-
61 nach Süden zu
hacia el sur -
62 nach/in den Süden
hacia el sur -
63 von Süden
del sur -
64 Sudfolge von 12 Suden pro Tag
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Sudfolge von 12 Suden pro Tag
-
65 nach Süden
астр. к югу -
66 Er reist auf Empfehlung seines Arztes in den Süden
сущ.общ. По рекомендации лечащего врача он отправляется на юг лечиться, По рекомендации лечащего врача он отправляется на юг отдыхать, По рекомендации своего врача он отправляется на юг лечиться, По рекомендации своего врача он отправляется на юг отдыхатьУниверсальный немецко-русский словарь > Er reist auf Empfehlung seines Arztes in den Süden
-
67 Süd vom Suden
сущ.океаногр. с юга -
68 aus Süden
предл. -
69 das Zimmer ist nach Süden gelegen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Zimmer ist nach Süden gelegen
-
70 der Fluß läuft von Norden nach Süden
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Fluß läuft von Norden nach Süden
-
71 die Vögel ziehen wieder nach dem Süden zurück
арт.общ. птицы улетают на югУниверсальный немецко-русский словарь > die Vögel ziehen wieder nach dem Süden zurück
-
72 die Vögel zogen nach dem Süden
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Vögel zogen nach dem Süden
-
73 die Vögel zögen nach dem Süden
арт.общ. птицы летели на югУниверсальный немецко-русский словарь > die Vögel zögen nach dem Süden
-
74 gen Süden
предл.общ. (по направлению) на юг, в южном направлении -
75 im Süden
предл.общ. на юге -
76 nach Süden
предл.астр. к югу -
77 nach Süden zu
-
78 nach dem Süden
-
79 nach dem Süden gehen
предл.общ. уезжать на югУниверсальный немецко-русский словарь > nach dem Süden gehen
-
80 von Süden her
предл.общ. с юга
См. также в других словарях:
Süden — Sm std. (9. Jh., Form 12. Jh.), mhd. sunt, sūd; sunden, sūden, ahd. sund, sundan, as. sūđ, adv. sūđan Stammwort. Das Substantiv ist wie die zugehörigen Adverbien früh von den (seefahrenden) Niederländern entlehnt (in der ndd. Form sud seit dem 12 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Süden — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • südlich • Süd... • Süd Bsp.: • Sie bereisten den Süden Englands. • Achten Sie auf starken Verkehr unten im Süden. • … Deutsch Wörterbuch
Süden — Süden, ein Nebenwort, welches nur mit einigen Vorwörtern üblich ist, die südliche Himmelsgegend zu bezeichnen, ob es gleich auch die dritte Endung von Süd seyn kann. Der Wind kommt von Süden. Gegen Süden segeln, fahren, liegen, wohnen. Auch die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Süden — (Süd), 1) eine der vier Haupt od. Cardinal Himmelsgegenden, dem Norden gerade entgegengesetzt. Der Südpunkt ist der 180.° der in 360° getheilten Windrose; es ist die Stelle, welche die Sonne im wahren Mittag einnimmt. Die Zusammensetzungen des S … Pierer's Universal-Lexikon
Süden — Süden, Himmelsgegend, s. Mittag … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Süden — Süden, s. Mittag … Kleines Konversations-Lexikon
Süden — Süden, siehe Mittag … Damen Conversations Lexikon
Süden — Sü|den [ zy:dn̩], der; s: 1. dem Norden entgegengesetzte Himmelsrichtung, in der die Sonne am Mittag ihren höchsten Stand erreicht: die Straße führt nach Süden. 2. a) im Süden (1) gelegener Bereich, Teil eines Landes: im Süden Frankreichs. b)… … Universal-Lexikon
Süden — Himmelsrichtungen Nordwest Norden Nordost Westen Osten … Deutsch Wikipedia
Süden — Sü̲·den der; s; nur Sg; 1 die Richtung, die auf der Landkarte nach unten zeigt ↔ Norden <der Wind weht aus / von Süden; aus, in Richtung Süden; etwas zeigt nach Süden>: Mittags steht die Sonne im Süden || K : Südfenster, Südhang, Südküste,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Süden — Süd: Das dt. Wort ist seit dem 12. Jh. zweimal vom Niederl. beeinflusst worden. Auf mniederl. suut »im, nach Süden« beruht mhd. sūd »Südwind« und älter nhd. Sud »Süden«, auf der niederl. mdal. Aussprache mit ü die seit dem 15. Jh. bezeugte nhd.… … Das Herkunftswörterbuch