Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

sāya

  • 1 FIRE

    ruinë (“a [concrete] fire, a blaze”), also úr (the stem from which this word is derived was struck out in Etym. However, several words that must be derived from this stem occur in LotR, indicating that Tolkien restored it). A more general word for "fire" (as an element, PE17:183) is nár, nárë, which appear (with the masculine ending -o) in the following names:) SPIRIT OF FIRE Fëanáro (Fëanor), FELL FIRE Aicanáro (Sharp Flame, Aegnor) (so in Silm:435; MR:323 has Aicanár). LT1:265 has sá "fire", poetic form sai, also sairin "fiery"; cf. also Sáya "the fire-fay" in GL:66. LT:271 has the following "fire"-words: FIRE uru, FIERY uruvoitë, ON FIRE urwa, LIKE FIRE urúva. Cf. also FIREWOOD turu (but the word was also used of wood in general). BOWL OF FIRE tanyasalpë (evindently \#tanya "fire" + \#salpë "bowl") –PE17:183, UR/VT46:20, Silm:397, MR:217, LT1:265, 270, 271, 292

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FIRE

См. также в других словарях:

  • Saya — may refer to: * Saya, Aichi, a former town in Aichi, Japan *, the Japanese term for a scabbard * Saya Chang (張惠春), a pop singer from Taiwan (and A mei s younger sister) * Saya, a particular type of music of Bolivia * The Society for APPNA s Young …   Wikipedia

  • Saya — an japanischen Schwertern Saya (jap. 鞘) ist der japanische Begriff für die Schwertscheide. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Saya — puede referirse a: Saya, nombre en lengua Quechua, la que siempre se mantiene en pie . la saya, música de origen afro boliviano; la saya, la vaina de una espada japonesa; y Saya Otonashi, el personaje principal del anime Blood+. Saya, antigua… …   Wikipedia Español

  • Saya — Saya, 1) seidenes Zeug aus China; 2) (Saye), leichte geköperte Zeuche von Schafwolle …   Pierer's Universal-Lexikon

  • saya — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Falda o enagua: Mi abuela siempre llevaba varias sayas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • saya — (Del lat. vulg. *sagĭa). 1. f. falda (ǁ prenda de vestir). 2. Vestidura talar antigua, especie de túnica, que usaban los hombres. 3. Regalo en dinero que en equivalencia de vestido solían dar las reinas a sus servidoras cuando estas se casaban …   Diccionario de la lengua española

  • saya — sif. 1. Bir rəngdə olan, birrəngli. Saya parça. Saya gülməxmər. // Bu parçadan tikilmiş. Saya paltar. Saya kofta. // Naxışsız, gülsüz. Saya ləçək. Saya şal. – <Rüstəm> sətin köynəyi büzməli tumanın içinə salıb, üstündən göy saya jaket… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Saya — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Saya peut être : un prénom d Extrême Orient un fourreau de shinken,de katana, de iaito un roman de Richard Collasse : Saya un parolier… …   Wikipédia en Français

  • Saya — (Del lat. vulgar *sagia < lat. sagum , especie de manto.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Falda, prenda usada por las mujeres. 2 INDUMENTARIA Y MODA Túnica que usaban los hombres. * * * saya (del sup. lat. vg. «sagĭa») 1 (pop. y… …   Enciclopedia Universal

  • saya — I (Quba) yüngül, səthi. – Güllə ayıya saya dəgdi, üldürmədi II (Ağdam, Bakı) bax say. – Saya təxtədə tilişgə ulməz (Bakı) III (Bakı) suda dayaz yer IV (Quba) çalğısız. – Gəlini saya apardılar …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • saya — {{#}}{{LM S35136}}{{〓}} {{SynS36020}} {{[}}saya{{]}} ‹sa·ya› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falda o enagua. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín *sagia, y este de sagum (especie de manto). {{#}}{{LM SynS36020}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»