, Tac.: qui échappe aux coups des méchants.    - superstes omnium suorum, Suet. Tib.: qui a vu mourir tous les siens.    - avec infinitif. (silva fertur) Nymphas mutasse superstes, Stat.: la forêt, dit-on, survit aux changements des nymphes.
    * * *
    sŭperstĕs, stĭtis (abl. sing. -ite; gén. plur. -itum) [super + sto] [st2]1 [-] qui assiste en justice, témoin, présent. [st2]2 [-] qui reste debout, qui est sain et sauf, qui est en bon état. [st2]3 [-] avec gén. ou dat.: qui reste après, qui survit à, survivant à.    - superstes nemo adest, Plaut.: il n'y a pas ici de témoin.    - utrisque superstitibus praesentibus, Cic.: en présence des deus parties.    - avec dat. superstes suae gloriae, Liv.: qui survit à sa gloire.    - superstes toti convivio, Sen. qui enterre tous les convives (en buvant plus qu'eux).    - avec gén. superstes iniquorum, Tac.: qui échappe aux coups des méchants.    - superstes omnium suorum, Suet. Tib.: qui a vu mourir tous les siens.    - avec infinitif. (silva fertur) Nymphas mutasse superstes, Stat.: la forêt, dit-on, survit aux changements des nymphes.
    * * *
        Superstes, superstitis, pen. cor. om. gen. Ouid. Survivant.
    \
        Superstitem alicui esse, vel vitae alicuius. Plaut. Le survivre.
    \
        Tiberio superstes fuit. Tacit. Il a survescu Tibere.
    \
        Bellorum superstes. Tacitius. Qui est demouré vivant apres les guerres.
    \
        Superstes gloriae suae. Liuius. Qui voit diminuer et abbaisser son honneur.
    \
        Superstes Reip. Cic. Qui survit et voit la republique destruicte.
    \
        Superstes toti conuiuio. Seneca. Qui se leve de table le dernier, Qui demeure à table apres les autres.
    \
        Deos quaeso vt sit superstes. Terent. Qu'il vive.
    \
        Parte dimidia superstes. Ouid. Quand un homme meurt, et il laisse sa femme survivant.
    \
        Superstes. Plautus. Qui est demouré apres que les autres s'en sont allez.

    Dictionarium latinogallicum > superstes

См. также в других словарях:

  • Stöð 2 Sport — is an Icelandic television channel that broadcast sports in Iceland. Stöð 2 Sport mainly shows football games but also shows a wide variety of different sports. Stöð 2 Sport costs 5.700 kr per month which is about $80. Stöð 2 Sport is only… …   Wikipedia

  • Super Bowl XLIII — Pittsburgh Steelers Arizona Cardinals (AFC) (NFC) …   Wikipedia

  • super- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi označava ono što je izraženo ili zastupljeno u najvećoj mjeri [supermomak; supersenzibilan] ETIMOLOGIJA lat. super iznad, nad, preko (prij.) …   Hrvatski jezični portal

  • Super 14 en 2006 — Saison 2006 de Super 14 Saison 2006 de Super 14 Sport Rugby à XV Édition 1 …   Wikipédia en Français

  • SUPER- — {{upper}}SUPER {{/upper}} kao prvi dio riječi označava ono što je izraženo ili zastupljeno u najvećoj mjeri [supermomak; supersenzibilan] ✧ {{001f}}lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Saison 2008 de Super 14 — Infobox compétition sportive Saison 2008 de Super 14 Généralités Sport rugby à XV Organisateur(s) …   Wikipédia en Français

  • Saison 2006 de super 14 — Sport Rugby à XV Édition 1 …   Wikipédia en Français

  • Saison 2007 de Super 14 — Infobox compétition sportive Saison 2007 de Super 14 Généralités Sport rugby à XV Organisateur(s) …   Wikipédia en Français

  • Saison 2006 de Super 14 — Infobox compétition sportive Saison 2006 de Super 14 Généralités Sport rugby à XV Organisateur(s) …   Wikipédia en Français

  • Saison 2007 de super 14 — Sport Rugby à XV Édition 2 …   Wikipédia en Français

  • Saison 2009 de Super 14 — Infobox compétition sportive Saison 2009 de Super 14 Généralités Sport Rugby à XV Éditions …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»