-
1 simán
1. гладко, ровно, плавно;\simán jár — ходить плавно;
2. átv. гладко, легко; без затруднений;sp. \simán megvertük/legyőztük őket — мы их (очень) легко победили; szól. \simán megy végbe v. folyik le vmi — проходить/пройти безболезненно/гладко v. как по нотам v. как по маслу v. на лад v. ни сучка, ни задоринки; az átszervezés \simán ment végbe — реорганизация прошла безболезненно; az előadás \simán folyt le — спектакль прошбл без сучка, без задоринки; a dolog \simán halad/ megy — дело идет гладко v. на лад v. как по маслу; nép. дело на мази; a dolog nem megy egészen \simán — дело идет негладко; ez nem ment egészen \simán — это не даром досталось;\simán él — жить без затруднений; nép. без узлов жить;
3. átv. (beszél, viselkedik stb.) вежливо, учтиво;4. átv., biz. (egyenest, teljesen) прямо, напрямик; начисто, просто, наотрез; совершенно;\simán elintéz vkit, vmit (leráz) — гладко отделываться/отделаться от кого-л., от чего-л; mindent \simán letagadott — он категорически отрицал вебezt bizony \simán elfelejtettem — это я к сожалению, забыл;
-
2 SIMAN
Военный термин: Simulations Manager -
3 siman
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > siman
-
4 simán
(DE) glatterdings; (EN) sleekly; slick; smooth; smoothly; without a hitch -
5 símán
-
6 siman
cement, concrete, surely -
7 sıman
-
8 siman
1 concrete n2 surely -
9 simán
smoothly, sleekly, slick, smooth -
10 Siman simulation language
1) Автоматика: язык моделирования производственных систем (напр. ГПС)2) Макаров: язык моделирования производственных систем (напр ГПС)Универсальный англо-русский словарь > Siman simulation language
-
11 Siman simulation language
язык моделирования производственных систем (напр. ГПС)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > Siman simulation language
-
12 Siman simulation language
язык моделирования ( автоматизированных) производственных систем (напр., роботизированных станочных участков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Siman simulation language
-
13 simán átmegy
to rush -
14 simán gördülõ
smooth -
15 simán letesz / vizsgát
to rush -
16 simán ment a dolog
it was smooth sailing -
17 simán zajlik le
to go with a swing -
18 cement
-
19 surely
siman -
20 smoothly
simán, egyenletesen, szabályosan* * *adverb The plane landed smoothly; The meeting went very smoothly.) simán
См. также в других словарях:
SIMAN — Simulations Manager (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
Siman — Recorded in over one hundred surname spellings throughout Europe, this interesting surname is of pre written historical origins. It ultimately derives from the Hebrew personal name Shimeon , meaning one who harkens . The surname forms include… … Surnames reference
siman — balbutiement ciments décimant licenciement rassasiement remerciement … Dictionnaire des rimes
síman — see síeman … Old to modern English dictionary
sīmán — सीमन् … Indonesian dictionary
sīman — s. sīmō Ⅰ; … Germanisches Wörterbuch
SİMAN — (Semin. C.) Semizler, besililer, yağlılar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Siman — Yon poud koulè gri mason itilize pou yo fè mòtye ki ap vini di anpil lè li sèsh. Yon lakòl kòdonye itilize pou yon kole moso kui nan semèl soulye … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Almacenes Siman — S.A. de CV. Lema Es Tiempo de Vivir Tipo Sociedad Anónima de Capital Variable Fundación 8 de diciembre de 1921 por J.J. Simán Sede … Wikipedia Español
Scott Siman — (born July 22, 1954) is an entertainment executive located in Nashville, Tennessee. [HitQuarters Interview, January 23, 2006] He is the son of country music pioneer Si Siman, who is credited, with Ralph Foster, Lester Cox and John Mahaffey, with… … Wikipedia
Maurice Siman — Maurice Siman, est né le 12 juillet 1924 à Clermont Ferrand. C’est un ancien joueur français de rugby à XV, qui a joué avec l équipe de France au poste de trois quarts aile (1,83 m pour 78 kg). Sommaire 1 Carrière de joueur 1.1 En club… … Wikipédia en Français