-
1 it\ was\ long\ before\ he\ came
English-Hungarian dictionary > it\ was\ long\ before\ he\ came
-
2 go\ far
nagyon soká tart, nagyon soká elég -
3 age
kor, életkor to age: érlel, öregít, öregszik* * *[ei‹] 1. noun1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) kor2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) kor3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) kor4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) igen soká, régen2. verb(to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) öregszik- aged- ageless
- age-old
- the aged
- come of age
- of age -
4 long
hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz to long: vágyódik, akarna, szeretne* * *I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) hosszú2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) hosszú3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) hosszú4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) soká5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) jó (emlékezőtehetség)2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) hosszú ideje, jóval... előtt2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) hosszú időn át•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) vágyódik- longing- longingly -
5 make a meal of (something)
(to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) túl soká tart -
6 make a meal of (something)
(to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) túl soká tart -
7 cool\ one's\ heels
ácsorog, igen soká várakozik, rostokol -
8 stay\ beyond\ one's\ time
túl sokáig marad, túl soká marad
См. также в других словарях:
Sōka — shi 草加市 Geographische Lage in Japan … Deutsch Wikipedia
Sōka — Sōka, Stadt in der Präfektur Saitama, Japan, auf Honshū, im Norden des Ballungsraumes Tokio, (1995) 217 900 Einwohner (1947: 13 600 Einwohner) … Universal-Lexikon
šoka — šokà (neol.) sf. (4) nuo stataus šlaito krintančio vandens srovė: Paliūčių metu šlaitų upokšniai pavirsta įtūžusiomis šokomis, rita akmenis Vr … Dictionary of the Lithuanian Language
Soka — 草加市 Sōka shi Geographische Lage in Japan … Deutsch Wikipedia
Sōka — Pour les articles homophones, voir Soča, Soca, Socca et Soka. Sōka (草加市) … Wikipédia en Français
Soka — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Soka, anciennement Soka Gakkai France, est un mouvement bouddhiste qui réunit les pratiquants du bouddhisme de Nichiren, enseignement humaniste établi… … Wikipédia en Français
Sōka — ▪ Japan city, Saitama ken (prefecture), Honshu, Japan, on the Ayase River, north of Tokyo. During the Tokugawa period (1603–1867) Sōka was a post station, noted for its leather and dyes. The Tōbu Line (railway) arrived in 1899. Because of… … Universalium
Soka — Original name in latin Ska Name in other language Sok, Soka, Ska, Сок State code JP Continent/City Asia/Tokyo longitude 35.82028 latitude 139.80444 altitude 4 Population 231445 Date 2012 01 19 … Cities with a population over 1000 database
söka — • leta, söka efter, spana, efter, efterforska undersöka rota spåra … Svensk synonymlexikon
šoka — šȍka1 ž <G mn šȏkā> DEFINICIJA reg. ekspr. luda, budala ETIMOLOGIJA tal. sciocca ≃ sciocchezza: glupost … Hrvatski jezični portal
soka — soc, sok, or soka In Saxon law, jurisdiction; a power or privilege to administer justice and execute the laws; also a shire, circuit, or territory … Black's law dictionary