-
61 Phylloscopus trivirgatus
—1. LAT Ph. trivirgatus ( Strickland)2. RUS горная пеночка f3. ENG mountain [island] leaf warbler4. DEU Südsee-Laubsänger m5. FRA pouillot m montagnardVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phylloscopus trivirgatus
-
62 Porzana tabuensis
—1. LAT Porzana tabuensis ( Gmelin) [ Aphanolimnas tabuensis ( Gmelin)]2. RUS крапчатый погоныш m3. ENG sooty rail, spotless crake4. DEU Südsee-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f fuligineuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Porzana tabuensis
-
63 crake, spotless
—1. LAT Porzana tabuensis ( Gmelin) [ Aphanolimnas tabuensis ( Gmelin)]2. RUS крапчатый погоныш m3. ENG sooty rail, spotless crake4. DEU Südsee-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f fuligineuseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, spotless
-
64 rail, sooty
—1. LAT Porzana tabuensis ( Gmelin) [ Aphanolimnas tabuensis ( Gmelin)]2. RUS крапчатый погоныш m3. ENG sooty rail, spotless crake4. DEU Südsee-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f fuligineuse -
65 swallow, coast
—1. LAT Hirundo tahitica ( Gmelin)2. RUS коричневогорлая (настоящая) ласточка f3. ENG Pacific [coast] swallow4. DEU Südsee-Schwalbe f5. FRA hirondelle f de TahitiПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swallow, coast
-
66 swallow, Pacific
—1. LAT Hirundo tahitica ( Gmelin)2. RUS коричневогорлая (настоящая) ласточка f3. ENG Pacific [coast] swallow4. DEU Südsee-Schwalbe f5. FRA hirondelle f de TahitiПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swallow, Pacific
-
67 swiftlet, Pacific white-rumped
—1. LAT Collocalia spodiopygia ( Peale) [ Aerodramus spodiopygia ( Peale)]2. RUS белогузая салангана f4. DEU Südsee-Salangane f5. FRA salangane f à croupion blancПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swiftlet, Pacific white-rumped
-
68 swiftlet, white-rumped
—1. LAT Collocalia spodiopygia ( Peale) [ Aerodramus spodiopygia ( Peale)]2. RUS белогузая салангана f4. DEU Südsee-Salangane f5. FRA salangane f à croupion blancПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swiftlet, white-rumped
-
69 warbler, island leaf
—1. LAT Ph. trivirgatus ( Strickland)2. RUS горная пеночка f3. ENG mountain [island] leaf warbler4. DEU Südsee-Laubsänger m5. FRA pouillot m montagnardПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, island leaf
-
70 warbler, mountain leaf
—1. LAT Ph. trivirgatus ( Strickland)2. RUS горная пеночка f3. ENG mountain [island] leaf warbler4. DEU Südsee-Laubsänger m5. FRA pouillot m montagnardПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, mountain leaf
-
71 ласточка, коричневогорлая (настоящая)
—1. LAT Hirundo tahitica ( Gmelin)2. RUS коричневогорлая (настоящая) ласточка f3. ENG Pacific [coast] swallow4. DEU Südsee-Schwalbe f5. FRA hirondelle f de TahitiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, коричневогорлая (настоящая)
-
72 ласточка, коричневогорлая (настоящая)
—1. LAT Hirundo tahitica ( Gmelin)2. RUS коричневогорлая (настоящая) ласточка f3. ENG Pacific [coast] swallow4. DEU Südsee-Schwalbe f5. FRA hirondelle f de TahitiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, коричневогорлая (настоящая)
-
73 пеночка, горная
—1. LAT Ph. trivirgatus ( Strickland)2. RUS горная пеночка f3. ENG mountain [island] leaf warbler4. DEU Südsee-Laubsänger m5. FRA pouillot m montagnardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеночка, горная
-
74 погоныш, крапчатый
—1. LAT Porzana tabuensis ( Gmelin) [ Aphanolimnas tabuensis ( Gmelin)]2. RUS крапчатый погоныш m3. ENG sooty rail, spotless crake4. DEU Südsee-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f fuligineuseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > погоныш, крапчатый
-
75 салангана, белогузая
