-
1 sąd polubowny
трете́йский суд -
2 polubowny
прил.• арбитражный• дружеский• полюбовный• приятельский• третейский* * *polubown|yполюбовный;drogą \polubownyą полюбовно; ● sąd \polubowny третейский суд
* * *полюбо́вныйdrogą polubowną — полюбо́вно
-
3 pojednawczy
прил.• примирительный* * *pojednawcz|yпримирительный;● komisja \pojednawczya арбитражная комиссия; sąd \pojednawczy третейский суд
+ polubowny* * *примири́тельный- sąd pojednawczySyn:
См. также в других словарях:
polubowny — «polegający na dobrowolnym porozumieniu między stronami, na załagodzeniu sprzeczności, sporów itp.; kompromisowy, rozjemczy» Polubowne załatwienie sporu. Polubowna ugoda. ∆ Sąd polubowny «sąd złożony z osób powołanych na mocy umowy między… … Słownik języka polskiego
sąd — m IV, D. u, Ms. sądzie; lm M. y 1. «państwowy organ wymiaru sprawiedliwości; zespół sędziów» Sąd apelacyjny, kasacyjny, rewizyjny. Sąd cywilny, karny. Sąd wojewódzki. Sąd dla nieletnich. Prezes sądu. Skład sądu. Wyrok są … Słownik języka polskiego
koleżeński — koleżeńskiscy «dotyczący kolegi; odnoszący się do kogoś jak kolega; przyjacielski, życzliwy, uczynny» Koleżeńskie zebrania, dyskusje. Koleżeńska przysługa. Stosunki koleżeńskie. Był bardzo koleżeński, nigdy nie odmawiał pomocy. ∆ Sąd koleżeński… … Słownik języka polskiego
arbiter — m IV, DB. arbitertra, Ms. arbitertrze; lm M. arbitertrzy, DB. arbitertrów 1. «osoba decydująca o czymś, rozstrzygająca coś; znawca, autorytet» Arbiter dobrego smaku, elegancji. Wybrać kogoś na arbitra w jakiejś dziedzinie. 2. praw. «rozjemca… … Słownik języka polskiego
pojednawczy — «prowadzący do pojednania, do zgody; skłonny do pojednania; polubowny, rozjemczy» Zrobić pojednawczy krok, gest. Załatwić coś drogą pojednawczą. ∆ praw. Posiedzenie pojednawcze «posiedzenie sądowe w sprawach rozwodowych, w czasie którego sąd… … Słownik języka polskiego
arbiter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. arbitertrze; lm M. arbitertrzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} rozjemca powołany przez sąd lub strony wiodące spór do rozstrzygnięcia tego sporu; sędzia … Langenscheidt Polski wyjaśnień