—1. LAT Collocalia spodiopygia ( Peale) [ Aerodramus spodiopygia ( Peale)]2. RUS белогузая салангана f4. DEU Südsee-Salangane f5. FRA salangane f à croupion blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > салангана, белогузая
-
76 hirondelle de Tahiti
—1. LAT Hirundo tahitica ( Gmelin)2. RUS коричневогорлая (настоящая) ласточка f3. ENG Pacific [coast] swallow4. DEU Südsee-Schwalbe f5. FRA hirondelle f de TahitiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle de Tahiti
-
77 marouette fuligineuse
—1. LAT Porzana tabuensis ( Gmelin) [ Aphanolimnas tabuensis ( Gmelin)]2. RUS крапчатый погоныш m3. ENG sooty rail, spotless crake4. DEU Südsee-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f fuligineuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > marouette fuligineuse
-
78 pouillot montagnard
—1. LAT Ph. trivirgatus ( Strickland)2. RUS горная пеночка f3. ENG mountain [island] leaf warbler4. DEU Südsee-Laubsänger m5. FRA pouillot m montagnardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pouillot montagnard
-
79 salangane à croupion blanc
—1. LAT Collocalia spodiopygia ( Peale) [ Aerodramus spodiopygia ( Peale)]2. RUS белогузая салангана f4. DEU Südsee-Salangane f5. FRA salangane f à croupion blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > salangane à croupion blanc
-
80 Pazifik-Boas
2. RUS тихоокеанские удавы pl3. ENG Pacific boas4. DEU Pazifik-Boas pl, Südsee-Boas pl5. FRA —Ареал обитания: Новая Гвинея, Океания, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pazifik-Boas
См. также в других словарях:
Südsee — Südsee, Australocean, Stilles Weltmeer, span. Mar pacifico, von Magellan so genannt, engl. Pacific Ocean, heißt der Ocean zwischen Amerika u. Asien, der ganz Australien um spannt, sich nördlich in die Behringsstraße verengt, südlich in den… … Herders Conversations-Lexikon
Südsee — Südsee, 1) so v.w. Stilles Meer; 2) so v.w. Zuydersee … Pierer's Universal-Lexikon
Südsee — (span. Mar del Sur, portug. Mar do Sul), ältester Name des Stillen Ozeans (s. d.), von den deutschen Seefahrern beibehalten; daher Südseeinseln, gewöhnliche Bezeichnung der in ihm gelegenen Inseln; vgl. die geographische Übersicht derselben im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Südsee — Südsee, s. Stiller Ozean und Karte: Australien und Ozeanien I … Kleines Konversations-Lexikon
Südsee — Südsee, auch stilles Meer Australocean, großes Weltmeer genannt, das größte von allen Meeren, welches im Westen die Gestade von Asien, Neu Guinea und Neuholland, im Osten ganz Amerika bespült, im Süden mit dem südlichen Eismeere zusammenfließt,… … Damen Conversations Lexikon
Südsee — Der Begriff Südsee ist eine gebräuchliche Bezeichnung für den Südpazifik. Polynesisches Dreieck Geografisch gehören zur Südsee alle Bereiche südlich des Breitengrades von Panama. Zentrale Inselgruppen sind die Gesellschaftsinseln (Französisch… … Deutsch Wikipedia
Südsee — Süd|see, die; : Pazifischer Ozean, bes. sein südlicher Teil. * * * Südsee, älteste, auf V. Núñez de Balboa zurückgehende Benennung (spanisch Mar del Sur) des Pazifischen Ozeans; heute Bezeichnung für den Teil des Pazifiks, der die Inseln… … Universal-Lexikon
Südsee (Braunschweig) — Südsee Südsee in Blickrichtung Ost mit DLRG Station Geographische Lage Braunschweig, Niedersachsen Zuflüsse … Deutsch Wikipedia
Südsee (Begriffsklärung) — Südsee steht für: Südsee, den Südpazifik und die damit verbundene Romantik Südsee (Braunschweig), Baggersee den Nan Hu (chin. 南湖; Pinyin: Nán Hú) in Jiaxing in der chinesischen Provinz Zhejiang, siehe Südsee (Jiaxing) Siehe auch: Dänische Südsee … Deutsch Wikipedia
Südsee-Paradies — Filmdaten Deutscher Titel Südsee Paradies Originaltitel Paradise, Hawaiian Style … Deutsch Wikipedia
Südsee-Boa — Neuguinea Boa Systematik Unterordnung: Schlangen (Serpentes) Überfamilie: Boidea (Henophidia) Familie: Riesenschlangen (Boidae) … Deutsch Wikipedia